Điều hòa không khí oor Sjinees

Điều hòa không khí

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

空氣調節

điều hòa không khí

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

冷氣機

naamwoord

空氣調節

Soortgelyke frases

Máy điều hòa không khí
冷氣機

máy điều hòa không khí
冷氣機

voorbeelde

Thợ điện, thợ khóa, thợ ống nước và HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí)
電工、鎖匠、水電工和空調 (暖氣或冷氣)

Nhưng vài phòng có cửa sổ cao để giữ điều hòa không khí và tránh côn trùng.
但是一些房间有很高的窗户, 为了能够使用空调, 同时阻隔蚊虫。

Chúng tôi làm một cái giường có mùng và điều hòa không khí.
我们做了一个帐篷式的床, 并配备了空调。

Trong quá khứ, trước khi có điều hòa không khí, chúng ta có những bức tường dày.
在过去有空调之前 我们要砌一层很厚的墙

Trước tiên chúng ta đáp xe buýt có máy điều hòa không khí đi từ Manila đến thị xã Banaue, Ifugao.
首先,我们要搭乘一辆空调公共汽车,从马尼拉到伊富高省的巴纳韦市。

Và những đứa trẻ biết rằng trong tương lại chúng không bị lệ thuộc vào hệ thống điều hòa không khí.
而且这些孩子们懂得 不费力的气候控制 可能不是 他们未来的一部分.

Thêm vào đó, người ta dần dần sẽ thích sống và làm việc trong những khu vực có điều hòa không khí.
而且有越来越多的人喜欢 在空调间生活和工作。

Chúng có thể làm ô nhiễm các bể nước nóng, bồn tắm nước nóng, và tháp làm mát điều hòa không khí lớn.
该菌可污染热水器、浴缸及大型空调的冷却塔。

Đường ống bổ sung dài 213 km phục vụ hệ thống cứu hỏa và 34 km cung cấp nước lạnh cho hệ thống điều hòa không khí.
另外有213公里的水管做為消防系統使用、34公里的管線做為冷氣冷卻水用途。

Trong chuyến bay đầu tiên của nó, hệ thống động cơ, hệ thống điện, kiểm soát bay, thủy lực và điều hòa không khí đã được đánh giá.
在它的首飛,發動機系統,飛行控制,電氣系統,液壓系統和空調進行了測試。

MÁY điều hòa không khí, chất chống đông lạnh, biến nước mặn thành nước ngọt và sô-na là các phát minh được nhiều người biết đến trong thế kỷ 20.
空气调节、防冻剂、海水化淡、声纳都是20世纪人所共知的发明。

Chuyên gia HVAC làm công việc lắp đặt, bảo trì và sửa chữa lò sưởi cũng như hệ thống điều hòa không khí trung tâm, cùng nhiều dịch vụ khác.
暖通空调专业人士从事壁炉和中央空调系统的安装、维护和修理及其他服务。

Trong khoảng một năm rưỡi, các Nhân-chứng đã hợp lực để xây một Phòng Hội nghị vừa đẹp mắt vừa thực dụng có 3.000 chỗ ngồi thoải mái và có máy điều hòa không khí.
当地的见证人用了一年半的时间,合力建成了一幢美观实用的大会堂;这幢大会堂设有3000个座位,并且有空调设备。

Nhưng thay vào đó, Ian có thể sử dụng máy DNA cá nhân đủ bé để đặt ở trước máy điều hòa không khí để giữ bộ gen của virus và để cứu sống mọi người.
但现在,伊恩可以使用 个人DNA检测器, 它们小到可以被放置 在空调装置的前面, 来进行病毒测序 和拯救生命。

Ông đã “lừa gạt tín đồ hàng triệu đô la và dùng một phần số tiền này để mua nhà, mua xe, đi nghỉ mát và thậm chí một cái cũi chó có gắn máy điều hòa không khí”.—People’s Daily Graphic, ngày 7-10-1989.
因为他“诈骗信徒数百万美金,用来购置房产、汽车、有空调装置的狗屋,以及度假。”(《 每日人民写真报》,1989年10月7日)

Sau đó vào khoảng những năm 1930, với sự ra đời của kính tấm, thép cuộn và sự sản xuất hàng loạt, chúng ta có khả năng làm nên những chiếc cửa sổ cao từ sàn đến trần và tầm nhìn không bị cản trở, và điều đó đã không thể đảo ngược sự phụ thuộc vào điều hòa không khí cơ khí để làm mát những không gian bị mặt trời đốt nóng.
然后到了大约20世纪30年代 随着平板玻璃的到来 冷轧钢技术的出现及大规模的生产 我们可以 从天花板到地板都是玻璃 没有任何阻挡视线的东西 还有我们逐渐依赖的 机电冷却系统来降低那些晒烫了的房间

Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ
電器維修服務、地毯清潔服務、清潔服務、電工、房地產律師服務、理財規劃服務、車庫門服務、空調 (暖氣或冷氣)、移民律師服務、草坪保養服務、鎖匠、搬運工、病蟲害防治服務、水電工、房地產服務、屋頂修繕工人、水患相關服務和窗戶清洗服務

Nước có thể giữ một lượng nhiệt đáng kể nhưng nhiệt độ trong nước không lên cao, nhờ thế nó góp phần làm cho khí hậu được điều hòa.
水能够储藏巨量的热能而不会大幅度提高温度,因此有助于调节气候。

Chúng ta dành phần lớn thời gian bên trong những tòa nhà với điều kiện không khí được kiểm soát chặt chẽ ví dụ như căn phòng này-- là nơi có hệ thống thông gió bao gồm hệ thống lọc khí, sưởi ấm và điều hòa.
我们花费大量时间 在建筑上 来严格控制环境 就像我们现在所在的这栋建筑-- 有机械通风系统控制环境 系统包括了过滤 暖气装置以及空气调节装置

Tất cả những tín đồ làm ăn với nhau phải nhớ rằng không việc kinh doanh nào quý hơn tình anh em và hòa khí trong hội thánh. Vì vậy, đừng để bất cứ việc gì ảnh hưởng đến những điều quý báu đó.
所有合伙做生意的基督徒都应该牢记,不管什么生意,如果会危害会众的团结和平,就都不值得去做。