tình hữu nghị oor Japannees
tình hữu nghị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
友情
ja
〈[情]+[友誼]〉
友誼(ゆうぎ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
友情
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta hãy cùng nhau xây dựng một tình hữu nghị và nền hòa bình vững chắc."
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại Nga, Ngày Bóng đá và Tình hữu nghị được kỷ niệm vào ngày 25 tháng 4 tại 11 thành phố.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó được tổ chức lần đầu tiên theo chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị vào năm 2014.
私はしないわブライトンに行ってもねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị, ngày Quốc tế Bóng đá và Hữu nghị được kỷ niệm vào ngày 25 tháng 4.
ドクターが心配ないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi với các bạn bàn tay của Doris Duke Charitable Foundation sẽ được vươn ra với tình hữu nghị từ bây giờ và những năm tới.
「 日記 の 家 」 勧修 寺 流 の 他 の 公家 の 日記 と 同様 、 朝廷 の 儀式 ・ 典礼 など に 関 する 記事 が 詳し い 。ted2019 ted2019
Các cầu thủ trẻ từ chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị tham gia vào các sự kiện khác nhau bên ngoài mùa chính thức.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nét đặc biệt của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị chính là ở bản thân Trung tâm Báo chí Trẻ em Quốc tế của chương trình.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại Nga, Zenit FC đã tổ chức một buổi tập đặc biệt cho Zakhar Badyuk, Đại sứ trẻ của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị năm 2017.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cầu thủ trẻ tham gia vào diễn đàn quốc tế Bóng đá vì Tình hữu nghị, một giải đấu bóng đá đường phố và dự khán trận Chung kết UEFA Champions League mùa bóng 2013/2014.
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo Franz Beckenbauer "Biểu tượng của phong trào là một vòng tay hai màu, nó đơn giản và dễ hiểu như các giá trị vốn có của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị.
また 、 大臣 や 近衛 大将 など に 任命 さ れ た 際 に は 大 規模 な 宴会 ( 大 饗 ) など の 儀式 を 行 う 慣例 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ, tình hữu nghị giữa nước Canada và Hoa Kỳ đã đem lại kết quả là dải biên giới của hai nước dài 5.000 kilômét không cần phải được quân đội trấn giữ hơn 150 năm nay.
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Các cầu thủ trẻ tuổi từ câu lạc bộ Syria Al-Wahda đã tham gia vào mùa bóng thứ tư của Giải bóng đá vì Tình hữu nghị, đây vốn là điều chưa từng xảy ra.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo một nguồn tin, “muốn thực hiện điều này. . . các nước đang đối đầu với nhau phải có tình hữu nghị chặt chẽ và lòng tin cậy lẫn nhau, đó là điều khó có thể xảy ra”.
私が逃げていた時の出来事だったjw2019 jw2019
Tháng 6 năm 2014, Tổng thống Pháp Francois Hollande đã mời nhóm Taverni, một thành viên của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị, tới Cung điện Elysee để xem trận đấu World Cup 2014 giữa Pháp và Nigeria.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Diễn đàn Giải bóng đá vì Tình hữu nghị của trẻ em quốc tế lần thứ tư và trận chung kết của giải trẻ quốc tế dành cho trẻ em đường phố diễn vào ngày 27 và 28 tháng 5 năm 2016 tại Milan.
この 間 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Địa điểm diễn ra dự án xã hội Giải bóng đá vì Tình hữu nghị dành cho trẻ em quốc tế năm 2017 là ở St. Petersburg (Nga), và các sự kiện cuối cùng được tổ chức ở đây từ ngày 26 tháng 6 đến ngày 3 tháng 7.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 9 năm 2013, trong buổi lễ gặp mặt với Tổng thống Nga Vladimir Putin và Vitaly Mutko, chủ tịch FIFA Sepp Blatter đã xác nhận việc nhận được lá thư và cam kết rằng ông đã sẵn sàng hỗ trợ giải Bóng đá vì Tình hữu nghị.
巻 の 中 で 描 か れ て い る 出来事 に 由来 する もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại diễn đàn Giải bóng đá vì Tình hữu nghị cho trẻ em quốc tế hàng năm, những cầu thủ trẻ của dự án cùng với người lớn thảo luận về việc thúc đẩy và phát triển các giá trị của chương trình trên khắp thế giới.
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 4 năm 2016, Yuri Vashchuk, đại sứ của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị năm 2015, đã gặp người đàn ông mạnh nhất của Belarus, Kirill Shimko và các cầu thủ trẻ từ BATE FC để chia sẻ kinh nghiệm tham gia dự án.
時雨 は 旧暦 十 月 の 異称 で あ り 、 芭蕉 が 好 ん で 詠 ん だ 句材 で も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính phủ Nga sợ công việc này bị xem là có tính cách truyền giáo, có thể hủy hoại tình hữu nghị với quốc gia láng giềng, nên không cho phép ông Borrow đến biên giới Trung Hoa nếu ông mang theo “một bản Kinh Thánh tiếng Mãn Châu”.
清原 致信 、 清少納言 の 父 。jw2019 jw2019
Những người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới đã tham gia vào việc bầu chọn cho người chiến thắng, nhưng quyết định cuối cùng lại được thực hiện bằng cách bỏ phiếu bởi các cầu thủ của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nằm trong khung chương trình, các cầu thủ ở độ tuổi 12 từ các quốc gia khác nhau sẽ tham gia vào diễn đàn thường niên của trẻ em quốc tế, Cúp Thế giới trong "Giải Bóng đá vì Tình hữu nghị", Ngày Quốc tế Bóng Đá và Tình Hữu Nghị.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong những năm 1980, Israel đã vận động và thúc đẩy mối quan hệ Hoa Kỳ-Iran nhưng giờ lo sợ việc nối lại tình hữu nghị giữa hai nước này với suy nghĩ nó sẽ ảnh hưởng tới chi phí cho lợi ích an ninh của Israel thay vì khiến cho Iran càng ngày càng bị cô lập.
我々の利益を守っているだけだted2019 ted2019
Việc khởi đầu cho Chương trình xã hội về Giải bóng đá vì Tình hữu nghị của trẻ em quốc tế vào năm 2016 được đưa ra như là một phần của một cuộc họp báo trực tuyến Hangout, được tổ chức vào ngày 24 tháng 3 ở Munich với sự tham gia của đại sứ toàn cầu của chương trình, Franz Beckenbauer.
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các sự kiện của mùa bóng thứ ba của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị có sự theo dõi bởi khoảng 200 nhà báo đến từ các ấn phẩm hàng đầu thế giới, cũng như 24 phóng viên trẻ tuổi từ Châu Âu và Châu Á, họ là thành viên của Trung tâm Báo chí Trẻ em Quốc tế.
私は子供をなくした。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.