thợ hàn oor Sjinees

thợ hàn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

焊工

naamwoord

Biết được mục đích của cái hộp, người thợ hàn làm cho Emmanuel một cái hộp khác từ kim loại thừa.
当焊工叔叔知道铁罐的用途后,便用多余的材料替伊曼纽尔做了一个铁盒子。

voorbeelde

Tớ là thợ hàn Bell.
还 没 正式 介绍 , 我 是 奇妙 仙子

Đúng, làm một thợ hàn không bao giờ buồn chán! ...
是 , 当 工匠 仙子 绝不会 无聊

Và thợ hàn thì sửa chữa mọi thứ.
工匠 修理 东西

Các tiên thợ hàn không vào đất liền, Bell ạ!
工匠 仙子 不到 陆地 去 , 孩子

Giờ thì, thợ hàn Bell, Con có chắc là có thể làm được việc này?
奇妙 仙子 , 你 真的 可以 补救 吗 ?

Ta rất tiếc, thợ hàn Bell.
抱歉 , 奇妙 仙子

Khi lên 17, tôi bắt đầu làm thợ hàn công nghiệp.
我17岁就开始当焊接工人。

Biết được mục đích của cái hộp, người thợ hàn làm cho Emmanuel một cái hộp khác từ kim loại thừa.
当焊工叔叔知道铁罐的用途后,便用多余的材料替伊曼纽尔做了一个铁盒子。

Chúng tôi mang đến cho các cô vài món hàng Từ bàn tay khéo léo của thợ hàn Chuẩn bị cho mùa xuân tới đây!
我们 特别 带 了 最新 的 春天 系列 工匠 手工艺品 给 你们 喔

Để chắc chắn rằng tiền đóng góp của em không bị sử dụng cho bất cứ mục đích nào khác, Emmanuel đem một cái hộp cũ đến người thợ hàn để niêm phong lại.
伊曼纽尔为了不让自己把存的钱用在其他地方,就拿了个旧铁罐,请一个做焊接工作的叔叔,帮他把铁罐封起来,只留下存钱的小口。

Họ thường được gọi là những người thợ hàn Gara, vì sự thật là trong số họ cũng có người từng làm việc trong Gara, kể cả khi chuyện đó có phần hoang đường.
通常被称为车库工匠, 他们中有些人确实是在车库里工作的, 这些故事都被传成神话了。

Tôi tin rằng ngày nay những người phụ nữ và các cô gái cần phải kết hợp một cách mạnh mẽ với những người đàn ông --- với những người cha, những đứa con trai, những người anh em trai, với những người thợ hàn chì, những người dựng cầu đường, những người trông nom trẻ con và người già, các bác sĩ, luật sư, với tổng thống của chúng ta, và với tất cả sinh linh.
我相信 今天的女人和女孩子 要和男性成为伙伴 和她们的父亲 她们的儿子,兄弟 和水管工,修路工人 和护理人员,医生,律师 和我们的总统 和所有一切

Một thợ chạm đập cho kim loại mỏng mịn ra và hàn nó lại.
雕塑匠把金属打磨光滑,说焊接的工夫做得不错。