thót tim oor Japannees

thót tim

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ヒヤッとする

"Thót tim" cảnh giải cứu người đàn ông leo cột đèn gây náo loạn đường phố
街路を混乱させた電柱に登る男性を救出する「ヒヤッとする」シーン
Ogawa Meruko

心臓が止まりかける

vi
(Khẩu ngữ) thót người lên và tim như bị nghẹt lại một cách đột ngột trong giây lát khi quá căng thẳng hoặc quá sợ hãi
Người dân khi chạy xe ngang khu vực này cũng thót tim trước cảnh hàng tấn gạch đổ tràn ra đường.
このエリアを車で横切る人々も、何トンものレンガが道路にこぼれた光景に心臓が止まりかけました。
Ogawa Meruko

肝を冷やす

Verb
Ogawa Meruko

驚愕

verb noun
Thót tim xe tải chở mía lật rồi lăn xuống vực
驚愕 サトウキビを積んだトラックが横転し、崖から転げ落ちた
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'thót tim' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Geen voorbeelde gevind nie, oorweeg dit om een by te voeg.
U kan meer gesoek soek om resultate te verkry. Sit aan