radio oor Sjinees

radio

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

无线电

Cooper, tôi muốn anh tìm thử ta còn đài radio nào xài được nữa ko.
Cooper, 我 想 你 去 找 一些 剩余 的 无线电 设备.

無線電

naamwoord

Mọi liên lạc qua radio đều phải có ký hiệu riêng.
所有 的 無線 電通訊 都 需要 有代號

無綫電

naamwoord

Mọi liên lạc qua radio đều phải có ký hiệu riêng.
所有 的 無線 電通訊 都 需要 有代號

Radio

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

无线电

Tôi sẽ chỉ cho bạn thêm 2 thứ nữa. Một là P25 Radio.
我再给你们看两个例子。一个是P25无线电。

无线电广播

Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.
" 幻影 " 装置 无法 掩盖 无线电 广播

Soortgelyke frases

máy radio
收音机 · 收音機

cảm biến nhận diện tần số radio
無線射頻識別感應器

Software Defined Radio
软件无线电

voorbeelde

Từ khi CNN khai trương 1 tháng 6 năm 1980, hệ thống mạng lưới được mở rộng và đạt được một số lượng truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh (như bản tin chính CNN), 12 trang web, 2 hệ thống mạng lưới riêng (hệ thống mạng lưới sân bay CNN), 2 hệ thống mạng radio.
从1980年6月1日开播以来,CNN已经发展成为15个有线和卫星电视频道网络(如CNN头条新闻和CNN财经),12个网站,2个当地电视网络(如CNN机场网络)和2个广播网络的大型新闻机构。

Hài kịch tình huống hay sitcom (viết tắt của từ tiếng Anh: situation comedy) là một thể loại của hài kịch, lúc đầu được sản xuất cho radio nhưng hiện nay được trình chiếu chủ yếu trên ti vi.
處境喜劇(英語:situation comedy或其缩写sitcom)是一种喜剧演出形式,最初出现在電台广播中,但現在也常見於电视屏幕上。

Anh ta lấy cái radio theo lệnh của tôi.
他 拿走 我 的 一位 副 警长 的 无线电

Anh không được nói rồng qua radio.
你 不能 在 無線 電裡 說 是 龍 啊

Trong khi điện thoại cho phép chúng ta tiếp cận thông tin theo hình thức 1 - 1 Và vô tuyến, đài radio, tạp chí, sách cho chúng ta tiếp cận thông tin với hình thức 1 - nhiều nguồn thông tin. Internet cho chúng ta hình thức tiếp cận thông tin đa chiều.
电话只给我们一对一的形式。 电视,收音机,杂志,书, 给我们一对很多的媒体形式。

Radio đã được dùng như thế nào để mang tin mừng đến với người ta?
组织怎么用电台广播把好消息广传出去?

Bằng việc thực hiện các quan sát radio của luồng phun này trong một thập kỉ, các nhà thiên văn học đã xác định được phần bên trong của luồng phun đang di chuyển với vận tốc khoảng một nửa vận tốc ánh sáng.
以十年的間隔對噴流的電波進行觀察,天文學家確定噴流內側部分的移動速度達到光速的一半。

Ta phải tập trung vào khán giả, vào bất cứ ai từng bật radio lên hay nghe một podcast, và đó chính là tất cả chúng ta.
我们必须关注听众, 关注每一个打开收音机, 或者收听播客的人,

Tôi thậm chí còn viết thư cho hiệu trưởng trường và chủ một chương trình radio.
甚至写信给戏校校长 和一个电台节目主持人。

Một phiên bản chỉnh sửa của bài hát có tiêu đề "If U See Amy" đã được phát hành ở một số khu vực, bao gồm các trạm phát thanh thuộc sở hữu của Clear Channel Radio và Austereo Radio Network.
歌曲的修改版本"If U See Amy"在部分地区发行,包括Clear Channel电台和Austereo电台网络。

SSS Radio đã bắt đầu phát sóng vào ngày 18 tháng 3 năm 2010 và tiếp tục thực hiện hàng tuần đến ngày 1 tháng 4 năm 2010 đến 31 tháng 3 năm 2011.
SSS RADIO》在2010年3月18日首次播出,之後在2010年4月1日起到2011年3月31日為止每週定期廣播。

Phải hết sức thận trọng nếu bạn nghĩ đến việc dùng thông tin từ báo chí, truyền hình, radio, thư điện tử, hoặc Internet.
如果你打算运用的资料是来自报章、电视、电台、电子邮件或互联网的,就要当心。

Khi cha mẹ ở tuổi bạn, ti-vi và radio là thiết bị công nghệ phổ biến nhất.
你父母十几岁时,接触的电子产品主要是电视和收音机。

Điều này làm hạn chế những khám phá có thể với những nền văn minh đã biến đổi môi trường của mình theo một cách có thể phát hiện, hay tạo ra những hiệu ứng có thể phát hiện từ một khoảng cách, như phát xạ radio.
这种限制导致我们只能去探索那些对环境造成显著影响的文明,或者是该文明产生了能被远距离探测的信号,比如射电辐射。

Chúng sử dụng hàng tỷ ống chân không, các kỹ thuật rất hạn hẹp và sơ sài để lấy cách xử lý nhị phân ra khỏi các ống chân không radio đó.
那时,他们用的是真空管,非常粗糙的技术 用无线电真空管完成二进制动作。

Bài hát xuất hiện lần đầu tiên trên chương trình radio The Chris Moyles Show (BBC Radio 1) ngày 12 tháng 9 năm 2011.
洛特在BBC Radio 1的The Chris Moyles Show节目上首度公开了这首歌。

Họ cho biết: “Ở đây không có radio hoặc truyền hình, nên người ta không bị phân tâm. Trong giờ rãnh rỗi, họ đọc sách”.
她们说:“这里没有收音机也没有电视机,所以人们闲来都喜欢看书。”

Bởi vàng là một chất phản xạ tốt với bức xạ điện từ như hồng ngoại và ánh sáng nhìn thấy được cũng như các sóng radio, nó được dùng làm lớp phủ bảo vệ cho nhiều vệ tinh nhân tạo, trong các tấm bảo vệ nhiệt hồng ngoại và mũ của các nhà du hành vũ trụ và trên các máy bay chiến tranh điện tử như EA-6B Prowler.
由於金是電磁輻射的優良反射體,所以它被用作人造衛星、保暖救生衣的紅外線保護面層、太空人的頭盔及電子戰機如EA-6徘徊者式電子作戰機的保護層。

Nhớ lại hồi 2001, chúng tôi có ít hơn 2 tiếng đồng hồ để liên lạc bằng sóng radio với thế giới bên ngoài.
记住,在2001年, 我们和外界时间交流仅有不到两小时的无线电交流。

Sau bữa ăn sáng chúng tôi nghe radio thông báo: “Nhân Chứng Giê-hô-va không hợp pháp, và công việc của họ bị cấm đoán”.
早餐过后,我们听见电台广播:“政府宣布禁止耶和华见证人传道。”

Tôi sau đó đã bảo cô ấy đến phòng thí nghiệm của tôi và chúng tôi đã trình chiếu một sự rà soát radio trong xe ô tô của cô ấy, nhưng tôi không chắc liệu nó có thể giúp được gì không, dựa trên những thiết bị mà đã được định dạng chỉ được truyền đi khi họ ở trong vùng an toàn hoặc khi xe ô tô đang chuyển động.
我们接下来谈到让她到我的实验室, 给她的车做个无线电扫描。 但我甚至不确定这有没有用, 因为有些跟踪器的设置是 只有它们在安全区、或只有在车移动时 才会传输信号。

18: Radio Belgique, một dịch vụ phát thanh tiếng Pháp và Hà Lan của BBC, bắt đầu phát sóng đến đất Bỉ đang bị Đức chiếm đóng từ trụ sở tại London.
18日:英国广播公司的法语和荷兰语广播电台比利时广播电台开始从伦敦基地向被占领的比利时广播。

Dù sao đi nữa, vào thời đó, radio đã đóng một vai trò quan trọng để truyền bá ‘thông điệp hay nhất từ trước đến giờ’.—Từ kho tàng tư liệu ở Canada.
但无可否认,电台广播在那段时期发挥了重要作用,所传播的信息是大众“听过的最好的消息”。——加拿大分部档案室

Chúng tôi đề xuất quan sát ngôi sao này bằng ống nhòm radio lớn nhất thế giới tại đài quan sát Green Bank.
我们起草了一份 观测这颗恒星的项目书 请求使用绿岸天文台的 世界上最大的射电天文望远镜。

Kể từ khi phát hành 0.9.7 nó cũng có thể phát các chương trình radio của Last.fm.
从0.9.7版本起,它还可以收听Last.fm的的电台。