chỉ số liên hệ oor Sjinees

chỉ số liên hệ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

联系人索引

連絡人索引

voorbeelde

Nhưng không có bất kì liên hệ nào giữa chỉ số thông minh và xúc cảm, cảm giác cho người khác.
但是智商和情绪的同理心之间毫无关系, 同理心是指感同身受的明白他人的感受。

Một số người công bố chỉ giản dị hỏi: “Nếu cần liên hệ với ông/ bà thì tôi có thể điện thoại đến số nào?”
有些传道员只是简单地问:“你的电话号码是......”,对方就乐意把电话号码告诉他们了。

Nếu bạn muốn thay đổi số CUIT (hoặc số và địa chỉ CUIT), hãy đảm bảo bạn không còn số dư và sau đó, liên hệ với chúng tôi.
如果您想要更改 CUIT 號碼,或者同時更改商家地址,請先確認帳戶已無餘額,然後再與我們聯絡。

Lumen sẽ biên tập lại thông tin liên hệ cá nhân của người gửi (ví dụ: số điện thoại, email và địa chỉ).
寒蝉效应平台”会对提交者的个人联系信息(例如,电话号码、电子邮件地址和实际地址)进行匿名处理。

Và điều làm tôi bất ngờ là không có mô hình nào tồn tại hiện nay mà có thể định lượng ảnh hưởng của các chỉ số môi trường lên sức khỏe của phổi, bởi vì mối liên hệ đó có vẻ rất quan trọng.
让我惊奇的是 目前还没有模型 能量化环境因素对 人类肺部健康的影响, 因为这之间的关系看起来很重要

Khi bạn cung cấp địa chỉ email, trang web hoặc số điện thoại cho ứng dụng của mình, thông tin liên hệ của bạn sẽ hiển thị với người dùng trên danh sách cửa hàng của ứng dụng.
為應用程式提供電郵地址、網站或電話號碼後,這些資料便會在應用程式的商店資訊上顯示。

Chúng tôi sẽ sử dụng số điện thoại này với mục đích duy nhất là đảm bảo rằng chỉ người liên hệ đáng tin cậy mới có thể thực sự tải dữ liệu của bạn xuống.
该电话号码的唯一用途就是确保只有您信任的联系人才能下载您的数据。

Phần Cài đặt cá nhân này hiển thị địa chỉ email được liên kết với tài khoản Ad Exchange của bạn cũng như tên liên hệ và số điện thoại liên hệ.
“个人设置”部分会显示与您 Ad Exchange 帐户关联的电子邮件地址以及联系人的姓名和电话号码。

Bạn cần phải cung cấp thông tin cho phép chúng tôi liên hệ với bạn về khiếu nại của bạn, chẳng hạn như địa chỉ email, địa chỉ thực hoặc số điện thoại.
為方便我們與您洽詢申訴相關內容,請提供能讓我們與您取得聯繫的資訊,例如電子郵件地址、實際地址或電話號碼。

Đảm bảo địa chỉ thanh toán, tên người nhận thanh toán và số điện thoại trên tài khoản của bạn là chính xác phòng trường hợp chúng tôi cần liên hệ với bạn.
請確認付款地址、收款人姓名和帳戶中的電話號碼正確無誤,以便我們與您聯絡。

Nếu thay đổi địa chỉ doanh nghiệp (nhưng không phải số CUIT), bạn có thể thực hiện nội dung thay đổi này trong tài khoản của mình bằng cách liên hệ với Trung tâm hỗ trợ.
如果您想要更改商家地址,但不更改 CUIT 號碼,聯絡支援中心即可在您的帳戶變更這項資訊。

(Rô-ma 12:10) Vì đa số anh em có ít kinh nghiệm giao dịch buôn bán, họ có thể tin lời chỉ bảo của chúng ta chỉ vì chúng ta liên hệ với họ trong đức tin.
罗马书12:10)由于大部分弟兄在经商方面经验都相当有限,他们可能仅因为我们是信徒同工,就完全信任我们。

Xét đến con số người lớn lẫn trẻ con liên hệ thì có thể lên đến ít nhất 3.000.000 người bị ảnh hưởng bởi sự tan vỡ của hôn nhân chỉ trong một xứ thôi.
1985年6月刊)若把成年人和儿童都计算在内,这意味到仅在一个国家里,每年至少有300万人受到婚姻破裂所影响。

Xác minh danh tính bằng số điện thoại di động sẽ ngăn việc truy cập dữ liệu từ những người không được phép mà có thể có được email chúng tôi gửi đến địa chỉ liên hệ đáng tin cậy của bạn.
未经授权的人员可能会看到我们发送给您信任的联系人的电子邮件,而使用手机号码验证身份可以阻止此类人员访问您的数据。