Yêu cầu oor Japannees

Yêu cầu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

要望

verb noun
Bây giờ, tôi biết một trong số các bạn đã yêu cầu cuốn sách dưới dạng viên thuốc.
皆さんのなかには 「薬型本」を要望した人もいます
p...n@yahoo.com

要求分析

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

yêu cầu

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

必要条件

GlosbeTraversed6

求める

werkwoord
vi
nêu ra điều gì với người nào đó, tỏ ý muốn người đó làm, vì đó là việc thuộc nhiệm vụ, trách nhiệm hoặc quyền hạn, khả năng của người ấy. Đồng nghĩa: đề nghị
ja
[要求]
Bộ Tư pháp Nhật Bản đang cân nhắc bỏ yêu cầu phải dùng con dấu cá nhân, tiếng Nhật là hanko, xác nhận các văn bản khi đăng ký kết hôn hoặc ly hôn.
日本の法務省は、結婚もしくは離婚を登録する時の書類確認に、個人の判子(日本語でハンコ)の使用を求めることの廃止を検討しています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

要望する

werkwoord
Bây giờ, tôi biết một trong số các bạn đã yêu cầu cuốn sách dưới dạng viên thuốc.
皆さんのなかには 「薬型本」を要望した人もいます
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

要請する · 頼む · たのむ · ニーズ · 依頼 · 要件 · 要求 · 要求仕様 · 要請

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

giết người theo yêu cầu của nạn nhân
嘱託殺人
yêu cầu về vị trí
立地条件
đáp ứng yêu cầu
需要に対応
yêu cầu họp
会議出席依頼
yêu cầu tuyệt đối
絶対条件
Yêu cầu công việc mơ hồ
漠然とした作業指示
yêu cầu tị nạn
難民申請
yêu cầu vô lý
無理難題
Đáp ứng một số yêu cầu nhất định
一定の要件を満たす

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đã yêu cầu hàng trăm thiếu nữ chia sẻ “những nơi thánh thiện” của họ với tôi.
100 畝 中国 の 畝 が 1 頃 で あ り 、 畝 は 5 尺 四方 の 120 倍 ( 古代 は 100 平方 ) で あ っ た 。LDS LDS
Các yêu cầu thường được xử lý hàng tuần.
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ る 。support.google support.google
yêu cầu những đường lối khác
千住 で 船 下り て 詠 む 。ted2019 ted2019
Nhưng tin tôi đi, có rất nhiều cách lịch sự hơn để yêu cầu sự giúp đỡ.
この 神 に 雑炊 を ささげ て い る 。ted2019 ted2019
Yêu cầu một học sinh đọc to Giáo Lý và Giao Ước 50:14, 22.
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたLDS LDS
Dịch vụ đồng bộ hóa, chẳng hạn như sao lưu, yêu cầu có Tài khoản Google.
その ため 現在 で は 紫式部 が 書 い た 原本 の 復元 は ほぼ 不 可能 で あ る と 考え られ て い る 。support.google support.google
Trước hết, chúng tôi yêu cầu nhân viên thỏa sức tưởng tượng.
元和 ( 日本 ) 4 年 ( 1618 年 ) 刊行 の 古 活字 本 など が あ る 。ted2019 ted2019
Nếu bạn vẫn gặp sự cố khi đăng nhập, hãy gửi yêu cầu kích hoạt lại.
民友 社 は 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 」 を 「 貴族 的 欧化 主義 」 と 批判 し た 。support.google support.google
Sau đây là tóm tắt những yêu cầu đó:
船 が 無事 に 帰 て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。support.google support.google
Tại sao cô yêu cầu hoạt động bí mật?
なぜ きつく縛りつけるかを?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 Phao-lô nhượng bộ trước yêu cầu của các trưởng lão.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。jw2019 jw2019
Yêu cầu lớp học nhận ra các lý do tại sao Gia Cốp đưa ra bài giảng này.
アメリカ全土に広がるわかったLDS LDS
Tìm hiểu cách yêu cầu trợ giúp.
コンパス は 凍りつ い て 用 を さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 頼 っ て の 行軍 て い support.google support.google
Đó là lí do tôi yêu cầu giá gấp đôi.
下記 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó yêu cầu họ suy ngẫm những câu hỏi sau đây:
楚王 の 夢 - 同じく 藤原 嬉子 も 皇子 ( 後冷泉 天皇 )出産 後 の ひだ ち 悪 く 亡くな る 。LDS LDS
Cả hai đều được yêu cầu đi mua cam, và họ đã làm như vậy.
観光 地 周り など の 場合 に よく 使 わ れ る 。LDS LDS
Yêu cầu lớp học nhận ra điều mà người chủ vườn đã làm với những nhánh cây này.
資継 王 が 加点 し て い ため 、 本文 と は 異なり 訓点 は 家 点 系 で あ る 。LDS LDS
Yêu cầu học sinh suy nghĩ trong một lát về phép báp têm của họ.
それ まで 言道 と 名乗 る 。LDS LDS
Dù cố đến mấy, mình cũng không thể nào đạt được yêu cầu.
ドーニーにはもういかなくていいんだ- OKjw2019 jw2019
Yêu cầu các học sinh nhận ra “con đường ngay chính” trong 2 Nê Phi 25:28–29.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!LDS LDS
yêu cầu xác định độ dốc và sườn dốc bằng cách sử dụng một ván trượt.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだted2019 ted2019
Yêu cầu một học sinh đọc to câu này.
明治 29 年 、 東大寺 図書 館 を 設立 、 勧学 院 ( 東大 寺 ) 開設 の 認可 も さ れ た 。LDS LDS
Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるsupport.google support.google
Họ yêu cầu một lần nữa: “Nếu ngươi là Đấng Ki-tô, hãy nói cho chúng ta biết”.
「あんたは親父から、なんて呼ばれてた? チャーリー」jw2019 jw2019
Nếu cậu biết, cậu chỉ cần yêu cầu.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7161 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.