phiên bản oor Japannees

phiên bản

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

リリース

Verbal; Noun

Đây là một ví dụ từ một phiên bản mới của Scratch
これは数ヶ月後に リリースを予定している

バージョン

naamwoord

Thậm chí cả người Anh cũng có phiên bản riêng của họ.
イギリス・バージョンの中華料理もあります

版

〈類別詞+[版]〉

Phiên bản trực tuyến của tờ báo Nga Kommersant
ロシアの新聞「コメルサント」のオンライン版

Soortgelyke frases

phiên bản thương mại
製品版

phiên bản giới hạn
初回限定盤

lập phiên bản
バージョン管理

phiên bản phụ
マイナー バージョン

phiên bản điện ảnh
劇場版

phiên bản làm lại
リメイク版

phiên bản mới nhất
最新バージョン

Giao thức Bưu điện phiên bản 3
Post Office Protocol 3

Phiên bản tiếng Nhật
日本語版

voorbeelde

B-18C Phiên bản cải biến chống tàu ngầm, có 2 chiếc được cải biến.
B-18C 対潜哨戒機型、2機改装。

Có lẽ " Được rồi " sẽ là phiên bản mật mã " Luôn luôn " của chúng ta.
" オーケイ " が 俺 たち の " ずっと " に な り そう だ

Tìm hiểu cách kiểm tra phiên bản Android.
お使いの Android のバージョンをご確認ください。

Tôi làm một phiên bản hoạt động giống phần mềm minh họa của Adobe.
Adobe Illustratorのようなものを作成しました

Để xem phiên bản đã sửa, hãy nhấn vào ảnh ở góc dưới cùng bên phải màn hình.
補正された写真を表示するには、画面右下の写真をタップします。

Tìm hiểu cách kiểm tra và cập nhật phiên bản Android của bạn.
詳しくは、Android のバージョンを確認して更新する方法をご覧ください。

(Phiên bản Great Tour Band) "We Are."
』(アニメロミックス プレゼンツ セイ グッドラック)とは、「超!

Và sau đó là nhiều phiên bản khác của máy xử lý văn bản ra đời.
そしてより一般的なワープロが現れました

Bạn có thể thay đổi tùy chọn cài đặt nhận xét trong phiên bản YouTube Studio thử nghiệm.
コメント設定は YouTube Studio ベータ版で変更できます。

Phiên bản đầu tiên, ở phía sau là STriDER I.
最初に作ったのが 後ろにあるSTriDER Iで

Nếu không có nút Cập nhật, thì bạn đã có phiên bản mới nhất.
更新] ボタンが表示されない場合は、既に最新バージョンに更新済みです。

Grande cũng đã song ca cùng với MIKA trong phiên bản đĩa đơn của bài hát "Popular Song".
歌手のミーカも『Popular Song』に『Popular』を取り入れた。

Phiên bản cuối cùng được phát hành cuối năm đó.
単行本は同年の末に刊行された。

Để biết thêm thông tin, hãy tìm hiểu về cách xác định phiên bản ứng dụng của bạn.
詳細については、アプリのバージョニングをご覧ください。

Anh ta cư xử như một phiên bản robot của mình vậy.
まるで 、 ロボット の よう な 振る舞い だっ た わ 。

Nó như phiên bản Apple 2 của Herbie vậy.
これはApple IIのHerbieです

Các track 13 và 14 chỉ có sẵn ở phiên bản đĩa cứng.
なお13面と14面の攻略はノーカットで放映された。

S-70-5 Black Hawk: Phiên bản xuất khẩu cho Không quân Philippines.
S-70-5 Black Hawk フィリピン空軍輸出型。

Bryan Ferry thu âm một phiên bản trong album Dylanesque (2007).
ブライアン・フェリーが2007年のアルバム『Dylanesque』でカバー。

Cung cấp một phiên bản của một URL để truy cập một tài liệu
ドキュメントに到達する URL のバージョンを 1 つにする

Để nhận phiên bản beta của một ứng dụng, bạn phải cài đặt phiên bản công khai.
ベータ版のアプリを入手するには、公開版をインストールしている必要があります。

Nó có 2 khác biệt lớn so với hệ thống kiểm soát phiên bản truyền thống.
従来のバージョン管理システムと 大きく異なる点が2つあります

Nhưng tôi nghĩ là bức ảnh này-- (Cười) -- sẽ là phiên bản năm nay của bức ảnh này.
でもこれは (笑) 今年、「これ」と共通点があるかもしれない

Đó là phiên bản 2.0 của bạn.
あなた自身の新バージョンです

Đây là một phần trong Phiên bản thử nghiệm của Thuộc tính web và ứng dụng.
これはアプリ + ウェブ プロパティのベータ版の一部です。