bốn mươi oor Sjinees

bốn mươi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

四十

Syfer

34 Và như vậy là chấm dứt năm thứ bốn mươi mốt dưới chế độ các phán quan.
34法官统治的第四十一年就这样结束了。

Soortgelyke frases

hạng bốn mươi
第四十

năm mươi bốn
五十四

bốn mươi bảy
四十七

voorbeelde

34 Và như vậy là chấm dứt năm thứ bốn mươi mốt dưới chế độ các phán quan.
34法官统治的第四十一年就这样结束了。

Bốn mươi thì tôi làm.
使 其 40 , 我会 做到 这 一点 。

Bốn mươi người viết, một Tác giả
一位作者与四十个执笔者

Và này, tôi đương đầu với hắn với một đạo binh bốn mươi hai ngàn quân.
事情是这样的,我领军击败他,他就逃走了。

Bốn mươi lăm phút chăng?
时限的弹性又有多大呢?

Bốn mươi vạn quân Triệu trong một đêm đều bị chém chết cả.
四十万军,一夜俱尽。

11 Và cứ thế họ trôi giạt đi ròng rã ba trăm bốn mươi bốn ngày trên mặt biển.
11他们就这样被吹着前进,在海上三百四十四天。

Chuyện Alibaba và bốn mươi tên cướp.
名字出自《阿里巴巴與四十大盜》中的阿里巴巴。

Đền thờ nào ‘xây mất bốn mươi sáu năm’?
哪座圣殿“用了四十六年建造”?(

2:20—Đền thờ nào ‘xây mất bốn mươi sáu năm’?
2:20 哪座圣殿“用了四十六年建造”?

Ông già đã ngỏm bốn mươi năm nay và đột nhiên ông ấy lại hét vào mặt tôi.
死 了 40 年 的 混蛋 又 突然 叫 起 我 的 名字 了

Tài liệu lịch sử này nói: “Nước lụt phủ mặt đất bốn mươi ngày. . .
这份历史资料说:“洪水降在地上四十天。

Bốn mươi năm Ê-díp-tô bị hoang vu có lẽ là sau cuộc chinh phục này.
40年的荒凉时期可能就在埃及被征服后开始。

Mẹ tôi chuyển từ Ấn Độ đến Mỹ ở độ tuổi gần bốn mươi.
我妈妈在她三十多岁 的时候从印度来到美国

Bốn mươi lăm phần trăm thì đã phạm tội ngoại-tình.
有许多人在报税方面作伪,没有向海关呈报应抽税的物品,擅用公司的电话打长途电话或在报公账方面作伪。

Bốn mươi ngày sau, họ trở về.
四十天后,他们回来了。

18 Năm thứ bốn mươi sáu dưới chế độ các phán quan đã chấm dứt.
18法官统治的第四十六年结束了;

Trong số này, khoảng bốn mươi tác phẩm vẫn còn tồn tại.
其中,大概有40部作品流传到现在。

Đức Chúa Trời đã giận ai trong bốn mươi năm?
其实摩西从埃及领出来的人,不是全都这样吗?

Bốn mươi lăm phút không phải là muộn, mà là chẳng còn gì.
四十五分钟 也 不早了 , 这是 一个 没有 出现 。

Cậu vẫn còn hơn bốn mươi tám giờ mà.
会 找到 治愈 方法 的 嘿 你 至少 有 48 小时 啦

15 Và chuyện rằng, sau khi cha mất, Lê Vi đã sống trong cảnh tù đày bốn mươi hai năm.
15事情是这样的,利未在父亲死后,服了四十二年囚役。

Bốn mươi lăm là công dân Pakistan, những người khác là hai người Áo và một người Trung Quốc.
其中四十四名是巴基斯坦公民; 其余有两个奥地利人和一个中国人。

Môi-se viết: “Trong bốn mươi năm nầy áo-xống ngươi không hư-mòn, chơn ngươi chẳng phù lên...
摩西写道:“你的衣服没有穿破,你的脚也没有肿。

Bốn mươi ngày sau, một phi cơ đã thả bom nguyên tử xuống Hiroshima (Quảng Đảo) tại Nhật Bản.
四十一天之后,一架飞机把一枚原子弹投在日本的广岛上。