ngón út oor Sjinees

ngón út

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

小拇指

chộp lấy ngón út của tôi, bởi vì những gì cậu ta muốn
抓住我的小拇指,他就喜欢这样

小指

naamwoord

尾指

Soortgelyke frases

Ngón tay út
小指

ngón tay út
小拇指 · 小指 · 尾指

Ngón áp út
無名指

voorbeelde

Nên khi ta chạm vào Jesse ở đây, ông cảm nhận được ngón cái của mình; ta chạm vào đây ông cảm nhận được ngón út.
如果你碰碰杰西这里 他惠感觉到手指 这里是小指

Đó là ngón tay út của con gái mày đó, Fayden.
这 是 你 女儿 的 手指头 费丹 先生

Thế thì nó đặt ra một câu hỏi: Liệu bạn có hy sinh hàng nghìn người để cứu ngón tay út của bạn không?
这就提出了问题: 你会牺牲数千人的生命 以求得保全自己小手指吗?

Thế nhưng, Đức Giê-hô-va đo bầu trời dễ dàng như một người đo một vật bằng gang tay—tức chiều dài từ ngón tay cái đến ngón tay út khi mở bàn tay ra.
但对耶和华来说,量度星空就像人用手掌量物件一样容易,只要张开五指一量就行了。

Còn nhỡ đâu ngày mai mất đi ngón tay út, anh ta sẽ mất ngủ đêm nay, thế nên nếu không phải chứng kiến nỗi thống khổ của anh em đồng đạo mình thì anh ta sẽ vẫn an tâm ngáy vang ."
如果他明天会失去他的小手指, 他今晚会无法入睡, 但只要他从没见过受害者, 他会选择打鼾的入睡 而不去担心超过1亿的同人所遭受的灾难。

Và nơi đầu tiên là miền Nam Siberia ở dãy núi Alta ở một điạ phương có tên gọi là Denisova, một hang động ở đây, nơi mà những nhà khảo cổ học vào năm 2008 đã tìm thấy một mảnh xưong bé tí -- đây là một bản sao của nó -- mà họ phát hiện ra đó là của một đốt ngón tay cuối cùng của ngón tay út của một con người.
我们首先在南西伯利亚 阿尔泰山 一个叫做德尼柔娃(Denisova)的地方 这是一个溶洞 考古学家在2008年 发现了一小片骨头 这是骨头的复制品 他们发现这是 人类小手指的趾骨