Manchester oor Sjinees

Manchester

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

曼彻斯特

Và đó bởi vì có một thằng con trai thất nghiệp ở Manchester
那是因为如果你有一个儿子在曼彻斯特失业

manchester

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

曼彻斯特

Và đó bởi vì có một thằng con trai thất nghiệp ở Manchester
那是因为如果你有一个儿子在曼彻斯特失业

Soortgelyke frases

Manchester United
曼联足球俱乐部

Sân bay Manchester
曼徹斯特國際機場

Manchester City
曼城足球俱乐部

voorbeelde

Trong đêm diễn đầu tiên tại Manchester, "I Knew You Were Trouble".
在曼徹斯特第一場表演《我知道你是大麻煩》。

Theo thông tin của Quỹ Cứu Trợ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF), vào cuối năm 1995, tờ báo Manchester Guardian Weekly ở Anh Quốc cho biết: “Trong những cuộc chiến trong thập niên qua có 2 triệu trẻ em bị giết, 4 đến 5 triệu bị tàn tật, 12 triệu vô gia cư, hơn 1 triệu em mồ côi hoặc xa lìa cha mẹ và 10 triệu bị chấn thương về tâm lý”.
英国的《曼彻斯特前卫周刊》引述联合国儿童基金会的资料指出,到1995年底为止,“过去十年内的战乱造成了200万儿童丧生,400-500万儿童残障,1200万儿童无家可归,100多万儿童成为孤儿或与父母失散,1000万儿童在心灵上留下创伤”。

Đồi Cơ Mô Ra và Khu Vực Manchester-Palmyra
克谟拉山和曼彻斯特•抛迈拉地区

Lớn lên tại Burnage, Manchester, Gallagher bắt đầu học guitar năm 13 tuổi.
他與弟弟Liam在曼徹斯特的Burnage一同長大,在十三歲開始學習吉他。

Một ví dụ sẽ tạo nên một video châm biếm chế giễu nỗi ám ảnh đạo Hồi, và nhắm vào độ tuổi 15 - 20 trực tuyến quan tâm nguồn âm nhạc của người da trắng và chỉ có ở Manchester.
所以我們需要結合代表 公民社會聲音的大型團體, 結合創意者、技術專家、應用程式 開發者、藝術家、喜劇演員, 我們能創造出非常明確的內容, 放在線上,傳播給 非常關鍵的觀眾群, 一個例子是製作諷刺影片, 拿伊斯蘭恐懼症來開玩笑, 目標為 15 到 20 歲的觀眾, 對於白人至上音樂感興趣, 且很明確是住在曼徹斯特的。

Vé bán ở London và Manchester đều bán hết trong một giờ.
倫敦以及曼徹斯特站的演唱會門票均在正式售票數小時內售罄。

Thỉnh thoảng tôi cũng đi đến Manchester để khuyến khích nhóm tiếng Tây Ban Nha ở đó.
偶尔,我会到曼彻斯特,勉励西班牙语小组。

Chương trình đã sử dụng vượt quá dung lượng bộ nhớ của cỗ máy và Strachey đã phải chạy thử lại nó trên một máy tính ở Manchester với một bộ nhớ lớn hơn vào tháng 10.
該程式超過硬件記憶體容量,後來在10月,Strachey為位於曼徹斯特的機器 — 配備較大容量的記憶體 — 重新編寫他的程式。

Lối bốn năm sau khi cha tôi đến Palmyra, ông cùng với gia đình ông dời về Manchester ở cùng hạt Ontario—
父亲到抛迈拉大约四年后,举家搬到同为安大略县的曼彻斯特—

Việc thực hiện mô hình chuẩn Pascal cũng dựa trên trình biên dịch này, đã được điều chỉnh bởi Welsh và Hay tại Đại học Manchester vào năm 1984, để kiểm tra nghiêm ngặt sự phù hợp với tiêu chuẩn BSI 6192 / ISO 7185 và tạo mã cho một máy trừu tượng di động.
标准Pascal模式实现也基于该编译器,曼彻斯特大学的Welsh和Hay在1984年已将其改编,以严格检查与BSI 6192/ISO 7185标准的一致性,以及为可移植抽象机生成代码。

Đồi Cơ Mô Ra và Khu Vực Manchester-Palmyra Thiên sứ Mô Rô Ni hướng dẫn Joseph Smith tìm thấy các bảng khắc bằng vàng mà ông đã chôn giấu trong ngọn đồi nầy.
克谟拉山和曼彻斯特•抛迈拉地区天使摩罗乃指示约瑟•斯密去找出他埋在这座山上的金页片。(

22-24: Cuộc oanh tạc Manchester.
22-24日:曼彻斯特受到轰炸。

Một đoạn trích từ những lời của thiên sứ Mô Rô Ni nói với Tiên Tri Joseph Smith, khi ông còn ở nhà của thân phụ ông tại Manchester, New York, vào tối ngày 21 tháng Chín năm 1823 (History of the Church, 1:12).
1823年9月21日晚上,天使摩罗乃在纽约,曼彻斯特,先知父亲的家中对先知约瑟•斯密说话的摘录〔History of the Church, 1:12〕。

Trong năm 1990, khi cô đang ở trên chuyến tàu khởi hành trễ 4 tiếng từ Manchester tới London, ý tưởng về một cậu bé tham gia học tại một trường pháp thuật đã được hình thành trong tâm trí của cô.
1990年,當她坐在一班從曼徹斯特開往倫敦、誤點4個小時的火車上時,一個在巫師學校唸書的年輕男孩故事從腦中迸現。

Điều mặc khải ban qua Tiên Tri Joseph Smith tại Manchester, New York, tháng Tư năm 1830 (History of the Church, 1:79–80).
1830年4月,在纽约,曼彻斯特,透过先知约瑟•斯密给予的启示〔History of the Church, 1:79–80〕。

Tôi sinh ra và lớn lên ở gần Manchester Anh Quốc nhưng tôi sẽ không nói tiếng Anh với các bạn bởi vì tôi cố gắng tránh những giả định có thể có do giọng miền bắc của mình
宇玉: 我在英格兰城市曼彻斯特周边 出生长大 但是我不会用英文告诉你这些 因为我要避免任何由于我的北方口音 而对我本人作出的任何设想

Tuy nhiên, về sau sự ngược đãi đã trở nên cùng cực đến nỗi tôi buộc lòng phải rời khỏi Manchester, và đi với vợ tôi đến hạt Susquehanna, ở Tiểu Bang Pennsylvania.
然而迫害变得非常难以忍受,所以我必须离开曼彻斯特,带着妻子到宾夕法尼亚州的苏克含纳县去。

Khi mới 14 tuổi, Cooke đã trở thành tài năng địa phương đầu tiên của mình ở Manchester, đã nhận được một số sô quảng cáo.
在14岁时,库克在曼彻斯特结识了她的第一位经纪人,并在此后接拍了一系列宣传广告。

Các khóa học tại Đại học Manchester giải thích kinh tế học kinh doanh có liên quan đến phân tích kinh tế về cách các doanh nghiệp đóng góp vào phúc lợi xã hội chứ không phải là phúc lợi của cá nhân hoặc doanh nghiệp.
曼彻斯特大学的课程将商业经济学解释为商业对社会而不是个人或企业的福利贡献的经济分析。

Harden sinh tại Manchester, là con của Albert Tyas Harden và Eliza Macalister.
哈登生于曼彻斯特,是艾伯特·泰亚斯·哈登和伊丽莎·麦卡利斯特的儿子。

Cooke sinh ra và lớn lên ở Oldham, Vùng đô thị Manchester.
库克出生并成长于大曼彻斯特郡奥尔德姆。

Trong một vụ án ở Manchester, Anh Quốc, bị cáo là anh Henry Hudson, một bác sĩ và cũng là một Học viên Kinh Thánh.
在英国曼彻斯特有一宗试验案件,被告是圣经研究者亨利·赫德森,他是个医生。

Nhìn về hướng bắc, bức hình nầy cho thấy Đồi Cơ Mô Ra, ở Manchester, New York.
此照片向北,显示出位于纽约,曼彻斯特的克谟拉山。

Mỗi năm có khoảng 30 triệu người bị chết vì đói trên khắp thế giới, theo một tờ báo tại Manchester, Anh-quốc (tờ Guardian).
据英国曼彻斯特的《卫报》报道,每年在世界各地至少有三千万人饿死。

Một trong những tiền bối nổi tiếng nhất của tôi tại trường Đại học Manchester, Ernest Rutherford phát hiện ra hạt nhân nguyên tử, từng nói thế này," Khoa học tất cả chỉ là vật lý hay là sưu tập tem."
嗯,我有一个著名的前辈 在曼彻斯特大学,鄂尼斯特,拉特福德 原子核的发现者 曾经说:所有的科学不是物理 就是集邮