Thể loại nhạc oor Sjinees

Thể loại nhạc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

音乐类型

voorbeelde

Hãy đánh dấu ✔ vào thể loại nhạc mà bạn thích.
你最喜欢听哪一类音乐呢? 请在下面打✔。

Tôi nghĩ mọi người yêu thích thể loại nhạc sôi động như thế."
我們都很興奮,我們喜歡這種音樂。

Holopainen cũng phát biểu rằng nhạc phim là thể loại nhạc anh thường nghe để giải trí.
霍洛帕尼也說電影配樂是他閒暇時所聽的音樂。

Điều này giúp tôi cân nhắc mình nên nghe thể loại nhạc nào”. —Leanne.
这样我就知道自己该听哪些音乐了。”——利安娜

Bạn thích thể loại nhạc nào, và tại sao? .....
你最爱听哪种类型的音乐? 为什么?........

Dance-pop là một thể loại nhạc pop mang xu hướng của nhạc dance có nguồn gốc từ đầu những năm 1980.
流行舞曲(英语:Dance-pop)是一種起源於1980年代早期的面向舞蹈的流行音樂。

Một vài đài phát thanh chỉ chơi "hot AC", "soft AC", hoặc chỉ một trong các tiểu thể loại nhạc khác.
有一些广播电台只播放“hot AC"、”soft AC",或者是众多流派中的一种。

Dần dần kịch cổ điển không còn được ưa thích nữa, và được thay thế bằng các thể loại nhạc kịch khiêu dâm.
后来,观众觉得古典戏剧也索然无味,淫秽的哑剧就日渐流行。

Điều này không chỉ mang lại cảm giác thích thú và mãn nguyện, nó còn giúp bạn biết thêm các thể loại nhạc khác.
玩乐器不单有挑战性,令人有满足感,而且除了一般商业口味的歌曲外,你还可以接触到其他类型的音乐。

Tôi cũng bắt đầu để ý đến thể loại nhạc heavy-metal (nhạc kích động) và mơ ước trở thành một ngôi sao ca nhạc.
此外,我也爱上了重金属音乐,梦想有一天能成为摇滚乐明星。

Một trong những hành động đầu tiên của họ là gán mắc "nhạc màu vàng" (loại màu có liên quan đến nội dung khiêu dâm) cho thể loại nhạc này.
他們的第一批行動中就把流行音樂定位成「黃色歌曲」。

Một thể loại âm nhạc hay thể loại con có thể được định nghĩa bằng các kỹ thuật âm nhạc, phong cách, khung cảnh, và nội dung và tinh thần của chủ đề.
一个音乐类型或子类型可通过所用的音乐技巧、音乐风格、语境以及主题的内容和精神来确定。

Nguồn gốc địa lý đôi khi cũng dùng để nhận dạng thể loại nhạc, cho dù một thể loại địa lý đơn lẻ sẽ thường bao gồm nhiều thể loại con khác nhau.
有时候地域会被用来区分不同的音乐类型,尽管单一地域分类往往会包含大量不同的子类型。

Có rất nhiều thể loại âm nhạc tốt cho sức khoẻ.
有各种各样的音乐 十分利于健康

Khi bạn vẫn cố gắng phát thể loại âm nhạc có chứa nội dung đã được lọc:
當您嘗試播放經過篩選的音樂,會出現以下情形:

Boston là một trong những sinh quán của thể loại âm nhạc hardcore punk.
波士顿还是音乐流派硬核朋克(hardcore punk)的诞生地之一。

□ Làm sao bạn có thể biết loại nhạc nào đó có mang ảnh-hưởng của Ma-quỉ hay không?
□ 你可以怎样分辨出某些音乐是否带有鬼魔的影响?

Cũng chính vì vậy, đây thường không được coi như một thể loại âm nhạc riêng biệt mà chỉ đơn thuần là sự tổng hợp các bài hát chọn lọc từ các nhạc sĩ của nhiều thể loại nhạc khác nhau.
因此,它并不常被看作一种特定的音乐类型,而是很多不同类型的音乐人中某些特定作品的融合。

Qua nhiều năm, AC đã tạo nên một số tiểu thể loại âm nhạc: "hot AC", "soft AC" (còn được gọi là "lite AC"), "urban AC", "rhythmic AC", và "Christian AC" (một thể loại nhạc êm dịu hơn của contemporary Christian music).
过去的几年,AC发展出了许多流派:“hot AC","soft AC"(也叫“lit AC"),"urban AC","rhythmic AC",和”Christian AC"(即当代基督教音乐的一种柔和的风格)。

Super Cassettes Industries Private Limited, được biết với tên kinh doanh T-Series, là một công ty cùng là một hãng thu âm với sản xuất phim nhạc Ấn Độ trong thể loại nhạc Bollywood và do Gulshan Kumar thành lập năm 1983.
超级卡带工业私人有限公司(暂定名称),(英语:Super Cassettes Industries Private Limited),又名T-Series是一家印度的音乐录像带和电影公司,1983年由高尔杉·库玛尔(英语:Gulshan Kumar)创办。

và nghĩ về loại nhạc mới mà ta có thể tạo ra, loại nhạc chưa có tên, loại nhạc tạo ra từ công nghệ và có thể sẽ thay đổi cách ta sáng tác nhạc.
如果这是一个目标,那另一个目标 就是展望未来: 如何创作出新颖的音乐, 尽管还不知道它们叫什么, 但可以通过技术来实现,最终, 这也许会改变 人类创作音乐的方法。

Được đánh giá là có chất giọng khỏe và trong trẻo, cô chọn gothic rock làm thể loại âm nhạc chính của mình.
被评价为拥有强烈而清脆的嗓音,她选择哥特摇滚作为自己的音乐类型。

Người nào nói, ‘Tôi có thể nghe loại nhạc kích động mạnh, nhưng nó không ảnh hưởng đến tôi’ thì là hoàn toàn sai.
......有些人说,‘我可以听重金属电子摇滚乐,它并不会影响我,’这样的想法其实大谬不然。

Mặc dù những ảnh hưởng lên thể loại nhạc này có thể được truy ngược lên đến những năm 1940, thì dream pop hiện đại mới bắt nguồn từ Vương quốc Anh vào giữa thập niên 1980 - tuy nhiên, thuật ngữ này phần lớn chỉ được sử dụng tại Hoa Kỳ.
虽然对梦幻流行的影响可以追溯到20世纪40年代,现代梦幻流行起源于20世纪80年代中期的英国,但是这一词大多专指于美国。

Thẻ âm nhạc có thể giới thiệu nổi bật một nghệ sĩ âm nhạc, bài hát, thể loại hoặc album và video nhạc gần đây.
音樂資訊卡會顯示音樂演出者、歌曲、音樂類型,或是近期發佈的專輯與音樂影片。