sử dụng tất cả oor Japannees
sử dụng tất cả
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フル活用する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ví dụ như sử dụng tất cả các ngón tay để vẽ thay vì chỉ một ngón.
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giờ chúng ta sẽ có thể sử dụng tất cả chỗ nước muối thải.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。ted2019 ted2019
Tự nhiên lãng phí rất ít, và tái sử dụng tất cả mọi thứ.
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。ted2019 ted2019
Hãy sử dụng tất cả lối ra.
和与 ( わよ ) と は 、 古代 ・ 中世 日本 に おけ る 法律 用語 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sử Dụng Tất Cả Mọi Giác Quan
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。LDS LDS
Nó sử dụng tất cả các giác quan của chúng ta.
マンハッタンでも ワシントンでも シカゴでもなく―ヨハネスブルグ市街の 上空だった それから#ヶ月間 ドアは閉ざされたままted2019 ted2019
Các anh chị em có sử dụng tất cả các tác phẩm tiêu chuẩn, kể cả Kinh Cựu Ước không?
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。LDS LDS
Vì lý do đó, bạn nên sử dụng tất cả tiện ích thích hợp với mục tiêu doanh nghiệp của bạn.
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。support.google support.google
Sa-lô-môn đã sử dụng tất cả sự khôn ngoan và giàu có để chinh phục trái tim của nàng.
こちら 戦闘 中 の 看護 師 さんjw2019 jw2019
Nhưng chúng ta có đang sử dụng tất cả các phương tiện này để đạt được hiệu quả tối đa không?
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へLDS LDS
Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tất cả phần mở rộng thủ công phù hợp với doanh nghiệp của bạn.
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。support.google support.google
Bạn muốn sử dụng tất cả các trang có chứa từ "máy ảnh kỹ thuật số" để nhắm mục tiêu quảng cáo.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。support.google support.google
Vị Tiên Tri của Giáo Hội là người duy nhất được phép sử dụng tất cả các chìa khóa của chức tư tế đó.
アレキサンダー・ダニングLDS LDS
Tưởng tượng rằng sẽ có thời gian ưu đãi có lẽ khoảng 15 năm trong thời gian đó họ có thể sử dụng tất cả lợi ích.
「やっぱり」「それしかないわ」ted2019 ted2019
Tôi đã sử dụng tất cả các kỹ năng của tôi như một thám tử, thứ mà tôi có rất nhiều, để theo dấu thằng bé.
各 旗本 は 貢租 の 半額 を 拠出 する こと と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson là người duy nhất nắm giữ và sử dụng tất cả các chìa khóa của chức tư tế thánh trên thế gian vào lúc này.
死者 は 数十 人 ( 『 平家 物語 』 の 記述 で は 数百 人 ) で あ っ た 。LDS LDS
Các anh chị em có thể sử dụng tất cả hoặc chỉ một số câu hỏi sau đây, tùy vào những lời bình luận của học sinh:
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。LDS LDS
Cha Thiên Thượng kỳ vọng chúng ta phải sử dụng tất cả các ân tứ kỳ diệu mà Ngài đã ban cho trong gian kỳ vinh quang này.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。LDS LDS
Hãy chắc chắn rằng bạn có quyền sử dụng tất cả các yếu tố chưa có giấy phép trong video của mình trước khi tải video đó lên YouTube.
神代 下 ( かみ の よ の し も のまき )support.google support.google
Có thể không cần thiết—hoặc có thể cần thiết—để sử dụng tất cả các nguồn tài liệu, là điều hay để sẵn sàng sử dụng chúng nếu cần.
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。LDS LDS
Với Universal Analytics, bạn có thể sử dụng tất cả các báo cáo và công cụ Analytics chuẩn, nhưng bạn cũng nhận được quyền truy cập vào các tính năng mới.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。support.google support.google
Anh (chị, em) có chấp nhận ông là người duy nhất trên thế gian có được thẩm quyền để sử dụng tất cả mọi chìa khóa của chức tư tế không?
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。LDS LDS
LC: tàu đang rơi tự do, nhưng nó cũng đang cố sử dụng tất cả các thiết bị đóng mở van điện từ để xác định đúng vị trí hạ xuống.
まるで...- クリンゴンですted2019 ted2019
Nếu ngân sách của bạn kết thúc và bạn chưa sử dụng tất cả tín dụng, tín dụng còn lại sẽ không còn nữa cho ngân sách tiếp theo được kích hoạt.
翌年 に 筑紫 を 発 し 、 唐 に 漂着 し た 。support.google support.google
559 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.