phát âm oor Nederlands

phát âm

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

uitspraak

naamwoord vroulike

Tuy nhiên, một số học giả đề nghị nên phát âm danh ấy là “Yavê”.
Sommige geleerden bevelen echter de uitspraak „Jahweh” aan.

uitspreken

werkwoord

Tôi không phát âm được nó thì tôi không muốn ăn.
Ik eet niets wat ik niet kan uitspreken.

Phát âm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

uitspraak

naamwoord

taal

Tuy nhiên, một số học giả đề nghị nên phát âm danh ấy là “Yavê”.
Sommige geleerden bevelen echter de uitspraak „Jahweh” aan.

Soortgelyke frases

cách phát âm
uitspraak

voorbeelde

Và người Đức viết Jesus (phát âm là Yayʹsoos).
En Duitsers gebruiken de spelling Jesus (uitspraak Jeeʹsoes).

Nhấn vào để thử cấu hình. Nếu chạy tốt, bạn sẽ nghe thấy một câu được phát âm
Klik hier om de configuratie te testen. Indien correct hoort u een uitgesproken zin

Người ta phát âm tên cô ấy thế nào?
Hoe spreek je haar naam uit?

MATE ( /ˈmɑːteɪ/; phát âm tiếng Tây Ban Nha: ) là một môi trường desktop phân nhánh từ GNOME 2.
MATE (uitspraak: ?, zoals in het Spaans) is een desktopomgeving die ontstaan is als fork van GNOME 2.

Phát âm là 1 điểm cần thiết của 1 diễn viên giỏi.
Dat is het handelsmerk van een goed acteur.

Phát âm rất tốt.
Uitspraak heel goed.

30 Cũng thế đối với học viên có cách phát âm quá đáng.
30 Hetzelfde geldt voor een overdreven uitspraak.

Tôi nghĩ có thể tôi đã phát âm sai.
Ik dacht dat ik het verkeerd uitsprak.

Tôi cần thực tập phát âm đúng những chữ này
Ik moet de juiste uitspraak oefenen van deze woorden

Ciriaco Luigi De Mita (phát âm tiếng Ý: ; sinh ngày 2 tháng 2 năm 1928) là chính trị gia người Ý.
Ciriaco Luigi De Mita (Nusco, 2 februari 1928) is een Italiaans politicus.

Cô cũng nên nghe mình phát âm.
Hetzelfde geldt voor jou.

Chúng viết khác nhau, nhưng phát âm giống nhau.
Je spelt het anders, maar het klinkt bijna hetzelfde.

28 Anh giám thị trường học không nên thái quá khi cho lời khuyên về cách phát âm sai.
28 Raad met betrekking tot verkeerde uitspraak dient niet overdreven kritisch te zijn.

Bởi vì cách phát âm này thịnh hành và quen thuộc hơn Ya-vê.
Omdat die veel gangbaarder en vertrouwder is dan Jahweh.

26 Ta có thể xếp các vấn đề về phát âm thành ba loại tổng quát.
26 Men zou kunnen zeggen dat er in verband met de uitspraak drie algemene problemen bestaan.

Phát âm giống turtle hoặ curtal.
Je spreekt't uit als " Murtel ".

Lúc đó đọc đúng và phát âm tốt các chữ là rất quan trọng.
Het is belangrijk dat er nauwkeurig wordt gelezen en dat de uitspraak juist is.

Nói trôi chảy, giọng nói chuyện và phát âm đúng
Vloeiende voordracht op conversatietoon en met juiste uitspraak

Sẵn tiện đây, cách phát âm của tên cái núi lữa là "Eyjafjallajokull."
Trouwens, de naam spreek je uit als "Eyjafjallajokull."

Xin lỗi, nhưng cách phát âm của anh...
Sorry, maar jouw accent is wel grappig.

Về vấn đề phát âm, cần tránh một số điều.
Ten aanzien van uitspraak zijn er een paar valstrikken die vermeden moeten worden.

Anh không bao giờ phát âm được tên quê quán của em.
Ik kan het niet uitspreken.

Tôi chưa thử phát âm cái tên đó.
Ik heb't nooit hardop gezegd.

Loại thứ nhứt là cách phát âm sai thực sự, nói trật dấu hay đọc sai chữ.
Een ervan is de absoluut verkeerde uitspraak waarbij de klemtoon op de verkeerde lettergreep wordt gelegd of de letters een verkeerde klank krijgen.

Cấu hình Trình lựa chọn Máy phát âm
Sprekerkiezer instellen