bế tắc oor Nederlands
bế tắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
stilstand
và đất nước hoàn toàn bế tắc
Het land kwam volledig tot stilstand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có một căn nhà đầy xác chết nhưng vẫn bế tắc trong chuyện này
Zelfs je lach is duisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bị ép dồn nhưng không bế tắc
Wachten tot hij terugkomtjw2019 jw2019
Nó làm lu mờ suy nghĩ và làm bế tắc tính sáng tạo.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***Ited2019 ted2019
Hội nghị trong năm 1970 rơi vào tình trạng hoàn toàn bế tắc.
Je krijgt allesWikiMatrix WikiMatrix
Chính sách đang gây ra sự bế tắc.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrQED QED
Giờ là ngày thứ 2, bế tắc ở trại giáo phái Separtarian giờ được giao cho FBI.
Sectorale milieuvoorwaarden kunnen algemene milieuvoorwaarden aanvullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu dường như thật bế tắc, ơn trời mọi thứ đều tốt đẹp
Ik heb ' nmeisje leren kennenopensubtitles2 opensubtitles2
Tại sao chúng ta vẫn bế tắc ở Afghanistan?
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugted2019 ted2019
Cuối cùng, lựa chọn này chỉ dẫn đến tình trạng bế tắc.
Breedtegraad N/Sjw2019 jw2019
Điều tra bế tắc.
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bản thân hệ thống nhà tù của chúng ta cũng bế tắc.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarted2019 ted2019
Ôi, Chúa ơi, tôi bế tắc quá.
Dat zou toch kunnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian đang bế tắc...
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bế tắc, cả hai cùng thề hẹn sẽ lấy nhau ở kiếp sau.
Het wordt een klapperWikiMatrix WikiMatrix
Allen và Terry lâm vào bế tắc.
Kom nou maar hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã hoàn toàn bế tắc.
Waar heb je mij nou voor nodig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã có một khoảng thời gian dài bế tắc về tâm lý."
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienWikiMatrix WikiMatrix
Ta cần chỉ định ai đó phá được thế bế tắc.
Lanceer de TerravormerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi chúng ta bế tắc trong cơ thể của chính mình."
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappented2019 ted2019
Cậu vừa khiến nhiệm vụ của ta đi vào bế tắc rồi.
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu dường như thật bế tắc, ơn trời mọi thứ đều tốt đẹp.
Kun je ze op iets anders pakken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình trạng bế tắc suốt 6 tháng đã bị phá vỡ bởi đơn vị 442 chỉ trong vòng 32 phút.
Je bent meer dan datted2019 ted2019
Chính phủ Mỹ gần đây thừa nhận rằng họ đang bế tắc trong cuộc chiến chống ISIS.
Wat heb je hier te zoeken?ted2019 ted2019
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.