Sinh vật nguyên sinh oor Sjinees

Sinh vật nguyên sinh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

原生生物

naamwoord

Soortgelyke frases

Động vật miệng nguyên sinh
原口动物

động vật nguyên sinh
原生動物

Thực vật nguyên sinh
同節植物

voorbeelde

Đây là động vật nguyên sinh sống kí sinh họ Toxoplasma loài sinh vật đáng sợ này xứng đáng có một biệt danh dễ thương.
这是弓形虫,简称弓虫 令人毛骨悚然的生物 总是值得有一个可爱的名字。

Để có 4 phần 5 năng lượng, thế giới mỗi năm phải đốt 4 dặm khối (>10 triệu mét khối) xác sinh vật trong đầm lầy nguyên sinh.
世界能源的五分之四 仍然来自于每年燃烧 四平方英里原始沼泽 遗留的腐化物质

Ký sinh trùng sốt rét là động vật nguyên sinh, do muỗi cái Anopheles chích vào máu người.
雌性疟蚊叮咬人时,会把疟疾寄生虫注入人的血液中,这种寄生虫称为疟原虫。

Khi các loài sinh metan chuyển hydro vào metan, động vật nguyên sinh sẽ có thể có thêm nhiều năng lượng hơn.
当产甲烷菌把氢气经过化学反应变成甲烷后,原生动物会因为能获得更多能量而获益。

Cách nhìn này rất có ý nghĩa với các nhà thiết kế, bởi vì bạn có thể áp dụng các nguyên tắc của sinh thái học, và một nguyên tắc rất quan trọng đó là sự phân tán, cách mà các sinh vật di chuyển qua lại.
这个观点对设计师来说十分有用 因为你可套用生态学原则 生态学中一个十分重要的原则就是分布 即有机体的传播方式

Cuốn “The World Book Encyclopedia” (Bách khoa Tự điển Thế giới) ghi nhận: “Tất cả các nguyên tố hóa học cấu tạo nên những sinh vật cũng hiện diện trong các vô sinh vật”.
《世界书籍百科全书》报道说:“构成生物的一切化学元素均存在没有生命的物体中。”

Ngoài việc chúng nằm trong các cấp bên dưới của chuỗi thức ăn có vai trò quan trọng trong công nghiệp thủy sản, các hệ sinh thái sinh vật phù du còn đóng một vai trò trong các chu trình sinh địa hoá của các nguyên tố hóa học quan trọng, bao gồm cả chu trình cacbon của đại dương.
除了代表支持具有重要商业价值的渔业的食物链最底层水平之外,浮游生物生态系统还在包括海洋碳循环在内的许多重要化学元素的生物地球化学循环中发挥作用。

Và trong hai hay ba mùa hè vừa rồi, những sinh vật ngoài xâm này, ví như loại dịch Ebola của cây đã quét qua rừng nguyên sinh Hemlock ở phía đông, và hoàn toàn san phẳng nó.
而且在最近两到三个夏天里,这些侵略性生物, 有如扩散在树木中的“埃博拉病毒”, 已经横扫了东部整个的原始铁杉林, 使它们完全灭绝。

Trái đất phát minh ra Internet cho lợi ích của riêng nó, và chúng ta hiện giờ, sinh vật tối cao trên hành tinh này, đang tìm cách sử dụng tài nguyên để bảo vệ sinh quyển.
地球为自己的利益发明了计算机互联网, 我们作为地球上的高等生物, 则努力合理分配资源以保护生物圈。

Tất nhiên sẽ vẫn có glycine và alanine, nhưng thực tế thì có rất nhiều nguyên tố nặng nữa, những amino acid nặng này, mà được sản sinh ra bởi vì nó có giá trị đối với sinh vật.
当然仍然还有甘氨酸和丙氨酸 但是更重要的因素是大量的氨基酸 它们对有机体非常重要 因而大量产生

5 Ngành phân tử sinh vật học, một trong những phạm vi mới nhất của khoa học, là một môn học về những sinh vật ở mức đơn vị di truyền (gen), phân tử và nguyên tử.
5 分子生物学是一门较新近的科学,这种科学从因子、分子和原子的层面去研究生物。

Họ nói các vi sinh vật đơn tế bào ban đầu đã do ngẫu nhiên mà thành hình từ một hợp chất vô sinh, họ gọi hợp chất đó là một chất lỏng nguyên thủy có chứa đựng hóa chất cần thiết để tạo sự sống.
他们声称,第一个单细胞有机体偶然从一种无生命的混合物里产生出来;他们将这种混合物称为原始汤,其中含有生命所需的各种化学品。

Kết luận của hạng mục nghiên cứu này là virus có hình trạng to lớn là sinh vật đã tiến hoá đến càng phức tạp thêm cốt để tiến hành hình thức kí chủ ngày càng chuyên nghiệp hoá cao độ của chúng nó, có được một khởi nguyên cổ xưa cùng với vực sinh vật khác.
这项研究的结论是巨型病毒是已经进化到更复杂的生物进行他们的高度专业化的寄生形式,同其他生物域一样有着一个古老的起源。