lòng tin oor Sjinees

lòng tin

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

信念

naamwoord

Bản Tháp Canh đơn giản giúp chúng phát biểu ý kiến với lòng tin chắc.
有了《守望台》简易本,他们就能充满信念地回答问题。

voorbeelde

Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.
信誉测量社会信任你的程度。

Bạn có thể hiện lòng tin cậy như thế nơi Đức Giê-hô-va không?
你会像大卫那样绝对信赖耶和华吗?

Chúng tôi chỉ tự hỏi: Liệu hiết kế có thể giúp tái thiết lòng tin?
我们问自己: 设计是否能重新修复信任?

Ngài nhận thấy họ có lòng trong sạch và hết lòng tin kính Cha ngài.
约翰福音13:1)他看出门徒的内心是纯洁的,他们的确用全个魂事奉上帝。

Nhờ lòng tin như thế được Cha cứu.
我们才能得享永生。

Anh còn chút lòng tin nào với dân của mình không?
就 不能 对 自己 的 人民 有 一点点 信心 么?

Đương đầu với gian truân giúp củng cố lòng tin nơi Đức Giê-hô-va
经历考验加深了我们对耶和华的信赖

“Hãy hết lòng tin cậy Đức Giê Hô Va, chớ nương cậy nơi sự thông sáng của con.
「你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明,

Nhờ đâu ngài có lòng tin như thế?
耶稣怎么会有这么大的信心呢?

Tại sao chúng ta nên đặt lòng tin cậy nơi Đức Giê-hô-va?
为什么我们应当对耶和华怀有这样的信赖呢?

3 “Khắp nơi người ta mất lòng tin”
3 “全球的信任危机”

Ngược lại, ngài biết Ma-thê là người có lòng tin kính sâu xa.
*不然,她就不会邀请耶稣来她家作客了。

Phải mất bao lâu để người chồng lấy lại được lòng tin cậy và kính trọng của chị?
要是人真正敬畏上帝,就无须面对这么可悲的结果了。(

Bây giờ là lúc để củng cố lòng tin tưởng của chúng ta!
13. 我们所有人都能够怎样加强我们对耶和华的信赖?

Kể từ khi rời bỏ anh, em đã mất đi lòng tin ở Chúa.
自從 我 離開 你 , 我 已經 失去 對 上帝 的 信仰

Chúng ta có nhìn tương lai với lòng tin tưởng không?
我们是否怀着信心瞻望未来?

Bởi thế tôi phải xây dựng lòng tin nơi cộng đồng này
所以我真的需要在这个社区建立信任

Ông khẳng định: “[Lòng tin] là đặc trưng của con người...
科泽费尔说,“信任感其实是人类的特征之一,使人类有别于其他物种。

Con cái sẽ mất lòng tin khi bố mẹ làm vậy”.—Ruby.
“要是孩子说的事令我很生气,我怎么才能控制住情绪,不发脾气呢?”(

Chúng ta sẽ hết lòng tin cậy Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời cứu rỗi không?
我们会全心信赖耶和华,依靠施行拯救的上帝吗?

Tại sao nhiều người Do Thái không đặt lòng tin nơi Đấng Mê-si?
凡是真心爱戴上帝和热爱上帝话语的人,都不难看出这些证据,从而相信耶稣就是上帝应许的弥赛亚。

Tóm lại, báo này phát biểu điều hiển nhiên: “Kinh tế tùy thuộc vào lòng tin”.
简而言之,它阐明一件事实:“国家的经济状况完全有赖于人与人之间的信任。”

Tại sao chúng ta nên đặt lòng tin cậy nơi Đức Giê-hô-va?
为什么我们应当全心信赖耶和华?

Chúng tôi biết đây là cơ hội đặc biệt để thể hiện lòng tin cậy nơi ngài.
我们知道这是一个对耶和华表现信心的好机会。

“Khắp nơi người ta mất lòng tin”
“全球的信任危机”