trổ tài oor Japannees
trổ tài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
披露する
ja
〈見せる+[才]〉
Nữ sinh Cảnh sát trổ tài lái xe phân khối lớn, rạng ngời trong ngày khai giảng.
女子警察学生が大型バイクの運転を披露し、始業式で輝いた。
腕を振るう
Hãy trổ tài để chiêu đãi cả nhà các bạn nhé
家族全員にご馳走するため腕を振るいましょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
腕を振るう
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy trổ tài cho cô ấy thấy.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだLDS LDS
Ông thường hay trổ tài để "lấy điểm" với Sư phụ Măng Cụt.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay trên vỉa hè, những đầu bếp đang thoăn thoắt trổ tài chế biến các món đặc sản Thái Lan.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。jw2019 jw2019
Các bạn hãy trổ tài làm món đậu hũ sốt nấm cay mời cả nhà thưởng thức các bạn nhé.
この 灰吹 銀 を たた き 延ば し 平た い 棒状 に し て 極印 を 打 っ た もの が 古 丁銀 と 呼 ば れ る もの で あ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Tyndale đã trổ tài dịch một trong các bài diễn văn long trọng của Isocrates, một bài khó bằng tiếng Hy-lạp, để trình lên cho Tunstall phê chuẩn.
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。jw2019 jw2019
Đặc biệt khi họ phải đương đầu với các đạo quân của kẻ thù quá ư đông đảo, Đức Giê-hô-va đã trổ tài lãnh đạo và dẹp tan hàng ngũ đối phương.
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の 人 みたい です よjw2019 jw2019
Ngài cũng sẽ không nghe những người cầu nguyện bằng những lời lẽ dị thường hoặc cao kỳ nhằm trổ tài trước mắt người khác, hay là những người lặp đi lặp lại những điều giống hệt nhau một cách không thành thật (Ma-thi-ơ 6:5, 7).
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。jw2019 jw2019
(Tiếng cười) Và bởi vì tôi muốn trổ tài dựng slide để gây ấn tượng với các bạn, vì hôm qua tôi đã xem rất nhiều phần thuyết trình tuyệt vời với những đồ thị, tôi đã làm một cái đồ thị bay ra bay vào, để diễn tả bức chân dung của mình.
安全に工事するため、電気を切った。ted2019 ted2019
Đứng trước những người Hy Lạp ở thành A-thên, Phao-lô nói: “[Chúng ta] chớ nên ngờ rằng Chúa giống như vàng, bạc, hay là đá, bởi công-nghệ và tài-xảo của người ta chạm-trổ nên.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.