cofa oor Engels

cofa

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

click

werkwoord

To press and release a mouse button once without moving the mouse. Clicking is usually performed to select or deselect an item or to activate a program or program feature.

Ukususa ibhola, cofa kuyo ngemouse, uze cofe apho ufuna ibhola iye khona
To move a ball, click on it with the mouse, then click where you want the ball to go

Soortgelyke frases

cofa kancinci
tap

cofa kabini ngokukhawuleza
double-click

voorbeelde

1 Cofa emfanekisweni okanye kwindawo ethi “Zikhuphelele.”
1 Click on the picture or the “Download” link.

Ikhompyutha yakho okanye i-intanethi inokucotha, izinto ezithile zingasebenzi, kumane kuvela iibhokisi ezithi cofa ufake iinkqubo ezithile, okanye ikhompyutha yakho isebenze ngendlela engaqhelekanga.
Your computer or Internet connection may seem very slow, your applications may not run, pop-up boxes may prompt you to install certain programs, or your computer may operate in an unusual way.

Cofa kumfanekiso womhlaba ukuze ufumane uluhlu lweelwimi ezifumanekayo.
Click on the picture of the globe for a list of all the available languages.

Ngena kule webhsayithi, uze uzifundele le mixholo kwisifundo sakho okanye xa uqhuba isifundo sentsapho.—Cofa kwindawo ethi “Iimfundiso ZeBhayibhile” uze emva koko uye kwethi “Abantu Abaselula.”
Go online and consider some of this material during your personal and family study. —Go to “Bible Teachings/ Children” or “Bible Teachings/ Teenagers.”

& Cofa kwimposiso
& Beep on error

Vula i & kppp; ibhokisi yencoko yababini kwaye khetha Cwangcisa. Khetha ityala elikhoyo kwaye nqakraza Hlela, okanye Entsha ukwenza ityala locofo elitsha. Khetha i Cofa isithuba kwaye nqakraza Iimpikiswano. Chwetheza ofuna ukukutshintsha kwibhokisi yokubhaliweyo Kwempikiswano (eg; mtu #) kwaye nqakraza Dibanisa. Xa wonelisekile, nqakraza Vala
Open up the & kppp; dialog box and select Setup. Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. Select the Dial tab and click Arguments. Type what you want to change in the Argument textbox (eg; mtu #) and click Add. When you are satisfied, click Close

3 Cofa kwindawo ethi “Ezilandelayo” okanye “Kwiziqulatho” ukuze ufunde elinye inqaku okanye isahluko.
3 Click “Next” or a link in the “Table of Contents” to read another article or chapter.

Yenza uxhulumanisa loku cofa kwi Internet
Create a new dialup connection to the Internet

Cofa apha ukubonisa u yedwa iqhosa lemo yezulu
Click here to show only the weather icon

Ukushumayela Kwabangevayo: Ukuba ufumana umntu ongevayo, mdlalele ividiyo yentetho yezandla yesahluko seBhayibhile, esencwadi okanye ividiyo yephecana.—Cofa kwindawo ethi “Iimpapasho” uze emva koko uye kwethi “Intetho Yezandla.”
Witness to the Deaf: If you find a deaf person, play a sign-language video of a chapter from the Bible, a book, a brochure, or a tract. —Go to “Publications/ Sign Language.”

Cofa isimaphambili
Dial prefix

Cofa kwelo nqaku ufuna ukulikhuphela okanye ▸ ukuliphulaphula.
Click the article title to download it or ▸ to listen to it online.

Xa Ubuyela: (imiz. 4 nangaphantsi) bh—Cofa uphawu lokukhangela kwiJW Library ukuze ukhangele ivesi yeBhayibhile ephendula umbuzo obuzwe ngumnini-mzi.
Return Visit: (4 min. or less) bh —Use the search feature of JW Library to locate a Bible verse that answers a question raised by the householder.

Cofa olu phawu lusekhohlo ukuze ubuyele esibhalweni
Use the history feature to return to a scripture

Cofa olu phawu lusekhohlo ukuze ufumane ivesi yeBhayibhile
Use the search feature to locate a Bible verse.

Cofa kwindawo ebhalwe “zikhuphelele,” uze ufunde kwindawo ethi “Inkcazelo Eya Kubazali” ukuze ufunde indlela onokuwasebenzisa ngayo la mabali nenye inkcazelo elapho.
To learn how to use the stories and activities, click the download button, and read the “Parents’ Guide” for each project.

& Cofa kwimposiso
Whether to beep on error

2 Cofa kwindawo ethi “MP3” ukuze ubone amanqaku akhoyo.
2 Click the MP3 button to display a list of individual articles.

Apha uyakwazi ukungenisa isilawulo esizakuboniswa. Ukuya kwisilawulo esingeniswe ngexesha elidlulileyo, cofa itolo kwisiphelo esisekenene ukhethe enye. Ingeniso linogqibo lolawulo. Nqakraza-ekohlo ukukhetha indlela ofuna ugqibo luziphathe ngayo
Here you can enter a path for a folder to display. To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should behave

Ukuba akunayo i-Intanethi mchazele indlela anokuyifumana ngayo impendulo kwi-jw.org.—Cofa kwindawo ethi “Iimfundiso ZeBhayibhile” uze emva koko uye kwethi “Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa,” okanye kwethi “Inkcazelo Engakumbi Ngathi” uze emva koko uye kwethi “Imibuzo Abantu Abaqhele Ukuyibuza.”
If you do not have ready access to the Internet, explain how the person can use jw.org to find the answer himself. —Go to “Bible Teachings/ Bible Questions Answered” or “About Us/ Frequently Asked Questions.”

Abadlali bayalelwa oku: “Xa ulungele ukusebenzisa ikhubalo, cofa iqhosha lombane elisemazantsi kwikona engasekunene yomatshini, uze ucofe eso sidalwa ufuna ukusibulala.”
Players are instructed: “When you’re ready to cast the spell, click on the lightning bolt at the bottom-right corner of the menu, then click on the creature you want to fry.”

Kukho iindidi ezimbini zebhodi eqhotyoshwayo zesixhobo sokubala ungqubano: Ibhodi eqhotyoshwayo igcwaliswe ngokukhetha into ethile nokucofa Ctrl+C okanye ngokunqakraza " Kuphela " kwisixhobo se bar okanye bar yemenu. Ukheto ifumanka ngoko nangoko emva kokukhetha ubalo. Eyona ndlela yokufumana olukheto kuku cofa iqosha le mouse elisembindini. Ungaqwalalsela ukuzalana phakathi Kwebhodi eqhotyoshwayo Nokhetho
There are two different clipboard buffers available: Clipboard is filled by selecting something and pressing Ctrl+C, or by clicking " Copy " in a toolbar or menubar. Selection is available immediately after selecting some text. The only way to access the selection is to press the middle mouse button. You can configure the relationship between Clipboard and Selection

Ukususa ibhola, cofa kuyo ngemouse, uze cofe apho ufuna ibhola iye khona
To move a ball, click on it with the mouse, then click where you want the ball to go

2 Cofa indawo ethi “Dlala” ukuze ubukele ividiyo.
2 Click “Play” to watch a video.

1 Cofa ▸ ukuze umdlalele amazwi arekhodiweyo (ukuba ayafumaneka ngolwimi lwakho) okanye ucofe kwindawo ethi “Zikhuphelele” ukuze uwakhuphele.
1 Click ▸ to play the selected audio track (if available in your language) or one of the “Download Options” buttons to download the publication.