kiểm tra oor Japannees

kiểm tra

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

チェック

Noun; Verbal

Cần có người bản xứ kiểm tra câu này.
この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。

チェックする

werkwoord

Cần có người bản xứ kiểm tra câu này.
この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。

検査

Verbal; Noun

xem xét tình hình thực tế để đánh giá, nhận xét

[検査]

Bạn nên đi kiểm tra mắt đi.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。

試験 · テスト · 小切手 · 点検 · 点検する · 確認 · 調べる

Kiểm tra

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

検問

verb noun

Gần đó là đồn bảo vệ bằng gỗ—giống như một trạm hải quan—để kiểm tra mọi phương tiện đi lại.
近くでは,保安員が木造の詰め所 ― 国境の検問所に似ている ― からすべての交通を監視しています。

Soortgelyke frases

kiểm tra trứng ký sinh trùng
寄生虫卵検査

trốn tránh kiểm tra
検査を逃れる

Thiết bị kiểm tra mực nước
水位検出器

Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam
ベトナム共産党中央監査委員会

Kiểm tra trước
下見

giá trị kiểm tra
チェックサム

kiểm tra sơ bộ
下見

kiểm tra trình độ tiếng Hán
エイチ・エス・ケイ · 中国語検定試験 · 中国語能力検定試験

đột nhập kiểm tra
立ち入り検査

voorbeelde

Thỉnh thoảng anh Dey đến thăm chúng tôi và kiểm tra sổ sách của Hội.
時折,デイ兄弟が私たちのところを訪れ,私の行なった会計を検査しました。

Cậu ta sẽ không thể vượt qua bài kiểm tra cuối cùng.
奴 は 最終 試験 を 通り そう も な かっ た

Mình chưa làm xong việc nhà thì mẹ đã kiểm tra để bắt lỗi”.—Công.
家の手伝いがまだ終わってないのに,僕がやったことをチェックして,だめなところを探すんです」。 ―クレイグ。

Chỉ cần kiểm tra các nhãn mác trên những sản phẩm đồ ngọt mà bạn mua.
甘いお菓子のラベル表示を チェックしてみてください

Em muốn leo lên mái tóc của anh và kiểm tra nó.
それ が 終わ っ た ら あなた の 髪 に 登 り た い わ

Để kiểm tra điều này, chúng tôi dùng một cỗ máy được gọi là Blicket Detector.
このために私たちは ブリケット探知機というものを使いました

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス

Tìm hiểu cách kiểm tra phiên bản Android.
お使いの Android のバージョンをご確認ください。

Không cần phải đi đến phòng khám để kiểm tra định kì.
「定期検診のための通院は不要にすること」

Tôi sẽ kiểm tra.
俺 は それ を 確認 し に 行 く

Cô thường tìm ra lỗi với những lần kiểm tra đó không?
検査 で 問題 が 出 る こと が あ る の か?

Bài kiểm tra đã kết thúc hoàn toàn.
試験は全て終わった。

Chúng tôi khuyên bạn nên thường xuyên kiểm tra trang "Cơ hội".
[最適化] ページは定期的にご覧になることをおすすめします。

Kiểm tra cài đặt của bạn để chắc chắn là email không bị xóa hoặc lưu trữ.
設定を確認して、メールが削除またはアーカイブされないようにします。

Vậy làm thế nào để kiểm tra điều đó.Vâng, rất dễ.
ではそれを証明しましょう

Tìm hiểu cách kiểm tra và cập nhật phiên bản Android của bạn.
詳しくは、Android のバージョンを確認して更新する方法をご覧ください。

Kiểm tra bảng dưới đây để biết thêm chi tiết:
詳しくは、下記の表をご覧ください。

MỞ KIỂM TRA KẾT QUẢ NHIỀU ĐỊNH DẠNG
リッチリザルト テストを開く

Kiểm tra cái trong Reynolds đi
レノルド の を 調べ て

Chương trình khuyến mại phải vượt qua 2 khâu kiểm tra để được phê duyệt và áp dụng:
プロモーションが承認され、有効となるには、次の 2 種類のチェックに合格する必要があります。

Chúng tôi thậm chí còn kiểm tra lại.
念のため確認しました

Tôi đã kiểm tra tài chính của Leonard Li.
レナード ・ リー の 財務 を チェック し た

Bạn không thể mở tài khoản hiện đang kiểm tra hoặc đăng thay đổi.
変更内容の確認や送信が進行中のアカウントを開くことはできません。

Sau khi kiểm tra công việc, cấp trên cho biết vài lỗi lớn trong mỗi dự án.
上司がそれぞれの仕事を分析評価し,各プロジェクトでの重大なミスを指摘しました。

Ví dụ: thử kiểm tra Gmail của bạn trên trình duyệt máy tính.
たとえば、パソコンのブラウザで Gmail にログインできるかどうかを確認してください。