thợ hồ oor Sjinees

thợ hồ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

砖匠

磚匠

Thợ hồ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

泥水匠

voorbeelde

Một thợ hồ bị đám đông xông vào nhà và tịch thu đồ nghề.
其他村民怒气冲冲地闯进一个砌砖工人家里,抢走他的工具。

Địa bàn mới trên tập hợp hơn 40 phân ngành thợ đồng hồ và thợ kim hoàn.
新廠房共囊括了40多個鐘錶及珠寶各式工藝及辦公部門。

Tại một vài nơi, trẻ mù chữ có thể được giao cho người nào đó để học nghề thợ hồ, đánh cá, thợ may hoặc nghề nào đó.
在有些地方,没上学的儿童会去当学徒,学习砌砖、捕鱼、缝纫或其他技能。

Mối quan hệ giữa hai người trong một đội có thể là vợ chồng, anh chị em, cha mẹ - con cái, bạn phòng, bạn trung học, tình nhân, hoa hậu, thợ hồ hoặc đã chia tay...
每队的队员关系都不同,有夫妻,情侣,朋友,兄弟姐妹、父女、双胞胎,同学,分居等等。

Thợ sửa đồng hồ hả.
貧民區 的 精修 匠

Ý tưởng này được một thời gian ngắn sống lại trong những năm 1930 bởi một thợ đồng hồ Thụy Sĩ, và báo cáo cũng của quân đội Đức và Pháp.
1930年代,這個發想才又被一名瑞士的鐘錶匠短暫復甦了一陣子,同一期間,德軍與法軍也有類似的使用報告。

Nối nghiệp cha, Chị Franco là một người thợ đồng hồ, hai vợ chồng chị đã làm việc tại một cửa hàng đồng hồ ở Salt Lake City trong gần ba thập niên.
法兰柯姊妹的父亲是钟表匠,这对夫妻继承了这项家业,在盐湖城经营一间钟表店将近三十年。

Và đây là phần hay nhất: những thợ săn sneaker có hồ sơ sneaker.
但最棒的是, “球鞋控”有了球鞋投资收益表。

Vì thế con cháu của cuộc Đại Di Cư hoặc có thể trở thành thợ đồng hồ ở Shinola. như Willie H., người đóng vai chính trong một trong những quảng cáo của họ năm ngoái hoặc họ có thể phát triển việc kinh doanh phục vụ những công ty như Shinola.
因此,“大迁徙”先民的后代 既可以变成Shinola的精确制表工匠, 就像去年Shinola广告中的威利先生那样; 也可以自己建立 可以给Shinola这样的公司提供服务的企业。

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.
就 像 没有 调校 的 钟表

Các nhà thần luận cho rằng, giống như một thợ chế tạo đồng hồ, Đức Chúa Trời đã khởi sự cho tạo vật của Ngài hoạt động rồi hoàn toàn để mặc nó, Ngài thờ ơ, không muốn có liên hệ gì nữa.
自然神论者声称,像钟表匠一样,上帝使他的受造物开始运作后就对一切置身事外,只是站在一角冷眼旁观。

11 Bằng một minh họa khác, Ê-sai cho thấy sự hủy diệt sắp đến là sự hủy diệt hoàn toàn: “Ngài sẽ đập bể nó như cái bình thợ gốm bị bể ra, bể ra từng miếng, chẳng tiếc gì; đến nỗi trong những miếng mẻ nó, sẽ chẳng tìm được một mảnh nào để lấy lửa nơi bếp hay là múc nước nơi hồ”.
11 以赛亚用另一个比喻说明犹大国将要完全灭亡。 他说:“你们又要被击碎,就像把陶匠的大瓶压碎那样,无人顾惜,甚至在破碎的瓦片中,没有一块可以用来从火炉取炭,或从池里舀水。”(