mô-tơ oor Japannees
mô-tơ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
エンジン
モーター
Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ,
例えば ポンプはモーターの 主要な使い道であり
原動機
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
機械 · 機関 · 発動機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。ted2019 ted2019
Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi tạo ra một mô-tơ điện đơn giản.
豊雄 は 、 そこ に 住 む こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Đây là cái mô-tơ đơn giản nhất trên thế giới.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Ví dụ, 3/5 điện trên thế giới để chạy mô tơ.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
Mỗi ổ có 3 mô-tơ khác nhau, từ đó ta có thể chế những thứ biết di chuyển.
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価の 視点 が 異な る 。ted2019 ted2019
Vậy cái gì làm cho những tiết kiêm này có ý nghĩa trong ngành điện mà 3/5 được dùng cho mô tơ?
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。ted2019 ted2019
Nói ngắn gọn - chúng ta tạo ra một món súp cơ bản gồm các thành phần robot như: các thanh vật liệu, mô tơ, và các tế bào thần kinh.
やっぱりここの家は安すぎるねted2019 ted2019
Những máy này có thể được làm hiệu quả hơn, và mô tơ của chúng có thể có hiệu suất trong hệ thống cao gấp đôi bằng cách tích hợp 35 cải tiến, thu lại được vốn trong khoảng 1 năm.
彼は招待客の前でスピーチしてted2019 ted2019
Thế là trong lần tiếp theo, nếu như những chú ruồi này cảm thấy mình đang chạm trán với mùi hương cũ, kết nối này đã đủ mạnh để khởi động mô tơ và tạo ra phản ứng chạy trốn.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。ted2019 ted2019
Ta cần kết cấu như chân và những mô tơ hiệu quả giúp di chuyển, và cần những cảm biến, nguồn điện và bộ điều khiển rồi gắn mọi thứ lại với nhau trong một con rô bốt kiến bán thông minh.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。ted2019 ted2019
Để bắt chước sự uyển chuyển này của đôi cánh chim, tạp chí ấy cho biết: “Chiếc máy bay điều khiển từ xa dài 61cm phải có một mô-tơ nhỏ để điều chỉnh các thanh kim loại hầu giúp đôi cánh cử động”.
やらせてくれないのか?jw2019 jw2019
Điều này thấy rõ trong trường hợp của Ru-tơ, người Mô-áp.
ゴールのすぐ手前にいたんだjw2019 jw2019
Sau đó, hai con trai của người cưới các cô gái Mô-áp là Ru-tơ và Ọt-ba.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーjw2019 jw2019
Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Sau đó, có lẽ Na-ô-mi lại khổ sở thêm lần nữa khi hai con trai bà cưới những cô gái Mô-áp (Ru-tơ 1:4).
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
10 Sau thời Giô-suê, một phụ nữ Mô-áp là Ru-tơ đã can đảm chọn thờ phượng Đức Chúa Trời.
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Thế nhưng người nữ Mô-áp là Ru-tơ vẫn gắn bó với Na-ô-mi và trung thành với Đức Chúa Trời.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Chắc hẳn đây là quan điểm của Ru-tơ, người Mô-áp về mẹ chồng của nàng là Na-ô-mi, người Do Thái.
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi biết lời giải đáp, chúng ta sẽ thấy đức tin của Ru-tơ người Mô-áp có nhiều điểm để mình noi theo.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Khi biết lời giải đáp, chúng ta sẽ thấy đức tin của Ru-tơ người Mô-áp có nhiều điểm để mình noi theo.
以後 も 幕府 より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。jw2019 jw2019
4 Ru-tơ lớn lên tại Mô-áp, một xứ nhỏ ở phía đông Biển Chết.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。jw2019 jw2019
Nói gì về lời tường thuật cảm động liên quan đến Ru-tơ người đàn bà Mô-áp?
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
Ru-tơ lớn lên tại Mô-áp, một xứ nhỏ ở phía đông Biển Chết.
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。jw2019 jw2019
Sau đó các con trai bà Na-ô-mi cưới hai cô gái Mô-áp tên là Ru-tơ và Ọt-ba.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 と な る 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.