hãng thông tấn oor Portugees
hãng thông tấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
agência de notícias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hãng thông tấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
agência de notícias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãng thông tấn AFP.
Espere aquiWikiMatrix WikiMatrix
Hãng thông tấn Reuters.
Mas quatro viagens por dia vai matar sua mulaWikiMatrix WikiMatrix
Hãng thông tấn địa phương của Seattle, hãng tin KOMO, đã làm 1 đoạn tin vắn về sự kiện này.
Queres que a apanhe?WikiMatrix WikiMatrix
Hãng thông tấn Associated Press đưa ra lý do là “nhiều người không nghe lời cảnh cáo về sự phòng ngừa”.
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosjw2019 jw2019
Nhưng hiện nay, hãng thông tấn Associated Press cho biết loại “robot giả vờ sinh con”, gọi là Noelle, “bắt đầu được sử dụng phổ biến”.
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivojw2019 jw2019
Theo tường thuật của một hãng thông tấn, “tại Trung Quốc, trong năm 2003 có 69.780 trẻ vị thành niên phạm pháp bị bắt, tăng 12,7% so với năm 2002”.
Gostava de ter mais respostas.A sériojw2019 jw2019
Vào ngày 9 tháng 12 năm 2013, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh thanh lý RIA Novosti và thành lập một hãng thông tấn quốc tế Nga với tên gọi là Rossiya Segodnya.
Gostas de Ferraris?WikiMatrix WikiMatrix
Anh nhận rõ rằng nếu em trai tôi bị hại dưới bất cứ hình thức nào, bản sao của những tệp này sẽ được chuyển tới mọi hãng thông tấn trên đất nước này.
Príncipe Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ban biên tập của tờ báo bao gồm các nhà văn và ký giả người Hàn Quốc và quốc tế, ngoài ra các tin tức còn được các hãng thông tấn quốc tế đưa lại ví dụ như AP.
O cálculo da procura média individual não deve ter em conta os anos durante os quais a empresa em questão não utilizou substâncias regulamentadas como agentes de transformaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Ví dụ, khi một chi nhánh được khánh thành tại Scottsdale, Arizona, khách hàng phải đợi bốn tiếng đồng hồ để lấy được đồ ăn, và máy bay trực thăng của các hãng thông tấn bay quanh bãi đậu xe.
Eu não tenho certezaWikiMatrix WikiMatrix
▪ Theo một cuộc nghiên cứu, “những người trò chuyện qua điện thoại di động trong lúc lái xe đều bị giảm khả năng cầm lái tương tự với người say rượu, ngay cả khi họ dùng thiết bị nghe không dây”.—HÃNG THÔNG TẤN REUTERS, HOA KỲ.
Logo falaremos, né?jw2019 jw2019
Theo một báo cáo của hãng thông tấn Reuters: “Một trong những phương tiện có hiệu suất cao nhất để đi đó đây có thể là chiếc xe đạp—không chỉ vì nó dùng lực bàn đạp nhưng cũng vì cấu trúc của nó rất ít hao tốn năng lượng”.
Conheceram- se no comboio, não foi?jw2019 jw2019
Tương tự như vậy, cả tờ New York Times lẫn hãng thông tấn Associated Press đều cho là con tàu có lượng rẽ nước 45.000 tấn và đạt tốc độ 54 km/h (30 knot); ngay cả sau khi Yamato bị đánh chìm vào tháng 4 năm 1945, The Times ở London tiếp tục gán cho nó trọng lượng rẽ nước 45.000 tấn.
POUCO FREQUENTEWikiMatrix WikiMatrix
Hãng này có các thỏa thuận hợp tác với 65 thông tấn xã nước ngoài khác và cũng có thỏa thuận với Thông tấn xã KCNA của Bắc Triều Tiên, Oriental ký năm 2002.
Vou acabar com câncerWikiMatrix WikiMatrix
Dựa theo báo cáo trước đó, Binh Đoàn đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ tại Lễ khánh thành trụ sở mới của Liên Minh mà nhiều hãng truyền thông gọi là " The Hall of Justice " ( Sảnh Công Lý ).
Não faz mal.Vou chegar atrasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.