phân giới oor Japannees
phân giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
亜界
vi
bậc phân loại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thứ hai, cố định đường phân giới bắc nam cách các đảo Cape Verde 560km về hướng tây.
人生 いかにそれが 短いものであるかjw2019 jw2019
Trái ngược với truyền thuyết, ranh giới chính xác là nơi mà Quốc hội Hoa Kỳ có ý định phân giới.
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiệp ước Tordesillas duy trì đường phân giới bắc nam mà Alexander đã định, nhưng nay di chuyển xa hơn về phía tây 1.480km.
ホント に 正体 明かす の ?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, việc thay đổi vị trí đường phân giới làm cho nước Brazil, lúc đó chưa được khám phá, thuộc lãnh thổ của Bồ Đào Nha.
これ と よく 似 た 記載 が 『 実隆 公記 』 の 明応 5 年 ( 1496 年) 正月 8 日 に あ り 、 『 日本 大 文典 』 より も 110 年 ほど 早 い 。jw2019 jw2019
Tất cả những vùng đất đã khám phá hoặc sẽ khám phá theo hướng tây của đường phân giới sẽ thuộc quyền sở hữu của Tây Ban Nha.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Cái mà chúng ta cần chú ý là khu vực đỏ này -- Tôi dán nhãn đỏ ở đây -- và đó là mặt phân giới giữa hệ vi ống và nhiễm sắc thể.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。ted2019 ted2019
Cụm từ "Phân biệt giới tính" bây giờ đang trở thành trào lưu.
で、ママがクビにしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đừng tự cô lập hóa (Châm-ngôn 18:1). Hãy phân định giới hạn cho những cử chỉ trìu mến.
春 、 近く の 長谷 寺 に 詣で る ひと の 多 い 中 を 、 あの 真女児 が まろ や と や っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Họ đã phân ranh giới thành phố rõ ràng.
また 、 『 今鏡 』 の 著者 と 考え られ て い る 寂超 は 隆信 の 実父 に あた る 。ted2019 ted2019
Đó là phân biệt giới tính.
おれの#百万ドルがほしい悪いが本当にted2019 ted2019
Báo cáo Giới tính cho thấy sự phân bố về giới tính của khán giả.
これ は 後 で 書 か れ た 玉鬘 系 の 方 が より 作者 の 精神 的 成長 を 反映 し て い る ため で あ る と 考え る と 説明 が つ く 。support.google support.google
Một trong những việc chúng tôi làm là tìm và phân loại giới tính của những con cá mập.
これ は 同 時期 の 公家 の 日記 に 共通 する 特徴 で あ る 。ted2019 ted2019
Tốc độ tăng dân số, độ tuổi và phân bố giới tính là khoảng mức trung bình quốc gia.
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nghĩ nó liên quan tới sự phân biệt giới tính nhưng tôi cũng nghĩ rằng các bác sĩ thật sự muốn giúp đỡ
もう結婚してるから 大丈夫だted2019 ted2019
Phân phối: Giới hạn thời gian người dùng hiển thị tổng thời gian (tính bằng giây) để tải tất cả các hành động được theo dõi.
安全に工事するため、電気を切った。support.google support.google
Điều này phân rõ ranh giới quan trọng trong cuộc cách mạng và khám phá sinh học.
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể tìm hiểu thêm về báo cáo mô hình phân bổ và cách sử dụng mô hình phân bổ trong Giới thiệu về mô hình phân bổ.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。support.google support.google
Một điều khác nữa mà bạn cần biết về sự xấu hổ là nó hoàn toàn phân biệt theo giới tính.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかted2019 ted2019
Những bức vẻ của ông đã giúp tôi thấy rõ thế giới phân tử bên trong chúng ta như thế nào.
独裁 政治 と 云 わ れ る 得宗 体制 の その 内部 は 決して 安定 し た もの で も 、 一方 的 な もの で も な かっ た こと が 覗え る 。ted2019 ted2019
Nhưng các thăm dò cho thất phân nửa thế giới thấy an toàn hơn nếu các Autobot ra đi hoàn toàn.
幕末 に な る と 、 海防 など の 軍備 増強 や 経済 混乱 に 対 する 救済 策 と し て も 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế giới bị phân hóa bởi sự thù hận về tôn giáo, chủng tộc và sắc tộc
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )jw2019 jw2019
Điểm ngắt quảng cáo giữa video cho DAI có thể không rơi vào ranh giới phân đoạn video tiêu biểu cho luồng của bạn.
いいえ 面白いわ 妙な話ねsupport.google support.google
Chúng ta không tiến hóa để thích nghi với thế giới của phân tử.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Ở đây chúng tôi không có di động, không Twitters, không phân tâm bởi thế giới bên ngoài.
オレはゲームを続けたいんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điểm ngắt quảng cáo giữa video cho DAI có thể không rơi vào ranh giới phân đoạn video tiêu biểu cho luồng của bạn.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋support.google support.google
402 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.