sự thuyên giảm oor Japannees

sự thuyên giảm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

寛解

verb noun

voorbeelde

Giai đoạn thứ nhất bao gồm đau đầu và tức ngực kéo dài vài giờ, thông thường được nối tiếp bằng sự thuyên giảm ngắn.
第1期は数時間続く頭痛と胸の痛みで、通常すぐに収まる。

và rồi giờ đây. khoảng 99% sự sự thuyên giảm -- hơn 99% sự giảm sút-- số lượng trẻ em bị tê liệt bởi dịch bệnh tồi tệ này
構想が実証されたのです。 そして今日では、 この恐ろしい病気にかかって麻痺が残る子供は 99%、 いや、99%あまり 減少したのです。

Hôn nhân không bổ sung cho sự toàn vẹn trong thánh chức nhưng làm thuyên giảm sự chú ý cá nhân vốn có thể dành cho thánh chức.
結婚生活は,奉仕に関係して不足のない状態を強化するのではなく,宣教に向けることのできる個人的な注意を奪ってしまいます。(

Thỉnh thoảng những lãnh tụ của các siêu cường quốc này họp mặt nhau để cố làm thuyên giảm sự căng thẳng quốc tế nhưng chẳng mấy kết quả gì.
これらの国々の指導者たちは国際的な緊張を和らげようと時々会議を開きますが,見るべき成果は上がっていません。 宗教指導者たちが平和を祈り求めているにもかかわらず,イザヤが描いたのとほとんど同じ状況が存在しています。「

Hiện nay, bệnh ung thư của tôi đã thuyên giảm và chúng tôi làm tiên phong đặc biệt (theo sự sắp đặt dành cho những người có sức khỏe kém) tại một hội thánh ở Goldsboro.
病状は安定しています。 今わたしたちは,身体的事情を考慮されている特別開拓者としてゴールズボロの会衆で奉仕しています。

Nguyên nhân của sự buồn nản hoặc buồn bã sâu xa có thể là vì người thân qua đời, ly dị, mất việc làm, hoặc bị bệnh không thuyên giảm.
家族の死,離婚,失業,病気がいっこうによくならないことなどが原因で,悲しみに暮れたり憂うつになったりするかもしれません。

Uh, hiện tại vì lý do không có cách nào thực sự tiên đoán được người bệnh bị ung thư hay không, nên chúng tôi dùng cách tốt nhất tiếp theo: thuyên giảm ung thư; đặc biệt là ung thư phổi.
どの人が がんに罹るか 本当に予測することは できないので それより最適な母集団として 寛解期の患者 特に寛解期の肺がん患者のがんを調べます