người quảng cáo oor Japannees

người quảng cáo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

広告主

Soortgelyke frases

Người mẫu quảng cáo
イベントコンパニオン

người mẫu quảng cáo
イベントコンパニオン · プロモーションガール

voorbeelde

Giống như người quảng cáo, Sa-tan cổ xúy tinh thần thế gian.
サタンは,商品を宣伝する者のように,世の霊を推奨している。

Nếu nhóm quảng cáo của bạn tiếp cận quá ít người, quảng cáo sẽ không hiển thị.
広告グループがリーチできるユーザーが少なすぎると、広告は表示されません。

Các bạn là những người quảng-cáo.
あなたがたは王のことを広く伝える代理者です。

Thỏa thuận giữa người bán quảng cáo tương tác và người mua trong đó nêu chi tiết về chiến dịch quảng cáo.
インタラクティブ広告の販売者と購入者の間で合意された、広告キャンペーンに関する詳細を記述したものです。

Nếu Ad Manager phát hiện vấn đề trong quảng cáo của người mua, thì quảng cáo không được phép phân phát.
購入者のクリエイティブに問題があることがアド マネージャーで検出された場合、そのクリエイティブの配信は許可されません。

Báo cáo này chỉ bao gồm các sản phẩm do nhiều người bán quảng cáo.
品揃えレポートに表示されるのは、複数の販売者が広告を掲載している商品に限られています。[

Nếu 100 người xem quảng cáo của bạn và có 3 người nhấp vào quảng cáo đó, thì bạn sẽ trả tiền cho 3 lượt nhấp, chứ không trả tiền cho 97 lượt xem còn lại.
たとえば、広告が表示された 100 人のユーザーのうち 3 人が広告をクリックした場合は、3 回分のクリックに対してのみ料金が発生し、残りの 97 回分の広告表示には料金が発生しません。

Tùy chọn cài đặt Nguồn quảng cáo cho phép bạn đặt người lưu trữ quảng cáo.
[クリエイティブのソース] 設定では、クリエイティブをホストするユーザーを設定できます。

Nếu 100 người xem quảng cáo của bạn và 3 người nhấp vào quảng cáo đó, thì bạn sẽ trả tiền cho 3 lượt nhấp chuột chứ không phải trả tiền cho 97 lượt xem còn lại.
たとえば、広告が表示された 100 人のユーザーのうち 3 人が広告をクリックした場合は、3 回分のクリックに対してのみ料金が発生し、残りの 97 回分の広告表示には料金が発生しません。

Quảng cáo ứng dụng phải cho phép người dùng đóng quảng cáo sau 5 giây hiển thị.
アプリ広告は、最初に表示されてから 5 秒以内にユーザーが閉じることができなければなりません。

Nếu Ad Manager phát hiện phần mềm độc hại trong quảng cáo của người mua, thì quảng cáo không được phép phân phát.
購入者のクリエイティブに不正なソフトウェアが含まれていることがアド マネージャーで検出された場合、そのクリエイティブの配信は許可されません。

Bạn cũng có thể tận dụng tùy chọn người mua/nhà quảng cáo để chặn hoặc cho phép người mua/nhà quảng cáo tại các mức giá sàn cụ thể.
また、最低価格を指定して購入者 / 広告主を許可またはブロックすることも可能です。

Những người trước đây đã nhấp vào quảng cáo có lưu lại trang web lâu hơn những người chỉ xem quảng cáo không?
広告をクリックしたユーザーの方が、広告を見ただけのユーザーよりもサイトでの滞在時間が長いかどうかを調べる: [広告主] レポートに移動します。[

Quảng cáo phải phù hợp với ngữ cảnh của người dùng xem quảng cáo đó.
広告は、表示される文脈においてユーザーに関連する内容でなければなりません。

Sau khi người dùng ẩn quảng cáo, quảng cáo đó có thể hiển thị lại với người dùng.
ユーザーが広告を非表示にした後、同じ広告がそのユーザーに再度表示されることがあります。

Sử dụng tiêu đề sản phẩm để thu hút mọi người xem quảng cáo của bạn.
見込み顧客を広告に引き付けることができる商品タイトルを使用しましょう。

Khi người quản lý quảng cáo sử dụng một mẫu quảng cáo, biến sẽ xuất hiện dưới dạng trường nhập thông tin đầu vào cho người quản lý quảng cáo.
入稿担当者がクリエイティブ テンプレートを使用する際は、変数が入力欄として表示されます。

Tỷ lệ nhấp (CTR) là tổng số nhấp chuột lên quảng cáo video của bạn chia cho số người mà quảng cáo được phân phát tới.
クリック率は、動画広告がクリックされた合計数を広告が表示されたユーザー数で割った値です。

Tại vài nơi, người ta quảng cáo và tung ra thị trường các băng để dạy dỗ con cái.
これは外国の例ですが,ある地域では子供に聖書を教えるためのテープが宣伝され,販売されているようです。

Khi xem xét tỷ lệ nhấp (CTR) cho cả hai, anh ấy thấy rằng người nhấp vào quảng cáo của nhóm quảng cáo "bó hoa" nhiều hơn người nhấp vào quảng cáo của nhóm quảng cáo "cắm hoa".
両方のクリック率を確認したところ、「フラワー アレンジメント」広告グループより、「ブーケ」広告グループの広告の方がより多くのクリック数を獲得しています。

Giống như đơn đặt hàng, đề xuất có lập trình chứa các chi tiết như nhà quảng cáo, người bán hàng, người quản lý quảng cáo, nhóm và nhãn.
オーダーと同様に、プログラマティック プロポーザルには、広告主、営業担当者、広告担当者、チーム、ラベルなどの詳細が含まれます。

12 Giống như một người quảng cáo, Sa-tan cổ xúy những ý tưởng của hắn bằng cách làm cho chúng có vẻ thú vị, biết rằng với thời gian hắn có thể thuyết phục người ta theo lối suy nghĩ của hắn.
12 サタンは商品の宣伝をする者のように,自分の考えを魅惑的な場面に組み込んで,それを推奨しています。

Tỷ lệ thể hiện tần suất những người thấy quảng cáo của bạn và cuối cùng nhấp vào quảng cáo đó.
表示された広告がクリックされた頻度を示す割合です。

Quảng cáo trên Internet thì khác: Người xem nhấp vào quảng cáo của bạn khi họ muốn tìm hiểu thêm.
インターネット広告はこれとは異なり、詳しく知りたいと望んだユーザーが広告をクリックします。