tắm nắng oor Portugees
tắm nắng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
banho de sol
Trong khi chờ đợi, mày có thể tắm nắng.
Entretanto, tu apanhas uns banhos de sol.
tomar banho de sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thực sự tắm nắng.
Estou bem, estou bemted2019 ted2019
Trên hòn đảo của riêng mình, tôi tắm nắng và nghỉ ngơi
Quantas amostras razoáveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ có thể dùng sân thượng tắm nắng.
Já foi há algum tempo, acho euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô và Nathan có thể nằm dài trên một bãi biển nào đó tắm nắng.
Tem gosto de Nozes e FibrasLiterature Literature
Hoặc giả bạn nhìn thấy một cô nàng tắm nắng với bộ ngực trần.
Não precisa fazer sentidoted2019 ted2019
Đang uống rượu và tắm nắng rồi
Fecha as pontes e manda héIisopensubtitles2 opensubtitles2
Trong khi chờ đợi, mày có thể tắm nắng.
Não te armes em heróiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên khi đang tắm nắng, 1 người bạn thân nằm cạnh tôi bảo rằng
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarQED QED
Khi ấy tôi đang tắm nắng mà
Desculpa pai, foi um acidenteopensubtitles2 opensubtitles2
Lúc nào cũng đi ra mặt trời, tắm nắng.
Em caso de impedimento,o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em chỉ tắm nắng thôi.
Fabio, parece que você não se aguentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ở nước ngoài, nhưng không tắm nắng.
Minha teoria é que você, de certa forma em seu desenvolvimento, distorceu esse gesto de carinho em algo perversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
đầy các thím gần đất xa trời đang tắm nắng trên bãi biển.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vậy chắc em chỉ nằm dài tắm nắng thôi nha.
Ela é muito piedosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh thấy Scofield đang tắm nắng ngoài kia không?
Não me diga que estão vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi ấy tôi đang tắm nắng mà.
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai đứa trong nhà tắm nắng đó.
Será um prazer trabalhar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến bãi biển và tắm nắng.
Vai ficar com um monte de problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi nghĩ chúng ta ở đây để làm việc không phải nằm để tắm nắng.
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc này cậu ấy cần ra khỏi chỗ này và đi tắm nắng, nghỉ ngơi
Tenho de ir a Paris, disse ao meu pessoal para prepararem um aviãoopensubtitles2 opensubtitles2
Chúng tôi đã làm hỏng kì nghỉ của hắn ta trong khi hắn đang tắm nắng bên bể bơi vào buổi chiều
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể đến gần vài chú bướm khi chúng đang tắm nắng trên những chiếc lá trong ánh sáng ban mai.
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadasjw2019 jw2019
Thời gian qua đi, khi mọi người biết việc chúng ta đã làm thì chúng ta đã đang tắm nắng ở mexico rồi.
Não sabe com quem está lidandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong thập niên 1930, Beiersdorf bắt đầu sản xuất các sản phẩm như dầu tắm nắng, kem cạo râu, dầu gội, sữa rửa mặt và toner.
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquiWikiMatrix WikiMatrix
Nếu thấy vụ tắm nắng và nuôi thú mà các bạn vẫn chưa nhận ra, xin thưa là chúng tôi không còn ở hang hốc nữa.
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.