đáo để oor Pools
đáo để
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Pools
wojowniczy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có nơi nào kín đáo để chúng ta có thể nói chuyện?
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... hãy đánh theo giá giảm, nhanh chóng và kín đáo, để không ai nhận ra...
Nie widzicie, że on nie ma już siły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô nàng này quả là đáo để đó.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người mời thường chuẩn bị chu đáo để đãi khách (Xem đoạn 20)
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwalojw2019 jw2019
Những ai chú tâm đến lời ngài sẽ suy nghĩ thấu đáo để có phán đoán đúng.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!jw2019 jw2019
Hiện nay người ta đang chuẩn bị chu đáo để đón mừng nó.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałojw2019 jw2019
Các anh cả đứng ở vị trí kín đáo để theo dõi diễn tiến này.
Dla polityka to skandalLDS LDS
Bạn đã chuẩn bị chu đáo để tiếp nhận công việc kinh doanh của gia đình.
Po co do tego wracamy?QED QED
Tao xong việc chạy đôn chạy đáo để phục vụ bà ta rồi.
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc đó bạn đã chuẩn bị chu đáo để có được cuộc hôn nhân thành công.
Boomer, ale to może być to!jw2019 jw2019
Các sự sắp đặt có được chu đáo để giúp các anh chị lớn tuổi và tật nguyền không?
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' ajw2019 jw2019
Đôi khi, vào lúc nửa đêm, tôi cũng phải nhanh chóng tìm ra một chỗ kín đáo để cầu nguyện.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?LDS LDS
Nếu cần, chính bạn nên quan tâm chu đáo để biết chắc người ấy nhận được sự giúp đỡ cần thiết.
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjijw2019 jw2019
4 Ở Bắc Cực, các Nhân Chứng tại Alaska tận dụng một cơ hội độc đáo để rao giảng vào mùa du lịch hè.
Ale może to panu nie przeszkadzajw2019 jw2019
Mọi người nên sắp đặt chu đáo để giúp đỡ những người học Kinh-thánh và những người chú ý khác đến dự Lễ.
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilkadni nie będę mógł tu pracowaćjw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Tưởng Niệm năm nay vào thứ bảy, ngày 22 tháng 3, sau khi mặt trời lặn.
Jak do tego doszło?jw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Tưởng Niệm năm nay vào Thứ Năm, ngày 24 tháng 3, sau khi mặt trời lặn.
Nie wygadaj mojej siostrzejw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Kỷ Niệm năm nay vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejjw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Tưởng Niệm năm nay vào Thứ Tư, ngày 12 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzojw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Tưởng Niệm năm nay vào thứ năm, ngày 9 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentajw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Tưởng Niệm năm nay vào Chủ Nhật ngày 8 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
Zastrzel nas obujw2019 jw2019
▪ Hội thánh nên sắp đặt chu đáo để cử hành Lễ Tưởng Niệm năm nay vào Thứ Năm, ngày 28 tháng 3, sau khi mặt trời lặn.
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjijw2019 jw2019
Hãy tin chắc rằng cha mẹ và thầy cô có thể giải quyết vấn đề một cách kín đáo để bạn không gặp thêm rắc rối.
Niniejszy raport w żadnym wypadku nie ma na celu omówienia pełnego zakresu działań wykorzystujących strategię walki z terroryzmemjw2019 jw2019
Các Học Viện Viên ở thị trấn Harlingen, thuộc tỉnh Friesland, có một cách độc đáo để giữ cho các buổi họp của họ đúng giờ.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?jw2019 jw2019
13 Sáng-thế Ký chương 1 và 2 cho thấy Đức Giê-hô-va đã sửa soạn trái đất một cách chu đáo để làm nơi ở cho loài người.
Takie są jego przykazania?jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.