tóc bạc oor Japannees

tóc bạc

Soortgelyke frases

Tuổi bạc tóc
白髪が生えてくる年齢

voorbeelde

Ai đã sống lâu cũng không khỏi bị tóc bạc và da nhăn.
見栄えの良さは持続しないからです。

Đến hôm qua tóc bạc hốt nhiên không còn.
翌朝までに、髪の毛は消えていた。

Tóc bạc không có nghĩa là tóc bị chết.
髪の毛は白髪になるからといって,死ぬわけではありません。

1, 2. (a) Khi thấy một người có mái tóc bạc, bạn nhớ đến điều gì?
1,2 (イ)白髪の人を見ると,どんなことが思い浮かぶかもしれませんか。(

Đến nỗi nhúm tóc bạc của tôi, đen trở lại như 1 kiến trúc sư rồi.
髪に白いものが交じり 本物の建築家みたいに 黒い服を着はじめる始末です

Đầu tóc bạc có đủ chăng?
白髪があれば十分か

“Trước mặt người tóc bạc, ngươi hãy đứng dậy, kính người già-cả”.
あなたは白髪の前では立ち上がるべきである。 また,老人の身を思いやらねばならない』とあるとおりです。(

Nhìn trong gương thì thấy những nếp nhăn mới và tóc bạc dần—ngay cả hói nữa.
鏡を見るたびに,しわが増えたり,髪がだんだん白くなったり,時には薄くなったりしているのが分かります。

Tóc bạc là sự vinh hiển
白髪の美しさ

Tôi nhìn thấy mái tóc bạc và khuôn mặt hiền từ của ông trong chỉ một phút.
少しの間でしたが,白いかみの毛とやさしい顔を見ることができました。

Ngoài chứng gàu ra, điều làm nhiều người lo lắng là tóc rụng hoặc là tóc bạc.
ふけはさておき,多くの人にとって気がかりなのは,抜け毛と白髪です。

Tóc bạc chải ngược với cả có tí râu.
白髪 で 髪 を 後ろ に 流 し て い て 、 あごひげ が あ る 。

Một ông già tóc bạc trắng đứng lên.
立ちあがったのは 白髪の老人です

25 Lời được Đức Chúa Trời soi dẫn có nói: “Tóc bạc là sự tôn-trọng của ông già”.
25 神の霊感を受けたみ言葉は,「老いた者の光輝はその白髪である」と明言しています。

Bạn có tóc bạc không?
白髪がありますか

Tội phạm “tóc bạc”
音の“カーレース”

“Trước mặt người tóc bạc, ngươi hãy đứng dậy, kính người già-cả”.—Lê-vi Ký 19:32.
また,老人の身を思いやらねばならない』。 ―レビ記 19:32。

“Tóc bạc là mão triều-thiên vinh-hiển, miễn là thấy ở trong đường công-bình”.—CHÂM-NGÔN 16:31
「白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」。 ―箴言 16:31。

Một ông tóc bạc mặc áo choàng hiện ra trên màn hình.
すると,フロックコート姿の白髪の男性がスクリーンに現われます。

Châm-ngôn 16:31 nói: “Tóc bạc là mão triều-thiên vinh-hiển, miễn là thấy ở trong đường công-bình”.
箴言 16章31節は,「白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」と述べています。

Châm-ngôn 16:31 nói: “Tóc bạc là mão triều-thiên vinh-hiển, miễn là thấy ở trong đường công-bình”.
白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」と,箴言 16章31節は述べています。

Kinh Thánh nói: “Tóc bạc là mão triều-thiên vinh-hiển, miễn là thấy ở trong đường công-bình”.
白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」と,聖書は述べています。(

Kinh Thánh nói: “Tóc bạc là mão triều-thiên vinh-hiển, miễn là thấy ở trong đường công-bình”.
白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」と聖書は述べています。(

Hỡi Đức Chúa Trời, dầu khi tôi đã già và tóc bạc rồi, xin chớ bỏ tôi” (Thi-thiên 71:1, 5, 17, 18).
そして,神よ,老齢と白髪に至るまでもわたしを捨てないでください」― 詩編 71:1,5,17,18。