tăng ca oor Portugees
tăng ca
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
hora extra
Thật đấy, chỉ vì anh đã được trả lương, đâu có nghĩa là anh không được làm tăng ca.
Pois, também merecemos receber horas extras, além do salário.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoặc họ bị kiệt sức vì làm việc tăng ca hay có quá nhiều việc phải hoàn tất.
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIAjw2019 jw2019
Mẹ cậu tối nay sẽ làm tăng ca.
Eu sei que tu gostavas delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tối nay tớ sẽ làm tăng ca ở câu lạc bộ.
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ phải làm tăng ca tối nay.
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có muốn ai tăng ca không?
Na verdade, pago sua entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tối nay cô ấy phải tăng ca ở phòng cấp cứu.
Que diabo está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có vẻ như anh ta làm tăng ca.
Reduzir para Monocromático (RasterizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuần vừa rồi Alvarez đã phải tăng ca hai lần.
É bem impressionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đồng nghiệp cũng có thể gây áp lực khiến người khác áy náy nếu không tăng ca.
Como você chegou aqui antes?jw2019 jw2019
Chúng ta phải tăng ca để trốn khỏi mấy anh đen này.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao ba phải làm tăng ca vậy?
Data de adopção da decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật đấy, chỉ vì anh đã được trả lương, đâu có nghĩa là anh không được làm tăng ca.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maribelle quyết định lúc này cần tập trung cho các ca bệnh cúm, vì vậy em phải làm tăng ca.
Adorava ser uma das raparigas do Programa de PilotagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do áp lực kinh tế mà một số người chủ bắt nhân viên làm việc tăng ca, đôi khi còn bị giảm lương.
Sigam-me ou morram, macacos suadosjw2019 jw2019
Bạn có thể tăng ca tại sở làm, tìm công việc theo thời vụ, dạy kèm, bán ve chai, hoặc chuyển một sở thích riêng thành một loại kinh doanh tại nhà.
Par de Valetesjw2019 jw2019
" Tôi đã làm khó dễ với Frank vì anh ấy làm việc tăng ca trong khi tôi bỏ rơi con cái chỉ để theo đuổi giấc mơ làm khô rau diếp cho cả thế giới. "
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không may là sự gia tăng số ca sốt Zika cũng vậy.
a parte: restante textoted2019 ted2019
Đây là một đồ thị từ NOAA về đại dương và sự khởi đầu của sức khỏe con người, chỉ cho thấy sự gia tăng ca nhiễm trùng gây ra bởi khuẩn vibrio trên người trong vài năm qua.
Peso bruto (kgted2019 ted2019
Mỗi lần chúng tôi tiếp cận một căn nhà, chúng tôi lại ghi nhận sự gia tăng số ca bệnh đậu mùa.
Outra hora, entãoted2019 ted2019
Và rồi, vào đầu 2015, có một đợt gia tăng các ca bệnh trông như hội chứng Dengue ở thành phố Natal ở đông bắc Brazil.
Agora não, senhor!ted2019 ted2019
Gần như tất cả tham gia hát bài thánh ca, tăng lên trên cao tiếng hú của bão.
Talvez nunca venha a saber- seQED QED
Thánh Chức Nước Trời tháng 11 năm 1968 cho biết: “Nhu cầu về sách Lẽ thật lớn đến mức xưởng của Hội ở Brooklyn phải tăng một ca làm việc vào ban đêm”.
Arrebente os dentes delejw2019 jw2019
Hơn nữa, nếu bà và A-đam nhồi nhét những ý tưởng ấy vào tâm trí Ca-in khi ông lớn khôn, họ chỉ làm cho khuynh hướng kiêu ngạo của con người gia tăng trong Ca-in.
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãojw2019 jw2019
Thành Phố New York có số ca sinh mổ tăng gấp năm lần so với năm 1980.
Eu não tinha nada a dizerjw2019 jw2019
Nó giống như một thân tàu dài của chiếc ca-nô để tăng tốc trên mặt nước.
granulometriated2019 ted2019
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.