yêu cầu bắt buộc oor Japannees
yêu cầu bắt buộc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
絶対条件
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các yếu tố <review_url> và <product_url> là yêu cầu bắt buộc trong nguồn cấp dữ liệu.
郵便 創業 の 立 役者 で あ っ た の は 「 紳士 遊覧 団 」 と し て 日本 に 留学 経験 の あ っ た 弱冠 30 歳 の 洪 英 植 で あ っ た 。support.google support.google
Một số thuộc tính là yêu cầu bắt buộc đối với tất cả các mặt hàng, trong khi một số chỉ áp dụng cho những mặt hàng nhất định (chẳng hạn như quần áo) và một số khác chỉ mang tính đề xuất.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るsupport.google support.google
Các yêu cầu này bắt buộc trang web được lưu trữ tại trang Giới thiệu của bạn phải chứa những thông tin sau:
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。support.google support.google
Bắt đầu từ ngày 22 tháng 10, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách Google Ads để bổ sung thêm các yêu cầu bắt buộc các nhà quảng cáo đang sử dụng tính năng Đối sánh khách hàng phải cho thấy họ có lịch sử tài khoản Google Ads đủ uy tín.
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。support.google support.google
Vì vậy, ngay cả khi phần lớn khách hàng của bạn thường không nộp thuế giá trị gia tăng (VAT), bạn vẫn phải cho tất cả khách hàng biết mức giá cao nhất họ có thể sẽ trả, bao gồm VAT nếu đây là yêu cầu bắt buộc đối với quốc gia bạn đang nhắm mục tiêu
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。support.google support.google
Yêu cầu xác minh này là bắt buộc đối với tất cả các định dạng và phần mở rộng quảng cáo.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だsupport.google support.google
Vậy nên nhà vua yêu cầu A Ma Lịch Gia bắt buộc dân La Man sợ hãi phải tham gia vào cuộc chiến.
よい警官はパズルが解けず眠れないLDS LDS
Thẻ quảng cáo video chứa tất cả thông tin bắt buộc cho yêu cầu quảng cáo video, kể cả thông tin về quảng cáo video chính và quảng cáo đồng hành tùy chọn.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。support.google support.google
Đối tác trao đổi không bắt buộc phải đặt giá thầu cho mọi yêu cầu.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。support.google support.google
Khi đưa ra yêu cầu gỡ bỏ do vi phạm bản quyền, chủ sở hữu bắt buộc phải gửi thông báo chính thức cho chúng tôi sau khi đã điền đầy đủ các yêu cầu pháp lý.
ある 日 、 竹取 の 翁 が 竹林 に 出かけ て い く と 、 根元 が 光り輝 い て い る 竹 が あ っ た 。support.google support.google
Đối với các loại doanh nghiệp yêu cầu phải có bảo hiểm trách nhiệm chung, các doanh nghiệp bắt buộc phải gửi giấy chứng nhận bảo hiểm.
日本 の 敗戦 から 、 桑原 武夫 『 第 二 芸術 論 』 など 短歌 否定 論 が 大 反響 を 呼 ん だ 。support.google support.google
Nếu bạn là đại lý quảng cáo hoặc Nhà phát triển Google Ads độc lập và muốn cung cấp cho khách hàng của mình quyền truy cập vào dữ liệu TIS hoặc TES thông qua các công cụ API bên ngoài, thì bạn cần phải đáp ứng tất cả các yêu cầu Chức năng tối thiểu bắt buộc (tạo, quản lý và báo cáo chiến dịch).
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。support.google support.google
Trong phần này, vui lòng xem tổng quan về nội dung bắt buộc và tùy chọn, yêu cầu về chính sách quảng cáo và quy trình gửi quảng cáo, cũng như thời gian phản hồi của chúng tôi cho Video nổi bật trên trang đầu cho thiết bị di động.
そのまま じっとしてろ!support.google support.google
Trong phần này, vui lòng xem tổng quan về nội dung bắt buộc và tùy chọn, yêu cầu về chính sách quảng cáo và quy trình gửi quảng cáo, cũng như thời gian phản hồi của chúng tôi cho Video nổi bật trên trang đầu cho máy tính để bàn.
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。support.google support.google
Nếu chúng tôi liên hệ với bạn để yêu cầu thông tin liên quan đến việc tuân thủ, bạn bắt buộc phải trả lời kịp thời và nhanh chóng thực hiện bất kỳ hành động sửa đổi cần thiết nào để tuân thủ chính sách của chúng tôi.
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。support.google support.google
Nếu chúng tôi liên hệ với bạn để yêu cầu thông tin liên quan đến việc tuân thủ, thì bạn bắt buộc phải trả lời kịp thời và nhanh chóng thực hiện bất kỳ hành động sửa đổi cần thiết nào để tuân thủ chính sách của chúng tôi.
執拗 な 拷問 の 結果 、 ついに 男性 は 惨殺 さ れ た 。support.google support.google
Sau khi đã thực hiện các thay đổi bắt buộc đối với lỗi vi phạm chính sách và/hoặc thay đổi không bắt buộc đối với nội dung thuộc danh mục hạn chế đối với nhà xuất bản, bạn có thể yêu cầu xem xét trang web của mình.
語 ら れ ぬ 湯殿 に ぬら す 袂 ( たもと ) か なsupport.google support.google
Hades, Thần Địa Ngục bắt cóc Persephone, nữ thần Mùa Xuân và thỏa thuận về một cuộc hôn nhân ép buộc yêu cầu cô ấy phải trở lại đây đều đặn thì mới thả cô ấy đi
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失ted2019 ted2019
Ngoài ra, chúng tôi chỉ cho phép tải xuống tệp có thể mở được trên "toàn cầu", tức là không yêu cầu phần mềm đặc biệt nào để tải xuống tệp, với ngoại lệ là (1) iTunes Store, (2) trình cắm Flash bắt buộc để xem trang và (3) tệp PDF miễn là quảng cáo xác định rõ tải xuống dưới dạng PDF.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。support.google support.google
Nếu bạn cho rằng một video bắt buộc phải có phụ đề theo Đạo luật Tiếp cận Truyền thông và Video nhưng người tải lên chưa cung cấp phụ đề, vui lòng gửi yêu cầu qua biểu mẫu web.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。support.google support.google
Và khi anh ta đưa tôi bản báo cáo của anh, trong đó anh ta chỉ ra rằng sự phân loại bắt buộc đôi khi quá cương quyết để giải quyết những xung đột ảnh hưởng cuộc sống hằng ngày và anh ta yêu cầu tôi nói cho anh ta biết có thực sự chúng ta đáng bị lên án về đạo đức suy đồi, tôi trả lời "Tôi không biết.
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Yêu cầu học sinh suy nghĩ về những câu hỏi sau đây khi họ chuẩn bị học phần chỉ định cho tuần tới: Các em sẽ cảm thấy như thế nào nếu các em bị bắt buộc phải trông thấy dân chúng vô tội bị giết chết vì đức tin của họ nơi Chúa Giê Su Ky Tô và phúc âm của Ngài?
女 戸主 ( おんな こし ゅ ) は 、 日本 の 旧 民法 で 、 女性 の 戸主 で あ る 。LDS LDS
Để giúp ngăn giao dịch mua do nhầm lẫn hoặc không mong muốn trên thiết bị của bạn, việc xác thực sẽ là bắt buộc đối với mọi giao dịch mua, kể cả mua hàng trong ứng dụng, được thực hiện từ bất kỳ ứng dụng nào nằm trong phần Gia đình, ngay cả khi bạn không yêu cầu xác thực.
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。support.google support.google
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.