mắc áo oor Sjinees

mắc áo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

衣架

naamwoord

bạn có thể được trả. Họ thường trả bạn 2 cent cho 1 cái mắc áo.
你可以赚到钱,他们会付你一个衣架2分钱

voorbeelde

Đây là 65.000 cái mắc áo trên một con phố mà có nhiều shop thời trang.
这是放置在一条街上的65,000个衣架。 这条街排满了时尚店铺。

Tôi có 3,5 cent cho 1000 cái mắc áo.
我七岁就明白了。我的1000个晾衣架每个3美分半。

Một cậu bé học trung học ở Texas viết cho tôi năm 2006 và nói "Anh nên kiếm thật nhiều người càng nhiều càng tốt cho họ mắc áo thun sơ mi xanh và quần khaki đi vào một cửa hàng Best Buy và đứng loanh quanh ở đó."
2006年德克萨斯一个高中生写信给我 说:“你应该聚齐尽可能多的人 穿着蓝色polo衫和卡其裤子 跑到百思买去站着。”

Không, chỉ là áo cô mắc vào tay tôi thôi!
不是 是 那 衣服 粘手 罢

Không những hút thuốc làm dơ phổi, quần áo và ngay cả không khí, mà còn làm người ta mắc bệnh.
吸烟不但弄脏肺脏、衣服、空气,而且可以致病。

Vì được xem những chương trình truyền hình và phim ảnh từ các quốc gia giàu có, bạn có thể bắt đầu phát triển một sự thèm muốn quần áo, nhà cửa và xe mắc tiền mà những người trong chương trình hay phim ảnh cổ xúy.
你看了电视和富裕国家摄制的电影,你也许很想拥有影片中看见的名贵衣服、豪华住宅和轿车。

(Lu-ca 7:37, 38) Một người đàn bà khác mắc bệnh băng huyết nhiều năm, vượt lên trước đám đông, sờ vào áo ngài để được chữa lành.
路加福音7:37,38)又有一个女子,患了血崩十二年,走到耶稣背后,摸他外衣的穗边,指望得到医治。

Các áo choàng màu tía của Ty-rơ được giá cao nhất, và vải vóc mắc tiền của Ty-rơ được giới thượng lưu ưa thích.
泰尔的紫色袍服价值不菲,达官贵人都喜欢采购泰尔的名贵衣料。(

Aktion T4 là chương trình thành lập năm 1939 với mục tiêu bảo vệ "tính thuần khiết di truyền" của dân tộc Đức bằng cách sát hại hoặc làm mất khả năng sinh sản của các công dân Đức và Áo, là những người tật nguyền hoặc mắc bệnh tâm thần.
T4行动在1939年开始,意图是保持德意志基因的“纯洁性”,杀死或阉割有残疾的或患心理疾病的人。

Và khi tôi đang thắc mắc không biết anh ta định làm gì, những ngón tay như que củi của anh lần mò đến cái áo pijama của anh, loay hoay với cái nút.
我想他要表达点什么 他的干柴一样的手指 伸向他的睡衣 要解开扣子

Scout đã lúng túng và mắc cỡ đến nỗi cô bé muốn về nhà trong bộ trang phục hình bánh giăm bông của mình, và chính bộ áo này đã cứu mạng cô bé.
倍感纠结尴尬,斯各特选择了穿着道具礼服回家,而这恰好救了她的命。

Vào buổi chụp ảnh, họ sẽ mặc bộ áo dài mà họ chọn để chụp ảnh, bởi vì cô gái cần phải cho thấy đôi mắt u sầu đã bị mắc kẹt.
拍攝時間,她們要穿上該旗袍拍照,女孩們因需流露憂鬱的眼神而被難倒。