bốn giờ oor Sjinees

bốn giờ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

四点

bởi ngay trong lúc chúng tôi làm việc từ một đến bốn giờ sáng
因为我们从早上一点到凌晨四点一直在改

四点钟

四點

bởi ngay trong lúc chúng tôi làm việc từ một đến bốn giờ sáng
因为我们从早上一点到凌晨四点一直在改

四點鐘

voorbeelde

Mất gần ba đến bốn giờ để chạy mô phỏng.
第二天早上起来我跑去看结果, 满怀希望能得到一个走直线的动画人, 就像我给你们看的那个, 结果我看到的是这个。

Một trong các nhánh của crack cocaine là bạn giữ một cương cứng trong khoảng bốn giờ.
可卡因的一个影响就是你能持续射精 4个小时。

Buổi biểu diễn kéo dài hơn bốn giờ đồng hồ.
整场演出時长超過四個小時。

Cuối cùng, đến bốn giờ chiều, chúng tôi tới được nông trại.
下午4时,我们终于到达农场。

Tên của tác phẩm -- "Cung điện lúc Bốn giờ sáng"--
他的这个著名的作品 展览在纽约现代艺术馆里, 题目就叫:凌晨4点的宫殿

Quá bị cuốn hút, tôi đọc Kinh Thánh từ tám giờ tối đến tận bốn giờ sáng.
我像着了迷似的继续读下去,从晚上8点一直读到第二天清晨4点。

Và rồi, trong phần đời còn lại, họ sẽ hành thiền ba hay bốn giờ mỗi ngày.
在以后的余生中,他们每天将冥想3到4个小时。

Bốn giờ, 9 phút.
四 小时 九 分钟

Bốn giờ chiều rồi, con còng ngu ngốc.
你 个 贱人 , 现在 都 下午 4 点 了

Khi bạn sử dụng mạng Wi-Fi, tính năng Tự động phát sẽ dừng tự động sau bốn giờ.
如果连接的是 Wi-Fi 网络,自动播放会在 4 小时后自动停止。

Chẳng mấy chốc đã bốn giờ chiều, nhóm chúng tôi vui vẻ trở lại xe tải để trở về Cabaret.
“快到下午4时了,我们带着愉快的心情,乘货车返回卡巴雷。

Tháng kế tiếp, chúng tôi dành bốn giờ mỗi ngày để học ngôn ngữ và bắt đầu đi rao giảng.
第二个月,我们每天学习四小时,然后出去传道。

Trong bốn giờ đồng hồ, anh ấy dùng trực tiếp Kinh Thánh để giải đáp các thắc mắc của tôi.
第二天早上,一个耶和华见证人来我家找我,他直接用圣经解答我的问题,我们谈了整整四个小时。

Và phụ nữ không nên dành bốn giờ một ngày để tìm kiếm nó, hoặc xem con cái họ chết.
妇女们不该再每天花四小时寻找水源 或看着孩子死亡

Suốt bốn giờ, chúng tôi nghe toàn là tiếng bom nổ, tiếng súng, tiếng la hét và kêu rên từ trại.
在四个小时里,我们听到营房不断传出爆炸声、枪声、呼叫声和呻吟声。

Có bao giờ bạn nhận ra rằng bốn giờ sáng đã trở thành một cách hiểu ngầm hay một hình tượng?
你发现凌晨4点成了什么? 仿佛迷因或者缩略符号?

"Được cái là, tôi không phải dậy lúc bốn giờ mỗi sáng để lấy sữa từ con Labrador (một loài chó) của tôi."
“另一方面,我不用每天凌晨4点起来 给我的拉布拉多猎犬喂奶。”

Một phần thân thể của người bạn đè lên người Ketly cho đến khi nhân viên cứu hộ đến bốn giờ sau đó.
朋友的身体有一部分压在凯特莉身上,四个钟头后救援人员来到,才把她救出来。

Ông trước kia thường bỏ ra từ ba đến bốn giờ gần như mỗi buổi tối để xem truyền hình với gia đình ông.
从前他在大部分晚上都花三、四小时和家人一起看电视。

Halem thêm ô nhiễm tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ so với khói mù trước đó, đã phai mờ trong vòng bốn giờ.
哈勒姆又补充,比起以前會在四个小时内消散的烟雾,這次霾害是几十年来最严重的。

Mới gần đây tôi đã dùng bữa tối với một anh chàng, anh này khoe rằng anh chỉ ngủ có bốn giờ vào đêm hôm qua.
最近我同一個男人食晚飯, 佢吹噓佢每晚只得到 四個鐘頭嘅睡眠。

Người viết Thi-thiên còn nói một ngàn năm đối với Đức Chúa Trời chỉ như một canh trực đêm bốn giờ của người gác trại.
诗篇也说,在上帝眼中,一千年好比军营放哨时的一更*。(

“Mình tình cờ nghe một người khác nói đùa về mình. Người ấy nói nếu muốn mình có mặt lúc bốn giờ thì phải hẹn là ba giờ.
“我无意中听到有人笑我说,如果想约我4点见面,就要跟我约3点。

Nắm chặt lấy người đồng nạn, tôi phấn đấu với sóng vỗ trong bốn giờ, bơi khi có sức và kêu cầu Đức Giê-hô-va giúp đỡ.
我抓紧那个女子,和海浪拼搏了四个小时。 有力气的时候就向前游,并且求耶和华帮助。

May mắn thay, tôi đã không bị thương, và bốn giờ sau đó, tôi thấy nhẹ nhõm khi biết rằng toàn thể gia đình tôi đều được an toàn.
幸运的是,我没有受伤,四小时之后,我得知我们全家都安然无恙,因此松了一口气。