vùng xung quanh oor Japannees
vùng xung quanh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
界隈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vùng xung quanh hồ là nơi thu hút khách đến Kyrgyzstan du lịch.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Từ năm 1942 đến 1947, tôi phục vụ tại vùng xung quanh Hồ Bangweulu.
景行 天皇 の 九州 大遠征 説話 や 神功 皇后 の 筑後 平定 説話 など は 九州 王朝 の 史書 から の 盗用 で あ る 。jw2019 jw2019
Vùng xung quanh được gọi là Nösnerland.
一方 で 更衣 の 遺児 は 帝 の もと で 育て られ 、 亡 き 母 に 似 る と い う 藤壺 を こと に 慕 う よう に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng không thể tiếp tục tồn tại, thậm chí ở các vùng xung quanh
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖ted2019 ted2019
Từ lâu, giáo hội Công Giáo đã có ảnh hưởng lớn đối với người dân ở Ruda Slaska và những vùng xung quanh.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。jw2019 jw2019
Bom rơi khắp vùng xung quanh nhà tiên phong, và chúng tôi phải luôn cảnh giác đề phòng các thiết bị gây cháy.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
Dân chúng nhận ra Chúa Giê-su nên đã cùng những người khác từ vùng xung quanh mang người bệnh đến với ngài.
数式 バー は 数式 を 入力 する の に 使い ます 。jw2019 jw2019
Vào năm 1945, sau khi nước Nga chiếm các vùng xung quanh Berlin, phần lớn những lá thư này được đem đến và lưu trữ ở Mát-xcơ-va.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。jw2019 jw2019
Vì vùng này rất thấp (thấp hơn mặt biển khoảng 200 mét), không khí ở đó ấm hơn nhiều so với vùng xung quanh, vì thế gây ra sự xáo trộn không khí.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
Vì thế gây nên chảy máu trong cơ thể, máu và mô xuất ra từ các ổ mô niêm mạc bị thoái hóa, viêm các vùng xung quanh, và hình thành các mô sẹo.
データ ソース の タイトルjw2019 jw2019
Ma-thi-ơ cho thấy những lời của Giê-rê-mi đã được ứng nghiệm khi vua Hê-rốt ra lệnh giết các bé trai ở Bết-lê-hem và các vùng xung quanh.
巻 第 七 震旦 付 仏法 ( 大般若 経 、 法華 経 の 功徳 、 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Và do đó, vùng nước xung quanh trở nên nóng hơn, đẩy nhanh tốc độ tan băng.
イヤよ! お願い殺さないでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thấy một vũng máu ở vùng nước xung quanh mình chảy về phía hạ nguồn.
奨学 金 を 得 られる の は ?ted2019 ted2019
2 Gần ba thập kỷ sau, vào năm 61 CN, sứ đồ Phao-lô viết một thông điệp mạnh mẽ cho các tín đồ Đấng Christ người Hê-bơ-rơ sống ở Giê-ru-sa-lem và những vùng xung quanh.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るjw2019 jw2019
Có lý thuyết cho rằng tục ướp xác bắt đầu khi người ta tìm thấy các thi thể được bảo tồn trong chất các-bô-nát na-tri, một loại muối có rất nhiều ở Ai Cập và các vùng xung quanh.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
Năm 1911, sau khi các lớp (hội thánh) được thành lập ở một số nước, mỗi lớp được khuyến khích phái các diễn giả đủ khả năng đi những vùng xung quanh để giảng loạt sáu bài về các chủ đề như sự phán xét và giá chuộc.
あなたが死んだら、彼らの勝ちよjw2019 jw2019
Thị trấn phát triển mạnh mẽ khi vương quốc Kongo mở rộng và phát triển, và một tuyên bố giáo hội trong những năm 1630 liên quan đến 4.000-5.000 lễ rửa tội được thực hiện trong thành phố và vùng xung quanh, phù hợp với tổng dân số lúc đó là 100.000 người.
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 、 天皇 の 名 は 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong trường hợp đó, vùng nước xung quanh tàu có thể, khi bị hút lên trên, tạo cảm tưởng rằng chiếc Mary Celeste đang đắm.
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
70 Là lệnh truyền bảo hay dạy rằng, các ngươi phải amua tất cả những đất đai bằng tiền, những đất đai mà có thể mua được bằng tiền, trong vùng xung quanh đất mà ta đã chỉ định làm đất Si Ôn, để các thánh hữu của ta bắt đầu quy tụ;
私たちは市の避難しています。正確な変更する必要はありませんが、感謝しています。LDS LDS
Vùng lân cận xung quanh nhà anh ấy chẳng có cái bệnh viện nào.
有名なベネット姉妹も?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đây là đặc sản của vùng Nagoya và xung quanh.
作中 の 年次 など が 史実 に 近 い 点 など に 特徴 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Làm sao ta có thể sử dụng một công nghệ thế này để thêm vào cảm giác mới hoàn toàn, để mở rộng vùng nhận biết xung quanh con người?
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。ted2019 ted2019
Các chuyến đi tham quan các vùng giới hạn xung quanh các đại sứ quán, và chúng tôi thảo luận về tiềm năng và tầm quan trọng của giao tiếp.
もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかもted2019 ted2019
Từ năm 2001 đến năm 2010, Brisbane và các vùng ôn đới xung quanh đã trải qua đợt hạn hán nghiêm trọng nhất trong hơn một thế kỷ, với mức đập giảm xuống còn 16,9% công suất vào ngày 10 tháng 8 năm 2007.
反対 の 中心 人物 は 明治 政府 の 実力 者 大久保 利通 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.