Bệnh tim oor Sjinees

Bệnh tim

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

心脏病

Bệnh tim bẩm sinh ảnh hưởng đến ba đứa con của Ruth và Jimmy Hatfield.
路得和吉米·哈斐所生的其中三个儿女都受先天性心脏病所苦。

bệnh tim

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

心脏病

Phương pháp điều trị hiệu quả nhất cho bệnh tim ở phụ nữ là gì?
对女性而言,最有效的治疗心脏病的方法是什么?

Soortgelyke frases

Bệnh tim bẩm sinh
先天性心臟病

Bệnh tim mạch vành
冠狀動脈疾病

bệnh học tim
心脏内科 · 心脏病学 · 心臟內科 · 心髒病學

Bệnh tim bẩm sinh tím
發紺性心臟病

voorbeelde

bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?
心脏病或者癌症 还是车祸呢?

Anh có bị bệnh tim.
她有心脏病。

Những nghiên cứu trên tử thi cho thấy 80% người bệnh Alzheimer có bệnh tim mạch.
一些验尸报告表明 有80%的老年痴呆患者 同样患有心血管疾病。

Walden bị bệnh tim.
Walden 的 心臟 不好 。

Nhiều người quyết định hút thuốc, dẫn đến bệnh tim hay ung thư phổi.
有些人作了错误的决定,自食其果,却把痛苦归罪于上帝。(

Năm 2010, nguyên nhân tử vong chính là bệnh tim mạch với 41%, tiếp đến là u ác tính với 26%.
2010年,德国人的主要死亡原因为心血管疾病,占41%,其次为恶性肿瘤,占26%。

Ngày càng nhiều phụ nữ, gấp 2, 3, 4 lần chết vì bệnh tim hơn là nam giới.
越来越多的女性,死于心脏疾病的 比男性多两倍,三倍或四倍。

Đó là những gì chúng ta cần làm với bệnh tim hiện nay.
我们对于心脏病也要这样做。

Ông có biết là ổng đã dùng thuốc gì cho bệnh tim của ổng không?
你 知道 他 是否 需要 吃些 治疗 心脏 方面 药?

Có tiền sử bệnh tim trong gia đình không?
你们 家里 有 心脏病 史 吗?

Mỗi năm, hàng triệu người chết vì bệnh tim, ung thư và những bệnh khác.
爱滋病已夺去了数十万人的性命,而且不久更可能有数以百万计的人丧生。

Cá làm giảm nguy cơ bị ung thư, bệnh tim và béo phì.
摄入鱼肉可以减少癌症、 心脏病,以及肥胖的风险。

Bác sĩ bảo bà không nên đi vì bà có bệnh tim.
有一次,我们在法国的图卢兹举行区务大会,她很想参加,但医生说她的健康情况不适宜远行。

Tôi từng một lần chăm sóc một quý ông lớn tuổi bị bệnh tim rất nặng.
有一次我正在救助一位长者 他的心脏病突然严重发作。

Những hậu quả là gì khi căn bệnh tim theo “kiểu phụ nữ” chưa được công nhận?
女性模式心脏病的 未被识别的后果 是如何呢?

Cô có tiền sử bệnh tim không?
你 有 过 心脏病 史 吗 ?

Việc ăn uống quá độ có thể sinh ra bệnh tiểu đường, ung thư và bệnh tim.
暴食引致的结果包括,患上糖尿病、 癌病、 心脏病。

Căng thẳng làm tăng bệnh tim mạch là kết quả của việc tăng huyết áp.
压力会增加心血管疾病 会升高血压。

Giấc ngủ trưa. . . có thể giải tỏa stress [và] giảm nguy cơ tử vong vì bệnh tim”.
......还可以兴建成千上万的医院、学校和道路。”

Ông Luis, được đề cập ở bài đầu tiên, bị bệnh tim và suýt chết hai lần.
前文提到的路易斯患有严重的心脏病,两次病发差点丧命。

Chiếc xe lửa đó chính là bệnh tim của tôi.
我的心脏受到了损害。

Ba đã qua đời vì bệnh tim khi mình chín tuổi.
我九岁那年,爸爸就因为心脏病去世了。

Thế nhưng chỉ hai tháng sau, bé Kayla qua đời vì bị bệnh tim bẩm sinh.
可是,两个月后,凯拉因先天性心脏病去世。

Cha qua đời vào ngày 09 Tháng 9 năm 1987 vì bệnh tim.
我 的 父親 在 1987 年 9 月 9 日 死 於 心臟病 發作