Trung và Nam Mỹ
中南米
trung mỹ oor Japannees
trung mỹ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
中央アメリカ
▪ Chúng ta có thể tìm thấy gì ở hồ lớn nhất Trung Mỹ?
■ 中央アメリカ最大の湖にどんなものを見いだせるでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRUNG MỸ
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。jw2019 jw2019
7 Mấy thế kỷ trước đây tại Trung Mỹ có dân Aztec bị nô lệ trong tôn giáo giả.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからjw2019 jw2019
Nó còn được gọi "The United States of Central America" ("Liên bang Trung Mỹ") trong tiếng Anh.
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dân xứ El Salvador vùng Trung Mỹ đã từng trải qua thực tế cay đắng này.
だが 命 の 心配 は 要ら ないjw2019 jw2019
▪ Chúng ta có thể tìm thấy gì ở hồ lớn nhất Trung Mỹ?
飛 駅 式 〔 上式 〕 ( 地方 官 が 上奏 を 行 う 際 の 副状 の 書式 )jw2019 jw2019
Thời đó, có chưa đến 50 Nhân Chứng Giê-hô-va trên toàn xứ Trung Mỹ này.
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。jw2019 jw2019
Ở Mexico và Trung Mỹ, người ta dùng cối yên ngựa để xay bắp ngô làm bánh mỏng.
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
Trong thế kỷ 16, nhiều thành phố Tây Ban Nha được thành lập ở Bắc và Trung Mỹ.
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 15 tháng 10 năm 1946, Astoria khởi hành từ San Pedro cho chuyến đi đến khu vực Trung Mỹ.
さて 、 季節 は 秋 へ と 移 っ て い き 、 とうとう 約束 の 九 月 九 日 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một thiếu nữ ở Trung Mỹ hồi tưởng: “Khi 13 tuổi, tôi tham gia phong trào sinh viên học sinh.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
Cả hai đều là giáo sĩ phụng sự tại một xứ ở Trung Mỹ và cả hai đều hơn 70.
経済的に充実させないとjw2019 jw2019
Dù Nicaragua là một đất nước nhỏ bé, nhưng nơi này có hồ lớn nhất Trung Mỹ: hồ Nicaragua.
内 染 司 ( な い せんし ) は 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 機関 の 一 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Đến năm 29 tuổi, ông tham gia một cuộc thám hiểm kéo dài 5 năm đến vùng Trung Mỹ và Nam Mỹ.
高御産巣日 神 ( たかむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Tôi được bổ nhiệm đến Guatemala, thuộc Trung Mỹ, và phụng sự ở đó với tư cách giáo sĩ khoảng một năm.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。jw2019 jw2019
Tại Trung Mỹ và Nam Mỹ thì hai loài Indigofera suffruticosa (chàm anil) và Indigofera arrecta (chàm Natal) là quan trọng nhất.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng là dòng chữ vàng quanh biểu tượng – "REPULICA DE NICARAGUA - AMERICA CENTRAL" (tiếng Tây Ban Nha: CỘNG HOÀ NICARAGUA - TRUNG MỸ).
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một số sự kiện liên quan đến cuộc nội chiến ở Trung Mỹ, cơ sở kinh doanh của cha tôi bị phá sản.
隼人 の 反乱 ( はやと の はんらん ) は 、 720 年 ( 養老 4 年 ) 九州 南部 に 住 む 隼人 が ヤマト 王権 に 対 し て 起こ し た 反乱 で あ る 。LDS LDS
Và chúng ta đi qua Atlantic-- nơi có những sườn núi rồi lại băng qua Caribbean, Trung Mỹ Và kết thúc ở Pacific, 9 độ bắc
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。ted2019 ted2019
Tất cả những cấu trúc cổ xưa này cho thấy dân vùng Trung Mỹ muốn xây dựng nơi thờ phượng ở những nơi đất cao.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
Xuất xứ từ Mexico và Trung Mỹ, củ sắn đã du hành qua nhiều nước xa xôi đến tận Phi-líp-pin, Trung Quốc và Nigeria.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Thế nên năm 1981 khi đã dành dụm đủ tiền để trở lại Trung Mỹ, một lần nữa chúng tôi dọn nhà, lần này đến Costa Rica.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
Cách đây nửa thế kỷ, câu nói trên được nêu lên trong một chương trình truyền thanh nổi tiếng ở đất nước thuộc Trung Mỹ này.
最期 の 部分 は 「 詠 三十 首 和歌 」 と 呼 ば れ 、 30 首 が 掲載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Dân Maya ở Trung Mỹ tin rằng một con rắn to lớn làm mưa hủy diệt thế giới bằng những dòng nước lũ chảy cuồn cuộn.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
Việc in ấn thực hiện tại Á Châu, Âu Châu, Bắc Mỹ, Trung Mỹ, Nam Mỹ, Phi Châu và những hải đảo Thái Bình Dương—tổng cộng 19 nước.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
288 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.