người Nhật-bản
日本人
người Nhật oor Japannees
người Nhật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
日本人
Nó nói tiếng Nhật như thể nó là người Nhật vậy.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
にほん·じん, nihon·jin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Người Nhật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
邦人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mà có thể sẽ là người Nhật hoặc một tỷ phú người Mỹ?
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。ted2019 ted2019
Người Nhật ăn chúng bằng nhiều cách.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó nói tiếng Nhật như thể nó là người Nhật vậy.
だ が 、 宗家 断絶 後 も 門人 ら に よ っ て 継承 さ れ た 二条 派 が 中世 を 通 じ て 最も 影響 力 を 有 し た 。tatoeba tatoeba
Và ông là một người Nhật không hề có mối liên hệ nào với phương Tây.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。ted2019 ted2019
Toàn bộ người Nhật trên đảo bị trục xuất.
人の目から永遠に 隠すのだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người Nhật đang làm những điều quái gở với toilet.
( 占領 期 に 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 に よ り 禁止 さ れ る も 、 独立 後 現代 武道 と し て 再開 さ れ た 。 )ted2019 ted2019
Sự dâng mình này có ý nghĩa rất nhiều đối với các Nhân-chứng người Nhật.
尊敬の念を持たないと駄目jw2019 jw2019
Ông người Nhật nói thêm:
市井 の 女 に ふさわし く な い 教養 に 興味 を 持 っ た 源氏 は 、 身分 を 隠 し て 彼女 の もと に 通 う よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Hãy xem gương của một chị người Nhật là Aki, người nội trợ trẻ có hai con trai.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi từng nghĩ rằng chỉ có người Nhật mới không đi giày trong nhà.
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sau khi người Nhật chiếm đóng Ấn vào năm 1942,, Sudirman tiếp tục giảng dạy.
これを終わってほしいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20 Takashi là một thương gia người Nhật sống tại nước Anh.
警備上の理由で移動したと言いましたよね?jw2019 jw2019
Người Nhật Bản có thể đã khám phá Monterey.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。ted2019 ted2019
Việc hỗ trợ người Nhật sinh sống và làm việc ở nước ngoài đã được bắt đầu.
現在 一般 的 な 北条 本 で は 全 52 巻 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Khi người Nhật đánh bom Trân Châu Cảng, tôi đã xem đó là chuyện cá nhân.
俺達は降りるべきだってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay phần đông người Nhật sẽ nói với bạn rằng họ theo Phật giáo.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )jw2019 jw2019
Có phải trẻ con người Nhật thật sự thích tô mặt trời màu đỏ?
雑春 ・ 雑 恋 と い っ た 部類 を 持 つ 構成 は かなり 独創 的 な もの で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Về cơ bản, người Nhật là những người ngại ngùng.
私たちの人々の話は非常に古いTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bà ấy không phải là người Nhật, và tôi chưa bao giờ thấy một người Tây Phương.
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Lại có nhiều khi một người Nhật có thể thuộc vào nhiều chi-phái cùng một lúc.
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。jw2019 jw2019
Hơn nữa,người Nhật rất coi trọng phép lịch sự.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy người Nhật sống cô lập cho tới chừng Thuyền trưởng Perry tới đập cửa họ năm 1853.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
Tại sao người Nhật lại có định kiến với những người lesbian và bisexual đến vậy?
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một anh người Nhật đã cần đến động lực mạnh như thế.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Người Nhật có mắt đen.
紀年 鏡 に は 三角 縁 神獣 鏡 以外 の もの も 含 ま れ る 。tatoeba tatoeba
993 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.