kiện tập thể oor Japannees
kiện tập thể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
集団訴訟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn nên sử dụng tập hợp tên sự kiện cụ thể từ danh sách sự kiện đề xuất.
ドイツ軍は#,#人のレジスタンスが この地域で活動していると考えてるsupport.google support.google
Bạn nên sử dụng tập hợp tên sự kiện cụ thể từ danh sách sự kiện đề xuất như mô tả trong trung tâm trợ giúp của Google Ads.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。support.google support.google
Ở phía bên phải của trang báo cáo Nhóm thuần tập, bạn có thể chọn một sự kiện trò chơi để so sánh trong số các nhóm thuần tập người dùng mới khác nhau.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したsupport.google support.google
Điều mà tôi phát hiện ra là, vì bản chất các cảnh quay và thực tế rằng khi đang thực hiện bộ phim này, ta cảm thấy gắn bó với nó và kỷ niệm tập thể về sự kiện này mang một ý nghĩa đặc biệt với chúng ta như những sự kiện khác.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。ted2019 ted2019
Phễu có thể biểu thị mọi thông tin từ các loạt màn hình hoặc trang cụ thể, một chuỗi các sự kiện, tập hợp thay đổi các thuộc tính nhân khẩu học cho đến mọi kiểu kết hợp theo trình tự của các thứ nguyên, chỉ số và sự kiện mà bạn muốn phân tích.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長枝 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。support.google support.google
Việc lưu ý đến những điều tương tự hay khác biệt giữa những điều giảng dạy, nhân vật hay các sự kiện có thể mang các lẽ thật phúc âm đến mức độ tập trung rõ ràng hơn.
君はすばらしい顔じゃないかLDS LDS
(Danh sách còn thiếu) Có ba lý thuyết chính về sự kiện kẻ thả chất độc điên cuồng ở Mattoon: rối loạn phân ly tập thể, ô nhiễm công nghiệp, hoặc một kẻ tấn công thực tế.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn có thể phân đoạn theo tham số, chỉ số và sự kiện để bao gồm bất kỳ tập hợp con nào của người dùng trên thực tế.
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味 を 持 っ て い た 。support.google support.google
Bước đi quan trọng trước mắt là hợp lý hóa thể chế và tạo ra hệ thống quản lý lành mạnh nhằm hình thành điều kiện cơ bản cho học tập.
鼓 声 催 短命 ( 鼓声 短命 を 催 す )worldbank.org worldbank.org
Bạn có thể mua hoặc thuê một số phim, chương trình dài tập và chương trình truyền hình nhất định ở những địa điểm đủ điều kiện.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。support.google support.google
Phương tiện đầu tư tập thể: Các quỹ tương hỗ, quỹ phòng hộ, ủy thác đơn vị và SICAV được hình thành ngoài khơi để tạo điều kiện cho phân phối quốc tế.
初版本を集めた書斎を造るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu các điều kiện này đúng thì bạn sẽ có thể sử dụng tính năng nhập dữ liệu tại thời điểm truy vấn để tải lên tập dữ liệu tùy chỉnh với thứ nguyên tùy chỉnh client ID hoặc user ID làm khóa.
この神殿は昔からあったようだsupport.google support.google
Ví dụ: một ứng dụng biên tập phim có thể chỉnh sửa và tải video lên kênh YouTube của bạn, hoặc một ứng dụng lập kế hoạch sự kiện có thể tạo sự kiện trên Lịch Google của bạn nếu bạn cho phép.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。support.google support.google
Nếu đã thêm mã theo dõi gtag.js vào trang web của mình, bạn có thể sao chép và dán tập lệnh bên dưới vào các trang của riêng mình để thiết lập Theo dõi sự kiện cho các liên kết ra ngoài.
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってsupport.google support.google
Nếu đã thêm thẻ Analytics trực tiếp vào trang web, bạn có thể sao chép và dán tập lệnh bên dưới vào các trang của chính mình để thiết lập phép đo Sự kiện cho các đường dẫn liên kết ra ngoài.
以畀 梓 氏 。 題 曰 雨月 物語 。 云 。support.google support.google
Lý do Google không thể truy cập những liên kết <a> không có thẻ href hay các thẻ khác có chức năng như liên kết là vì các sự kiện tập lệnh.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。support.google support.google
Tôi có thể đưa cho các bạn đủ loại số liệu và sự kiện về nền kinh tế Mỹ, nhưng tôi nghĩ cái dễ thấy nhất là: 10% của những công ty tập đoàn Mỹ biến mất hằng năm.
こんなものしかなくてすまないted2019 ted2019
Một trong những điều kiện huấn luyện tiên quyết của ông trước khi bất cứ ai trong chúng tôi có thể chạm vào một quả bóng rổ trên sân tập là phải chạy việt dã trên những ngọn đồi gần trường học nhanh hơn một thời gian cụ thể.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。LDS LDS
7 Như vào thế kỷ thứ nhất, một nhóm nhỏ những người nam hội đủ điều kiện trong số các giám thị xức dầu hiện nay đang phụng sự với tư cách Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương, đại diện cho tập thể đầy tớ trung tín và khôn ngoan.
代わりに私の寮から 代表者を出そうjw2019 jw2019
Họ còn có thể học tập làm thế nào để kiểm soát sự sinh sản tùy theo ý mình muốn hầu cho mỗi con trẻ sinh ra có hy vọng sống sót và tiếp nhận một nền giáo dục thích ứng cũng như có thể hưởng những điều kiện của đời sống một cách tốt đẹp hơn”.
それでアンディ・グッドは死んだjw2019 jw2019
Mặc dù bài học này không tập trung vào kinh nghiệm của Gia Cốp với Sê Rem, nhưng các anh chị em có thể muốn mời học sinh tóm lược những sự kiện và nhận ra một lẽ thật mà họ đã học được từ tấm gương của Gia Cốp.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。LDS LDS
Bằng cách phụ thuộc vào hóa trang, hay keshou, và biểu hiện khuôn mặt thay vì sử dụng mặt nạ và tập trung vào những sự kiện lịch sử và cuộc sống hàng ngày thay vì chuyện dân gian, Kabuki phân biệt nó với thể loại kịch múa dành cho tầng lớp thượng lưu được gọi là Noh và mang tới một sự bình luận độc đáo về xã hội trong thời kì Edo.
正三 位 家隆 ( 藤原 家隆 ( 従 二 位 ) )ted2019 ted2019
Bài chi tiết: Lịch sử Kitô giáo và Chính thống giáo Đông phương Như đã đề cập lúc đầu, sự tách biệt của chủ nghĩa hỗn loạn không phải là một sự kiện lịch sử có thể giải thích với sự bất ngờ, nhưng thế giới thống nhất tập trung vào sự biến mất ở Biển Địa Trung Hải trong thế kỷ thứ 7 và 8, và phía đông, thế giới Chính thống tập trung xung quanh Constantinople, Tây Âu là Rome, với sự tập trung vào Công giáo kể từ khi được thành lập như một thế giới, là một sự kiện lịch sử đã từng bước tiến triển trong quá trình lịch sử lâu dài.
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mặc dù những sự kiện liên quan đến lịch sử và địa lý có thể là quan trọng để thiết lập văn cảnh của thánh thư mà các anh chị em giảng dạy, nhưng các bài học cần tập trung vào việc giúp học sinh nhận ra, hiểu và áp dụng các giáo lý và nguyên tắc phúc âm.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。LDS LDS
Vào ngày 22-2-1993, Tòa quận Kobe cho trường Kỹ thuật Kobe thắng kiện và phán: “Quyết định của nhà trường không vi phạm hiến pháp”, mặc dù tòa công nhận rằng “không ai có thể phủ nhận là việc nhà trường đòi hỏi học sinh phải tập võ kendo đã hạn chế một phần nào tự do tín ngưỡng của nguyên cáo”.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.