Danh sách ngôn ngữ oor Sjinees

Danh sách ngôn ngữ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

语言列表

bài viết danh sách Wikimedia

维基媒体列表条目

voorbeelde

Việc này sẽ thêm một ngôn ngữ vào danh sách. Nếu ngôn ngữ này đã nằm trong danh sách này, điều cũ sẽ bị di chuyển thay thế
这将向列表中添加一种语言。 如果该语言已经位于列表中, 旧语言将被移动 。

Hãy xem toàn bộ danh sách ngôn ngữ mà bạn có thể nhắm mục tiêu bằng cách xem mục "Ngôn ngữ" trong tùy chọn cài đặt chiến dịch của bạn.
您可以查看广告系列设置中的“语言”部分,了解您可以定位的完整语言列表。

Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.
請查看 AdSense 支援的語言清單。

Về danh sách các ngôn ngữ, xin xem nơi trang 2 của tạp chí này.
关于《守望台》杂志的语言版本,见本刊第2页。

Các chương trình KDE sẽ được hiển thị bằng ngôn ngữ sẵn sàng thứ nhất trong danh sách. Nếu không có ngôn ngữ sẵn sàng trong danh sách này, tiếng Anh của Mỹ sẽ được dùng
KDE 程序将用该列表中的第一个可用语言显示 。 如果任何语言都不可用, 将使用美国英语 。

Sách đỏ về các ngôn ngữ bị đe dọa đã được UNESCO xuất bản và thu thập một danh sách toàn diện các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng trên thế giới.
濒危语言红皮书(Red Book of Endangered Languages)是由联合国教科文组织出版和收集的一个全世界濒危语言的综合清单。

Trong bảng bên dưới, bạn sẽ tìm thấy danh sách các quốc gia và ngôn ngữ có sẵn trong đó chiến dịch Thông minh.
在下表中,您可以找到目前支持使用智能广告系列的国家/地区和语言列表。

Sẽ có thông báo ở gần đầu trang giải thích đây là bản dịch tự động, cùng với tùy chọn xem danh sách cửa hàng bằng ngôn ngữ mặc định thay vào đó.
系统会在页面顶部附近显示一则通知,表明该翻译是由系统自动生成,并会提供相应选项,以便用户查看以应用的默认语言显示的商品详情。

Sau đó, danh sách sẽ trình bày các ngôn ngữ theo thứ tự sau (giảm dần): tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Bồ Đào Nha.
然后,列表将按照以下顺序(降序)显示各语言:西班牙语、意大利语、英语、日语和葡萄牙语。

Việc này sẽ gỡ bỏ ngôn ngữ đã tô sáng ra danh sách
这将从列表中删除突出显示的语言 。

Danh sách bên dưới hiển thị tất cả các ngôn ngữ mà bạn có thể chọn cho giao diện Google Ads.
以下列表显示了您可以为 Google Ads 界面选择的所有语言。

Bọ lọc này được áp dụng cho tác vụ văn bản dành riêng cho ngôn ngữ đã chọn. Bạn có thể chọn nhiều hơn một ngôn ngữ bằng cách ấn nút duyệt các ngôn ngữ rồi vừa ấn Ctrl vừa nhấn chuột vào nhiều ngôn ngữ trong danh sách. Nếu không chọn, bộ lọc sẽ được áp dụng cho mọi tác vụ văn bản trong mọi ngôn ngữ
這個過濾器會套用到指定語言的文字發音工作上。 您可以按下 Ctrl 鍵並點選一個以上的語言。 如果留白的話, 則會套用到任何語言的文字發音工作上 。

Bọ lọc này được áp dụng cho tác vụ văn bản dành riêng cho ngôn ngữ đã chọn. Bạn có thể chọn nhiều hơn một ngôn ngữ bằng cách ấn nút duyệt các ngôn ngữ rồi vừa ấn Ctrl vừa nhấn chuột vào nhiều ngôn ngữ trong danh sách. Nếu không chọn, bộ lọc sẽ được áp dụng cho mọi tác vụ văn bản trong mọi ngôn ngữ
此過濾器套用在所指定的語言上。 您可以按下 Ctrl 鍵並點選一個以上的語言。 如果留白的話, 則會套用到任何語言的文字發音工作上 。

Kiểm tra danh sách bên dưới để xem liệu ngôn ngữ của bạn sử dụng dấu chấm hay dấu phẩy để định dạng số trong các báo cáo được tải xuống.
以下清單列出各語言使用的數字格式,查詢過後即可瞭解您的下載報表是以英文句號還是逗號做為小數點符號。

Biến thể thử nghiệm sẽ chỉ được hiển thị với người dùng xem danh sách cửa hàng của ứng dụng bằng các ngôn ngữ bạn chọn.
只有以您選取的語言查看應用程式商店資訊的使用者才會看到實驗版本。

Tuy nhiên, tại Ấn Độ, tab Thịnh hành hiển thị cùng một danh sách các video thịnh hành cho từng ngôn ngữ trong 9 ngôn ngữ phổ biến nhất ở quốc gia này.
不過印度的「發燒影片」會為國內 9 種常用的印度語,各別打造一份發燒影片清單。

Khi sử dụng thử nghiệm đồ họa mặc định, bạn có thể thử nghiệm nội dung đồ họa bằng ngôn ngữ mặc định trong danh sách cửa hàng của ứng dụng.
透過預設圖片和影片實驗,您可以根據應用程式預設的商店資訊語言,針對圖片和影片進行實驗。

Anh và vợ sống chung với một gia đình người bản xứ, học ngôn ngữ họ và dần dần góp nhặt một danh sách ngữ vựng tiếng Tuvalu.
他和妻子跟当地一个家庭住在一起,学懂了图瓦卢语,逐渐把学到的词语辑集起来。

Nếu danh sách cửa hàng của ứng dụng chỉ có một ngôn ngữ, các thử nghiệm đã bản địa hóa sẽ chỉ hiển thị với người dùng xem ứng dụng bằng ngôn ngữ mặc định của ứng dụng đó.
如果應用程式的商店資訊僅支援一種語言,那麼使用者必須使用應用程式預設語言來檢視,才能看到本地化實驗版本。

Nếu người dùng truy cập danh sách cửa hàng của ứng dụng trên Google Play bằng ngôn ngữ mà bạn chưa dịch, họ có thể chọn xem bản dịch tự động cho trang của ứng dụng.
如果用户在 Google Play 上访问您应用的商品详情时使用的是您尚未翻译的语言,那么他们可以选择查看应用页面的自动翻译版本。

Ở đây bạn có thể chọn những ngôn ngữ sẽ bị KDE dùng. Nếu ngôn ngữ thứ nhất trong danh sách không phải sẵn sàng, điều thứ hai sẽ được dùng, v. v. Nếu chỉ có tiếng Anh của Mỹ sẵn sàng, chưa cài đặt bản dịch nào. Bạn có thể lấy gói dịch cho nhiều ngôn ngữ khác nhau từ cùng nơi lấy KDE. Ghi chú rằng một số ứng dụng có thể chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn: trong trường hợp đó, chương trình tự động dự trữ tiếng Anh của Mỹ
你可以在这里选择 KDE 所使用的语言。 如果列表中的第一种语言不可用, 将使用第二种, 以此类推。 要是只有美国英语, 则代表没有安装任何翻译。 您可以从获得 KDE 的地点获得许多语言翻译包 。 请注意, 可能有一些程序没有被翻译为您所使用的语言。 如果是这样的话, 这些程序依然会使用美国英语 。

Danh sách được thống nhất và xuất bản trong Hướng dẫn 2001/59/EC, có thể tìm thấy bản dịch sang những ngôn ngữ của các nước châu Âu khác.
該列表被集中並再出版於指導標準2001/59/EC,讀者於該處也可以找到其他欧盟語系翻譯。

Để thay đổi các ngôn ngữ mà ứng dụng của bạn hỗ trợ, trước tiên, bạn phải thêm bản dịch vào Danh sách cửa hàng của mình.
如要變更應用程式支援的語言,您必須先新增商店資訊頁面翻譯。

Quốc gia bán mới sẽ xuất hiện trong danh sách nguồn cấp dữ liệu và (các) tùy chọn kết hợp quốc gia và ngôn ngữ bổ sung sẽ có hiệu lực vào lần tải nguồn cấp dữ liệu lên tiếp theo.
新增的銷售國家/地區就會隨即出現在您的動態饋給清單中,新的國家/地區及語言組合則會在您下次上傳動態饋給時生效。

Nếu bạn đang đọc tạp chí này trong ngôn ngữ thứ hai, xin kiểm lại nơi trang 2 để xem tiếng mẹ đẻ của bạn có trong danh sách những tiếng Tháp Canh được xuất bản hay không.
如果你并不是以自己的母语阅读本刊,请翻到杂志的第2页,看看本刊是否有以你的母语发行的版本。