dấu nhân oor Sjinees

dấu nhân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

乘號

voorbeelde

"A" là chữ viết tắt của "Avenged", "7′′ là "seven", "X" là "fold" có nghĩa là dấu nhân (bị trả thù gấp 7 lần).
樂團的縮寫「A7X」是來自於 Zacky Vengeance 的想法,「A」代表「Avenged」,「7x」代表「sevenfold」(「七次」的古代說法)。

Tôi đặt dấu nhân trong ngoặc kép vì đó mới là những gì đang thực sự diễn ra, tất nhiên rất phức tạp, gồm hàng loạt các bài toán được giải.
我把乘号打上了引号, 因为实际的过程要复杂得多。 牵涉到一系列非常复杂的数学运算。

Khởi đầu, một số Nhân Chứng điếc dạy tiếng Ý ra dấu (ISL) cho các Nhân Chứng khác muốn giúp cánh đồng này.
起初,一些传道员向失聪的同工学习意大利手语,好向聋人传道。

Barney nghĩ Lily yêu cầu cậu rửa chén ngay lập tức là dấu hiệu hôn nhân của các cậu bị rạn nứt.
Barney 认为 Lily 叫 你 洗 自己 的 盘子 是 你们 婚礼 破裂 的 标志

Còn về những điều được xem là phép lạ, quyền phép và các dấu thực hiện nhân danh Giê-su thì sao?
奉耶稣的名施行的所谓奇迹、异能、标记又怎样?

Tính thiếu thương xót như vậy không phải là dấu hiệu của sự nhân từ theo đấng Christ.
缺乏慈悲绝不是基督徒的良善的应有表现。

Chúng ta không nên vội cho rằng những khó khăn cá nhân là dấu hiệu của sự yếu đuối về thiêng liêng.
我们不该动辄以为,别人有某些难题,就表示他灵性软弱。

Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm.
发现 消失 的 俄罗斯 的 阿库拉 核潜艇 失去 位于 夏威夷 50 海里 ,

Hãy đánh dấu hoặc viết ra nguyên nhân khiến bạn căng thẳng nhất.
把影响你最深的找出来,或把对你有实质影响的在格子内打勾。

Các tội nhân, hãy tạo dấu ấn đi.
罪犯 , 把 你 的 商标 。

Không có thông tin cá nhân, không có dấu vân tay trong hệ thống
身份 不明 , 找 不到 指紋 記錄 。

Cha ban cho nhân loại Con dấu yêu,
上帝予人光明希望,

Tất cả tù nhân ở Auschwitz đều có dấu hiệu trên y phục tù nhân—người Do Thái có Ngôi Sao Đa-vít và Nhân-chứng Giê-hô-va có tam giác tím.
在奥治维兹集中营里,所有囚犯的囚服上都有一个标志:犹太人有大卫之星,耶和华见证人有紫色三角。

16, 17. a) Đức Giê-hô-va đã cho Phao-lô và Ba-na-ba dấu hiệu nào về sự nhân từ của Ngài?
16,17.( 甲)耶和华赐给保罗和巴拿巴什么“良善的凭据”?(

Hãy xây đắp nơi lòng con cái yêu dấu của bạn nhân cách mà được Đức Chúa Trời chấp nhận, và rất có thể chúng sẽ tạo niềm vui lớn cho bạn trong đời sống tương lai.
要努力帮助儿女养成蒙耶和华悦纳的品格;这样,他们就很可能在日后为你带来莫大的喜乐。

Nếu bạn cung cấp dịch vụ tùy chỉnh, khắc dấu hay tạo dấu ấn cá nhân cho sản phẩm, hãy giải thích rõ sản phẩm đã được tùy chỉnh trong tiêu đề và thuộc tính mô tả.
如果您为商品提供定制、雕刻或其他个性化服务,请在 title [商品名] 和 description [说明] 属性中说明商品是定制商品。

Đối với một số người, ngài chỉ là một vĩ nhân đã để lại dấu ấn trong lịch sử loài người.
在一些人看来,耶稣只是历史上一个杰出的人物。 但有些人却把他当做全能的上帝来崇拜。

Hội nghị ở Marneuli còn là dấu ấn lịch sử đối với Nhân Chứng Giê-hô-va ở Georgia vì một lý do khác.
对格鲁吉亚的耶和华见证人来说,马尔内乌利的区域大会之所以令人难忘,还有另一个原因。

(Thi-thiên 141:5) Hãy tiếp tục khám phá lòng con cái và người học Kinh Thánh để tìm ra dấu hiệu cho thấy nhân cách mới theo Đấng Christ đang thật sự nảy nở trong lòng họ.
诗篇141:5)要继续察验他们的内心,好确定他们正在披上基督徒的新品格。

Kết quả là việc rao giảng từ nhà này sang nhà kia đã trở thành một dấu hiệu để nhận ra Nhân-chứng Giê-hô-va (Công-vụ các Sứ-đồ 5:42; 20:20).
结果,逐家逐户的传道工作成了耶和华见证人的标志。——使徒行传5:42;20:20,《新世》。

Chỉ ở Broadmoor thì việc không thích dây dưa với các sát nhân hàng loạt mới là dấu hiệu của bệnh tâm thần.
他们说这表明我冷漠并浮夸。” 所以只有在这里,不想和连环杀手交往 才是发疯的征兆

Qan trọng là phải xóa dấu hiệu nhận biết của các nhân vật mới này làm chúng trông giống như nhau, và dễ dàng bị bỏ qua.
为了让他们看起来一样 并且容易被忽视 抹去这些雕塑的身份 是非常重要的。

12 Năm đó được đánh dấu bởi Thế Chiến thứ I trong lịch sử nhân loại.
耶稣曾预告在他执掌管理地球的王国权柄时会有些什么令人惊奇的事件在地上发生。

Có dấu hiệu đặc biệt gì để nhận biết Nhân-chứng Giê-hô-va là môn đồ thật của đấng Christ?
特别什么事足以表明耶和华见证人是真正的基督徒?

Sách Anatomy of the SS State giải thích: “Mỗi loại tù nhân trong trại [Quốc Xã] mang dấu hiệu riêng biệt.
剖析党卫军政府》指出:“在纳粹集中营里,不同类别的囚犯有不同的标记。