Tuyển tập oor Sjinees

Tuyển tập

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

選集

naamwoord

收录作品

tuyển tập

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

选集

選集

naamwoord

Soortgelyke frases

Album tuyển tập
精選輯

tuyển tập site
網站集合 · 网站集

voorbeelde

Năm 1978, ông xuất bản Facades, gồm 128 bức ảnh từ tuyển tập này.
1978年,他出版了《Facades》,汇集了128张这个项目的照片。

Ông cũng tham gia công việc xuất bản các tuyển tập của Euler: biên tập quyển 18 và 19.
他還參與了歐拉文選的出版,編輯第18和19卷。

Suốt thập niên 1980 và 1990, bà xuất bản khoảng mỗi 4 năm một tuyển tập truyện ngắn.
在1980到1990年期间,她每四年发表一本小说集。

Bài hát "The Wind Cries Mary" của Jimi Hendrix trong album Are You Experienced? và nhiều tuyển tập khác.
吉米·亨德里克斯的歌曲「The Wind Cries Mary」,收錄在專輯《Are You Experienced?

Tuyển tập các công trình của ông được in thành hai tập bởi Nhà xuất bản Đại học Cambridge năm 1890.
他的两卷本著述集於1890年由剑桥大学出版社出版发行。

Trong dịp sinh nhật thứ 50 của Jackson, Sony BMG phát hành một loạt album tuyển tập mang tên King of Pop.
为庆祝杰克逊的50岁生日,索尼BMG公司发行了一系列的打榜合辑,定名为《流行乐天王》(King of Pop)。

Ông sáng tác từ khi còn trẻ với tuyển tập trong "Những khúc bi ca vì những con người nhỏ nhoi".
她自稱自己“从小在人们的白眼中长大。

Trong một lá thư của Marc viết vào ngày 10 tháng 9 cho Reinhard Piper, tuyển tập này đã được lấy tên là Der Blaue Reiter.
由马尔克在9月10号写给赖因哈德皮裴尔的的信件得知,从这时起这个项目的名字改为了青骑士。

MacKenzie và Wajcman xuất bản một tuyển tập các bài viết xác nhận các ảnh hưởng của xã hội lên việc thiết kế công nghệ.
麥肯其和威吉曼之後繼續發表了一系列文章,證明社會對技術設計的影響。

Đầu tiên Asimov muốn đặt tên tuyển tập là Mind and Iron, nhưng sau đó nhà xuất bản đã phản đối và lựa chọn tựa đề khác.
艾西莫夫本來想取名「靈與鐵」(Mind and Iron),不過出版商反對,改了標題。

Vậy đấy, thế là tôi lôi ra một tuyển tập các bức tranh và quan sát chúng và phân tích chúng rồi đem chúng lại với nhau.
那好 我就收集了一些画 我看着它们 解构它们 又把它们组合起来

Hệ thống sẽ làm mới tuyển tập nhạc mỗi đêm khi bạn kết nối với Wi-Fi và điện thoại của bạn có lượng pin nhiều hơn 40 phần trăm.
每隔 24 小時,系統都會在您的裝置連上 Wi-Fi 時重新整理精選音樂。

Nếu Kinh Thánh là một tuyển tập những truyền thuyết, liệu bạn có thể nhận được sự an ủi và hy vọng từ những lời hứa trong đó không?
假如圣经所载的都是神话故事,你还会相信书中所预告的美好未来,并从中得到安慰和希望吗?

Năm 2012, một nhà báo từ Houston Press đã tuyển tập lại những yếu tố văn hóa để kết luận rằng Chúa Jesus thực tế nổi tiếng hơn The Beatles.
” 2012年,休斯顿时报的音乐博客在比较了大众媒体的情况后得出结论,归根到底耶稣还是比披头士更受欢迎。

Nhưng làm sao bạn có thể biết chắc Kinh Thánh thật sự là “lời của Đức Chúa Trời”, chứ không phải tuyển tập những truyền thuyết và chuyện thần thoại?
可是,我们怎么能肯定,圣经真的是“上帝的话语”,而不是神话或传说?(

Và tôi quyết định dùng nó như một khung thời gian để đọc một tiếu thuyết, tuyển tập truyện ngắn hoặc một hồi ký từ mọi quốc gia trên thế giới.
所以我决定把它当成一个时间段 去尝试从世界上不同的国家里 选一本小说来读,不管是短篇的还是自传的

Trong những cuộc phỏng vấn để quảng bá tuyển tập The View from Castle Rock năm 2006 của bà, Munro nói rằng có thể bà sẽ không xuất bản thêm một tuyển tập nào nữa.
在一篇推广她于2006年发表的一部小说集《从城堡向外看》(The View from Castle Rock)的评论中,芒罗提到她可能不再出版任何小说集。

Họ nhận một vài truyện ngắn trong tuyển tập này giữ đúng lời hứa và gửi bản dịch lại cho tôi, và trong vòng 6 tuần, tôi đã có cả một cuốn sách để đọc.
他们各自从这个系列中选几个短故事 然后开始翻译,然后把译文发给我 在六周内,我已经拥有一本可读的书了

YouTube là một phương tiện học tập mạnh mẽ vì người xem trên khắp thế giới có thể truy cập vào nền tảng này. YouTube lưu trữ một tuyển tập video học tập đa dạng.
YouTube 上有来自世界各地的受众群体,也有丰富多样的学习视频,这些因素让 YouTube 成为了一个强大的学习媒介。

Trân Châu Vô Giá là tuyển tập các tài liệu chọn lọc về nhiều khía cạnh quan trọng của đức tin và giáo lý của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
《无价珍珠》是一部有关耶稣基督后期圣徒教会的信仰和教义的许多重要方面的精选资料的选集。

Năm 2016, Marshmello phát hành một album tuyển tập, Joytime, bao gồm các bài hát đã được phát hành trước đó của anh, vươn lên ở vị trí thứ 5 trong bảng xếp hạng Billboard Dance/Electronic Albums của Mỹ.
2016年,Marshmello放出了先前歌曲的合集——《Joytime》,并在美国告示牌杂志舞曲或电子音乐专辑(英语:Dance/Electronic Albums)部分排名第五。

Các cuốn sách nổi tiếng nhất của ông - Ficciones (1944) và The Aleph (1949) - là những tuyển tập truyện ngắn kết nối với nhau bởi các chủ đề phổ biến như những giấc mơ, mê cung, thư viện, động vật, nhà văn hư cấu, triết học và tôn giáo.
他最著名的短篇集《虚构集》(1944)和《阿莱夫》(1949)中就汇集了很多共同的主题:梦、迷宫、图书馆、虚构的作家和作品、宗教、神祇。

Có thể anh đã tuyển rất ít người tập sự đúng không?
跟 Percy 混 了 这么久 你 却 还是 学 不会 撒谎 啊

Đương thời, đội tuyển bóng nước Hungary tập trung tại một trại huấn luyện vùng núi phía trên Budapest.
起义当时,匈牙利水球隊正在布達佩斯的一个山地训练营受訓。

Ngày 16 tháng 3 năm 2010, Sony Music Entertainment, trong một động thái mũi nhọn của công ty con Columbia/Epic Label Group, đã ký một hợp đồng mới với tổ chức di sản của Jackson về việc mở rộng quyền phân phối các sản phẩm âm nhạc của ông cho đến ít nhất là năm 2017, cũng như được phép phát hành mười album và tuyển tập mới với những tác phẩm chưa từng phát hành chính thức trước đó.
2010年3月16日,索尼音乐娱乐公司率先在其旗下的哥伦比亚/史诗唱片集团签订了新的杰克逊歌曲发行权,并扩展他们的分销权至少到2017年,并获准发行10张有关以前未发行歌曲材料的专辑或已发行作品的收藏辑。