hai lần oor Sjinees

hai lần

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

两次

Hay quá! Tôi thắng hai lần liền!
哦耶!我连赢了两次!

voorbeelde

Một kẻ trượt ĐH đến hai lần
一個 兩次 高考 都 落榜 的 失敗者

Mỗi ngày hai lần các phần ăn được phát trong một cái lon rỉ sét.
饭菜一天发两次,用生了锈的铁罐盛着送来。

Một hoặc hai lần một năm ông đi nhà hát, hoặc đi xem một số buổi hòa nhạc.
一年當中只去劇院或音樂會一、兩次。

Sự thúc giục đến hai lần.
这提示来了两次。

Tôi có thể nói là, chúng tôi đã làm việc này đến hai lần.
我要说,我们重复了这项工作两次。

Nó phồng lên hai lần một năm, mỗi lần kéo dài một tháng.
每年为它充气两次,每次充一个月

Cả hai lần Đa-vít đều tránh được.
撒母耳记上18:6-9)大卫两次都躲开了,没有被刺伤。

Lydia chỉ nhảy với anh ấy hai lần!
丽笛亚 只 跟 他 跳 了 两支 舞

Ngược lại, Giê-su hai lần gọi các chiên là “người công-bình” (Ma-thi-ơ 25:37, 46).
刚相反,耶稣两度把绵羊一样的人称为“正义的人”。(

Khanh, 19 tuổi, nói: “Điều đó xảy ra với tôi hai lần.
19岁的凯莉说:“我有过两次这方面的经验,一次是我喜欢上一个男孩,另一次是有个男孩喜欢上我。

Con kiêng ăn mỗi tuần hai lần để con có thì giờ suy nghĩ về Ngài.
我一个星期禁食两次,好让我有多点时间想念你。

Hai người đã kết hôn và ly dị hai lần.
她两次结婚和离婚。

Bà tái hôn vào những năm 1980 và lại li dị hơn hai lần.
她在20世纪80年代再婚,后来又离婚了两次。

Nhưng nó thi trượt hai lần rồi, Lennie.
可前 两次 她 都 没 通过

Và sự cố xảy ra tới hai lần.
而且这种现象发生了两次。

Khoảng 5% phụ nữ có hai lần sẩy thai liên tiếp.
約有5%的婦女有連續兩次流產的經驗。

Người thắng hai lần của All Valley Under-18 Golden Trophy.
18 歲 以下 金獎 全谷區 大賽 的 兩次 贏家

Để chọn màu hoặc kích thước của các đường bạn vẽ, hãy nhấn vào công cụ hai lần.
如要選取繪製線條的顏色或粗細,請輕觸工具兩次。

Sau đó, lấy căn bậc hai 2 lần.
接著按了兩次平方根按鈕。

Chính gã này đã bào chữa cho Emilio ra, những hai lần đấy.
這 傢 伙 把 Emilio 弄 出來 兩次 了

Bệnh dịch này trở lại hai lần nữa, vào năm 429 TCN và vào mùa đông năm 427/426 TCN.
瘟疫後來又在公元前429年及西元前427/426年的冬天出現。

Các em chú ý nhiều đến độ chúng phải sắp đặt để học hỏi hai lần một tuần.
这些学生对真理有着浓厚的兴趣,甚至请西摩每周同他们讨论两次。

Hai lần là có hay không?
吹 两声 是 对 还是 不 对?

Nháy mắt hai lần để gửi hình ảnh về va-li.
眨 兩下 就 啟動 拍照 功能

Nhà tù Comayagua có trên 800 tù nhân, gấp hơn hai lần khả năng theo thiết kế.
起火监狱中关押了超过800名犯人,是其设计容量的两倍以上。