nhìn lướt qua oor Japannees
nhìn lướt qua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
垣間見
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh ấy nhìn lướt qua tờ báo trước khi đi ngủ.
何でもない フィルの言う事を聞くなTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Có lẽ chỉ nhìn lướt qua hoặc không muốn làm bất kỳ thay đổi nào.
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉jw2019 jw2019
Egingwah, bạn đồng hành của Peary nhìn lướt qua chân trời để tìm đất
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日jw2019 jw2019
Tôi đã nhìn lướt qua cuốn sách của anh ấy.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đây chỉ là cái nhìn lướt qua cho thấy sự thiếu hiểu biết của con người về sự sống.
MNUにとって 最大の事業計画ですted2019 ted2019
Và bạn có thể thấy có thứ độc hại lan ra từ trạm bơm chỉ bằng một cái nhìn lướt qua
ビルボが見つけたんですted2019 ted2019
Chẳng hạn, nếu chỉ nhìn lướt qua gương, chúng ta sẽ không thấy được một khuyết điểm nhỏ nhưng mất thẩm mỹ.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
Nó không nhìn lướt qua bạn; thay vì thế, nó có vẻ như nghiên cứu cẩn thận mọi chi tiết về hình dáng của bạn.
903 年 ( 延喜 3 ) 1 月 7 日 、 従 四 位 上 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Để ghi chép một năm cuộc đời bằng những đau thương chồng chất và dựa trên những điều thoáng qua, sẽ cho chính mình và những người khác cái nhìn lướt qua về tương lai, dù chúng ta có tạo ra nó hay không.
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。ted2019 ted2019
Tôi thấy vô cùng thích thú khi trí óc và đôi mắt tôi lướt nhìn qua nó.
人に捕まえられるのは恐ろしいted2019 ted2019
Biết được điều này, có phải bạn chỉ đọc lướt qua các bài, nhìn các hình ảnh, hoặc thỉnh thoảng chỉ đọc bài nào làm bạn chú ý?
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
♫ ♫Tôi không hiểu nổi chính mình,♫ ♫tại sao họ nói về phép màu,♫ ♫mà không ai chịu đựng được,♫ ♫nếu anh ấy nhìn thấy tôi, nếu anh ấy lướt qua.
波比 祇神 ( はひき の かみ )ted2019 ted2019
Khi cầm một tạp chí, người ta thường nhìn trang bìa rồi lật ngay sang trang bìa sau và xem lướt qua.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Khi xem lướt qua các dãy hàng, bạn bắt gặp một chiếc áo mà mới nhìn bạn đã thích.
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.