iqwarhashe oor Engels

iqwarhashe

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

zebra

naamwoord onsydig

African animal

Ukuba iqwarhashe lithi ntla ngerhwamncwa lisiza, liyafutha ngelokwenza umqondiso kuwo wonke umhlambi.
If a zebra spots an approaching predator, it sounds an alarm snort that signals the whole herd.

Iqwarhashe

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

zebra

naamwoord

black and white striped animals from Africa

Ukuba iqwarhashe lithi ntla ngerhwamncwa lisiza, liyafutha ngelokwenza umqondiso kuwo wonke umhlambi.
If a zebra spots an approaching predator, it sounds an alarm snort that signals the whole herd.

voorbeelde

Ngoko layifumana phi ke imigca iqwarhashe?
So where did the zebra get its stripes?

Iqwarhashe liyazidakasela, yaye lona iesile lasendle lizihlalela enkqantosini.
The zebra runs free, and the desert plain is home to the wild ass.

Iqwarhashe—Ihashe Lasendle LaseAfrika
The Zebra—Africa’s Wild Horse

Ngokufanayo, iimolekyuli zeDNA, ezifana neleli eyenziwe ngeentambo eziphothiweyo, zinenkcazelo efihlakeleyo esisiseko sokwahlula izinto eziphilayo kwezinye—yahlule iibhanana ezimbotyini, iqwarhashe kwimbovane, nabantu kwiminenga.
Similarly, DNA molecules, shaped like twisted rope ladders, carry encoded information that underpins all life and that makes living things differ —bananas from beans, zebras from ants, humans from whales.

Ukubonisa isizathu sokuba abantu befanele bamoyike uMdali, uYehova wathetha kuYobhi ngezilwanyana ezinjengengonyama, iqwarhashe, inkunzi yenkomo yasendle, iBhehemote (okanye, imvubu) neLeviyatan (ekubonakala ukuba yingwenya).
To show why man should be in awe of the Creator, Jehovah once spoke to Job about such animals as the lion, the zebra, the wild bull, Behemoth (or, hippopotamus), and Leviathan (evidently the crocodile).

Kutheni Iqwarhashe Linemigca?
Why Does the Zebra Have Stripes?

Ukuba iqwarhashe lithi ntla ngerhwamncwa lisiza, liyafutha ngelokwenza umqondiso kuwo wonke umhlambi.
If a zebra spots an approaching predator, it sounds an alarm snort that signals the whole herd.

14 Iqwarhashe—Ihashe Lasendle LaseAfrika
14 The Zebra —Africa’s Wild Horse

Iqwarhashe linokubaleka kangangeekhilomitha ezingama-55 ngeyure kodwa maxa wambi lifunyanwa lingalindelanga ngamarhamncwa aqubulayo.
A zebra can sprint up to 35 miles per hour [55 kph], but it is sometimes caught off guard by predators that use surprise and stealth.

Ukuba akukho lungu limbi lentsapho lokukhotha, iqwarhashe elirhawuzelelwayo lizinceda ngokuziqengqa eluthulini okanye lizikhuhle emthini, kwisiduli seentubi, okanye kwenye nje into emileyo.
If another member of the family is not available to do the grooming, the itchy zebras find relief by rolling in the dust or rubbing their bodies against a tree, termite mound, or other stationary object.