Christmas oor Sjinees

Christmas

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

圣诞岛

圣诞节

Là " Christmas " Ramirez à?
" 圣诞节 " 拉米雷斯?

耶誕節

eienaam

耶诞节

聖誕節

eienaam

Loại Christmas, mẻ từ năm 2006 nhé?
聖誕節 的 時候 來瓶 06 年釀 的 賽過 活神仙 吶

Soortgelyke frases

đảo christmas
圣诞岛

Đảo Christmas
圣诞岛

voorbeelde

Anissa Christmas: Anh hai thân yêu, Năm nay, em sắp sang tuổi 16, LOL.
艾妮莎 · 克里斯托马斯: 亲爱的哥哥, 今年我就要过16岁了,哈哈。

Năm 2011, Carey thu âm lại ca khúc như là bản song ca với Justin Bieber, có tựa đề "All I Want for Christmas for You (SuperFestive!)".
2010年,凯莉与贾斯汀·比伯合作演唱了歌曲的新版,命名为“All I Want for Christmas for You (SuperFestive!

Chưa đến Christmas mà đã có một thằng cai ngục nộp mạng.
一個 菜 鳥 獄警 還沒到 聖誕 呢

Ngoài ra, cô đã viết phần tiếp theo là Dewey's Nine Lives (2010) và năm đó cũng xuất bản một cuốn sách thiếu nhi thứ ba, Dewey's Christmas at the Library.
同年,薇琪又出版了兒童書《Dewey's Christmas at the Library》。

Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2015. "Do They Know It's Christmas?": “Band Aid 30”.
此外,他在2004年底也參與了 Band Aid 20 的單曲「Do They Know It's Christmas?

Một sách nói về Lễ Giáng Sinh (The Battle for Christmas) viết: “Theo Kinh Thánh và lịch sử, không có gì cho thấy Chúa Giê-su sinh vào ngày 25 tháng 12”.
关于圣诞节的争论》(英语)一书说:“把12月25日定为耶稣的生日,是没有任何圣经或历史根据的。”

Tây Úc được chia thành 141 khu vực chính quyền địa phương, bao gồm cả đảo Christmas và quần đảo Cocos (Keeling).
西澳有142個地方政府區域,其中包括了聖誕島(Christmas Island)和可可斯群島(Cocos Islands)。

"The Twelve Days of Christmas" (tam dịch: Mười hai ngày Giáng Sinh) là một bài hát Giáng Sinh tiếng Anh liệt kê theo hình thức bài hát cộng dồn một chuỗi các món quà trong mỗi ngày của mười hai ngày Giáng Sinh (mười hai ngày sau giáng sinh).
《聖誕節的十二天》 ( 英文:The Twelve Days of Christmas),是聖誕頌歌之一,慶祝聖誕節長達12天的所得到的聖誕禮物。

Một cuốn bách khoa tự điển nói rằng tên gọi bằng tiếng Anh là Christmas “đến từ cụm từ có từ thời trung cổ Christes Masses nghĩa là Thánh Lễ Đấng Christ”.
一部百科全书指出,英语的“圣诞”(Christmas)一词,“是从中世纪英语基督的圣体(Christes Masse)衍生出来的”。

Cũng không còn xa lắm, Christmas.
說 的 八九 不離 十 , 克力 司瑪斯

Vào năm 2000, khi biểu diễn Beauty and the Beast, anh cùng với cha mình viết bài hát "Joy to the World (A Christmas Prayer)."
在2002,當在Beauty and the Beast演出時,尼克與他的父親寫了一首歌曲《Joy to the World (A Christmas Prayer)》。

Những trợ giúp của quốc tế: Do They Know It's Christmas?
為援助饑民,美國歌手以稍早英國群星合唱的公益單曲Do They Know It's Christmas?

Nhà nhân loại học, Christian Rätsch và Claudia Müller-Ebeling, đồng tác giả của cuốn sách nói về Lễ Giáng Sinh ngoại giáo (Pagan Christmas) viết: “Như nhiều phong tục lẫn niềm tin trước thời Chúa Giê-su, buổi lễ xưa ăn mừng sự trở lại hằng năm của mặt trời lại chuyển sang ăn mừng ngày sinh của Đấng Ki-tô”.
人类学家克里斯蒂安·拉奇和克劳迪娅·米勒-埃贝林合著的《异教的圣诞节》说:“像许多基督教创立之前的习俗和信仰一样,这个每年庆祝太阳回来的古老节日,其中的习俗也变成庆祝基督出生的习俗。”

Trong sách The Battle for Christmas, giáo sư sử ký Stephen Nissenbaum viết: “Hồi xưa Lễ Giáng Sinh... là một thời kỳ nhậu nhẹt say sưa khi những phép tắc cư xử ở nơi công cộng được tạm thời gác bỏ để nhường chỗ cho ‘dạ vũ hóa trang’ phóng đãng, một loại lễ Mardi Gras vào tháng 12”.
马萨诸塞大学历史系教授斯蒂芬·尼森鲍姆在《圣诞节的争论》一书中写道:“圣诞节......是纵情痛饮的时候;这时人人暂时撇下平日遵守的行为准则,尽情享受无拘无束的‘嘉年华会’,就像在12月举行的狂欢节一样。”

Trong sách The Trouble With Christmas, tác giả Tom Flynn đi đến kết luận sau nhiều năm nghiên cứu về Giáng Sinh:
汤姆·弗林花了多年时间研究圣诞节,他在《圣诞的烦恼》一书中道出自己所得的结论:

Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2012. ^ “Glee Cast - Do They Know It's Christmas?
》开始发行的时候,苏格兰歌手吉姆·戴蒙德告诫公众当周不要购买它的单曲《I Should Have Known Better》而希望大家都去买《Do They Know It's Christmas?

Ở đó, Bond giả làm một nhà khoa học hạt nhân Nga, gặp Tiến sĩ vật lý hạt nhân người Mỹ: Christmas Jones và đi vào khoang hầm sản xuất.
邦德假扮成一位俄国核科学家,认识了美国核物理学家克丽斯玛斯·琼斯并一起进入基地的发射井。

Tôi nhớ anh, Christmas
我 想 死 你 了 , 克力 司瑪斯

Vào thời kỳ La Mã, ngày sinh của Mặt Trời là ngày nghỉ để kỉ niệm Sol Invictus chỉ sau đông chí mà ngày nay gọi là Christmas.
在羅馬帝國晚期太陽的生日是在冬至之後的一個慶典假日,稱為無敵太陽,有可能就是聖誕節的前身。

Năm 2010, Carey đã thu âm lại ca khúc cho album giáng sinh thứ hai, Merry Christmas II You với tựa đề "All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)".
2010年,凯莉重新录制了本歌曲,以“All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)”收录于她的第二张圣诞专辑《祝你聖誕快樂》中。

Loại Christmas, mẻ từ năm 2006 nhé?
聖誕節 的 時候 來瓶 06 年釀 的 賽過 活神仙 吶

Tuy nhiên, cuốn sách Discovering Christmas Customs and Folklore (Tìm ra các phong tục và truyền thuyết dân gian về Lễ Giáng sinh) giảng nghĩa rằng phong tục cho quà thời nay bắt nguồn từ lễ Saturnalia, khi người La Mã tặng quà cho người láng giềng nghèo khó.
可是《探究圣诞节的习俗和民间传说》一书解释,时下馈赠礼物的习俗源自农神节;在这个节日,罗马人会送礼物给贫穷的邻舍。“

Là " Christmas " Ramirez à?
" 圣诞节 " 拉米雷斯?

Merry Christmas, Charlie.
聖誕 快樂 Charlie

Họ đưa ra ý tưởng về một chương trình truyền hình đặc biệt dài nửa tiếng có tên A Tin Toy Christmas.
他们提出了制作半小时电视特别节目《小锡兵圣诞节特辑》(A Tin Toy Christmas)的想法。