tiên giới oor Japannees
tiên giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天上界
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiên giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
仙境
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ cũng lần đầu tiên giới thiệu về khái niệm của dòng điện spin.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong mùa này lần đầu tiên giới thiệu bạn đồng hành Sarah Jane Smith.
ここ で は 、 他 の ドキュメント あるいは ドキュメント テンプレート の スタイル を 現在 の ドキュメント に 取り込み ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Vụ xét xử vào năm 33 CN là lần đầu tiên giới lãnh đạo chống lại hội thánh đạo Đấng Ki-tô, nhưng không phải lần cuối cùng (Công 4:5-8; 16:20; 17:6, 7).
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhà nghiên cứu lịch sử toán học, F. Woepcke, đã ca ngợi Al-Karaji là "người đầu tiên giới thiệu các định lý của các phép tính đại số."
7 月 、 兼家 は 死去 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khái niệm cấu trúc bậc hai lần đầu tiên được giới thiệu bởi Kaj Ulrik Linderstrøm-Lang tại Stanford năm 1952.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xin giới thiệu lục lượng cảnh sát robot đầu tiên trên thế giới.
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đang đứng giữa những thứ tuyệt vời, bởi đây là lần đầu tiên giới trẻ Châu Phi nói về tương lai châu lục trong thực tế, không có rào cản biên giới, tài chính và các chính phủ soi xét.
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。ted2019 ted2019
Phân đoạn dựa trên tùy chọn Ngày của phiên đầu tiên được giới hạn ở phạm vi tối đa là 31 ngày.
比較 的 整備 さ れ た 美保 飛行 場 を 活か す べ く 、 若干 の 機上 練習 機 を 投入 し 、 航空 術 訓練 に 充当 し た 。support.google support.google
Sau đó, anh tiên phong giới thiệu sách Kinh Thánh dạy và mời anh John xem trang 20, đoạn 8 và trang 23, 24, đoạn 13-16.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
Xin giới thiệu bộ tăng cường ký ức nhân tạo đầu tiên trên thế giới.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đầu tiên, ông giới thiệu những sự dạy dỗ từ Kinh Thánh nhưng không trực tiếp trích dẫn các câu Kinh Thánh.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Vắc-xin bệnh dại đầu tiên được giới thiệu vào năm 1885, và tiếp theo là một phiên bản cải tiến vào năm 1908.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2.5% đầu tiên của dân số thế giới là những người tiên phong đi tìm cái mới.
後世 の 源氏 物語 註釈書ted2019 ted2019
Biên giới với Trung Quốc được mô tả là "đường sống của Bắc Triều Tiên với thế giới bên ngoài".
1 月 13 日 、大内記 に 転任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sửa đổi chính thức có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1980, đưa Thụy Điển trở thành quốc gia có người kế vị là nữ giới đầu tiên trên thế giới.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 10 năm 1984: chí chơi xe CD đầu tiên của thế giới.
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đất nước Belize hãnh diện với khu bảo tồn báo đốm đầu tiên trên thế giới.
邪馬臺 国 は 北部 九州 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Và họ phát hành bản khảo sát mang quy mô toàn cầu đầu tiên trên thế giới.
寛文 年間 に 役料 と し て 支出 さ れ た 総額 は 18 万 俵 で あ っ た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Các bạn đang được thấy Người Nhện đầu tiên trên thế giới.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cầu Sắt - Anh, cây cầu sắt đầu tiên trên thế giới.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là máy bay in 3D đầu tiên trên thế giới.
詳細 ヒント で は 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ESCP Europe là trường chuyên ngành kinh doanh đầu tiên trên thế giới.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xe hơi hữu dụng đầu tiên trên thế giới
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。jw2019 jw2019
Và chúng tôi đã đưa ra hệ thống siêu văn bản đầu tiên trên thế giới.
宝物 大金? 本当にそう思う?ted2019 ted2019
* Nhiều người đã nhận được các bài học đầu tiên trong thế giới linh hồn, GLGƯ 138:56.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死し て しま う 。LDS LDS
696 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.