Nhà ông ta nhìn ra núi
彼の家は山を臨む
nhìn ra oor Japannees
nhìn ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
見える
Tòa nhà 3 tầng có phòng học nhìn ra núi Asama
浅間山が見える教室がある3階建ての建物
見分ける
見受ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta vừa nhìn vào màn hình, vừa nhìn ra thế giới xung quanh.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )ted2019 ted2019
Chúng tôi đang ở trên ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ xem xe chạy.
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。ted2019 ted2019
Ta nghĩ ông ta rất biết nhìn ra tài năng.
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tôi nhìn ra cửa sổ và chả có gì.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇ted2019 ted2019
Và giữa phòng ngủ và phòng tắm là một cái ban công nhìn ra từ phòng khách.
反対するのは 愛がないと思うから?ted2019 ted2019
Đôi khi bạn chỉ muốn đứng trong góc phòng và nhìn ra ngoài cửa sổ.
彼女は作家になりだがっていたted2019 ted2019
Ta đã mù quáng, nhưng giờ ta đã bắt đầu nhìn ra.
五十 七 歳 ( いそぢ まり な な と せ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha muốn thấy cái cột điện đó ngay ở giữa khi nhìn ra cửa sổ.”
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。LDS LDS
Holmes, anh phải mở rộng tầm nhìn ra,
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生を 喜 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này vô cùng quan trọng khi ta nhìn ra ngoài kia.
うまくいってないのか?ted2019 ted2019
Họ không nhìn ra Chúa phục sinh đang cùng họ hành trình.
落着 する と 、 大目付 が その 旨 を 宣 し て 町 奉行 が 判決 を 言い渡 し た 。LDS LDS
Chúng tôi phải đá vào giường để ra hiệu cho anh ta nhìn ra ngoài.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。ted2019 ted2019
Tại sao ta không nhìn ra ngươi nhỉ?
そうか。これは?何のあとかなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thường thì chúng ta nhìn ra bên ngoài.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
Rê-bê-ca nhìn ra khắp vùng địa hình nhấp nhô khi ánh chiều tà đã ngả bóng.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧jw2019 jw2019
Không có cách nào để chúng ta không nhìn ra ảo giác này.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Kara, hãy nhìn ra ngoài cửa sổ.
細か い 内容 は 諸本 に よ っ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao sẽ phải nhìn ra cái gì?
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thay vì thế, hãy tập trung nhìn ra sự thật.
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng để cảm xúc tiêu cực khiến bạn không còn nhìn ra mục tiêu chính: làm hòa.
あなたも頑張るのよ わかった?jw2019 jw2019
Tôi nhớ mình nhìn ra cửa sổ và thấy chiếc trực thăng thứ hai.
岡 左内 は 当時 、 金銭 に まつわ る 逸話 が 伝え られ た 人物 で 、 色々 な 書物 に その 名 が 見え る 。ted2019 ted2019
Hắn nhìn ra những gì cho đi được thì cũng bị cướp đi được.
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có ai nhìn ra được chúng đồng nhất màu sắc không?
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。ted2019 ted2019
Buổi sáng sau khi đến Milan, chúng tôi nhìn ra cửa sổ phòng tắm.
住居の窓から送れますjw2019 jw2019
1306 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.