Người sản xuất oor Japannees
Người sản xuất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
生産者
sẽ là những người sản xuất năng lượng xanh hiệu quả
環境に優しいエネルギーの 効率的な生産者となり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng một số người sản xuất ít melanin.
女 三 の 宮 も 罪 の 意識 深 く 、 また 産後 の 肥立ち の 悪 さ から 出家 し て しま う 。ted2019 ted2019
Nhưng phẩm chất của chương trình ti vi tùy thuộc vào những người sản xuất ra chương trình.
イエベン 2度手間は もうゴメンだjw2019 jw2019
Nhưng tôi gặp cả người làm khuôn nhôm, người sản xuất đạn dược và đủ loại người.
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Người dùng có thể trở thành người sản xuất.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。ted2019 ted2019
Một số người sản xuất thức ăn, nấu ăn, quét dọn, giặt giũ, v.v...
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。jw2019 jw2019
Khi được hỏi về điều này bởi tờ NY Times, người sản xuất phim đưa ra nhiều lý do.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・ted2019 ted2019
Nếu một người sản xuất hình tượng đến, người đó hãy bỏ nghề, nếu không thì bị loại ra...
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」jw2019 jw2019
Những người sản xuất thuốc nhuộm trộn dịch màu này với muối và phơi ngoài trời nắng trong ba ngày.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説jw2019 jw2019
Người sản xuất nói với chúng tôi họ đang tìm kiếm một khuôn mặt dễ thương, ngây thơ và trẻ đẹp.
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。ted2019 ted2019
Và một trong những lý do mà họ làm điều đó là vì họ biến người dùng thành người sản xuất; người tiêu dùng thành nhà thiết kế.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。ted2019 ted2019
Những người sản xuất Kinh-thánh là một thiểu số bị khinh rẻ và ngược đãi, sống một cách khó khăn trong một thế gian đầy thù nghịch.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Đó là một cuốn sách dễ có, không phải do loài người mà do Đấng Tạo hóa của tất cả loài người sản xuất (I Tê-sa-lô-ni-ca 2:13).
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。jw2019 jw2019
Chúng có kích cỡ tương đương người, Chúng hỗ trợ con người sản xuất, và chúng có thể được lập trình để thực hiện nhiều công việc phức tạp khác nhau.
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにted2019 ted2019
(Hệ thống sản xuất dây chuyền giúp người ta sản xuất hàng loạt các sản phẩm khác, chẳng hạn như các máy dùng trong bếp).
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Quá trình làm bức tượng rất thú vị, bởi tôi đã viết thư cho Balsara, người sản xuất bình dầu thơm tên Odonil đó, nói rằng "Chào ngài, tôi là một nghệ sĩ.
ソナに戻さないといけない。ted2019 ted2019
Không có cuốn sách nào chỉ do con người sản xuất có thể bao hàm nhiều khía cạnh khác nhau như thế của cuộc sống và có sự khôn ngoan sâu xa và lúc nào cũng đúng như thế.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
Robert Douglas Thomas Pattinson (sinh ngày 13 tháng 5 năm 1986) là nam diễn viên, người mẫu, nhạc sĩ, nhà sản xuất người Anh.
読み取り プロセス の 中止LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
▪ Mỗi năm người ta sản xuất từ 10 đến 14 tỉ viên đạn, “đủ để giết gấp đôi số người trên toàn cầu”.—ROYAL MELBOURNE INSTITUTE OF TECHNOLOGY, ÚC.
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。jw2019 jw2019
Tại nhiều nước Tây phương các bé trai thích đồ chơi dính dáng đến máy móc, trong khi các bé gái thường thích có búp bê làm đồ chơi hơn, bởi vậy những người sản xuất đồ chơi cố gắng làm búp bê càng giống thật càng tốt.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Năm 2002, nhà sản xuất người Úc Ian Collie sản xuất một phim tài liệu về P. L. Travers có nhan đề The Shadow of "Mary Poppins" (Cái bóng của "Mary Poppins").
先に進もう- 時間切れだ- 番号なんか知らないんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hay nếu bạn có một phần trăm bệnh nhân trong NHS trong một chừng mực nào đó trở thành người cùng sản xuất sức khỏe.
着物 は 幅広 い 布 を 結び合わせ て い る だけ で あ る 。ted2019 ted2019
Một người nông dân sản xuất hữu cơ và một nhà di truyền học?
”次の創始者いでよ”ted2019 ted2019
Và tôi nghĩ rằng, để chăm chút tốt hơn những gì phía sau các sản phẩm của chúng ta -- sự là vật nuôi, cây trồng, cây cối, vật liệu không tái phục hồi được, nhưng còn cả những con người sản xuất ra những sản phẩm ấy nữa -- bước đầu tiên, thật ra là, phải biết là có họ ở đó.
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。ted2019 ted2019
Parov Stelar là một trong những người đầu tiên sản xuất âm nhạc thể loại electronic swing tại châu Âu.
そうね ヤツらが卑怯者でなければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lắm khi những người tham lam sản xuất và bán những đồ vật mà người ta biết là có thể làm cho người tiêu thụ mang bệnh hay chết đi.
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
306 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.