isigidi oor Engels

isigidi

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

million

numeral adjective noun

Zezona nqanawa zinkulu zakha zahamba elwandle yaye zinokuthwala isigidi semiphanda yeoli nangaphezulu.
Tankers are the largest ships to sail the oceans and are able to carry up to a million or more barrels of oil.

voorbeelde

Zezona nqanawa zinkulu zakha zahamba elwandle yaye zinokuthwala isigidi semiphanda yeoli nangaphezulu.
Tankers are the largest ships to sail the oceans and are able to carry up to a million or more barrels of oil.

Nangona ke xa kungoku iiPCB zingasenziwa kumazwe amaninzi, kuye kwaveliswa isigidi ukuya kwezibini zeetoni.
Though PCB production is now banned in many countries, between one and two million tons have been manufactured.

0,79 ISIGIDI Ukuminxana Kwemihlathi
0.79 MILLION Neonatal Tetanus

Phezu kwako nje ukungenelela kwabantu kwiindawo ezihlala amahlosi, izazinzulu ziqikelela ukuba kukho phantse isigidi eAfrika naseAsia kuphela.
Despite human encroachment on much of the leopard’s habitat, scientists estimate that there are nearly a million in Africa and Asia alone.

Kuqikelelwa ukuba kule nkulungwane kuphela kwiinkqubo zobuhlanga nezobupolitika zokususa abantu abangafunwayo kuye kwatshatyalaliswa isigidi esinye sama-Armenia, izigidi ezithandathu zamaYuda namaCambodia angaphezu kwesigidi esinye.
It is calculated that one million Armenians, six million Jews, and over one million Cambodians have been exterminated in racial and political purges in this century alone.

Ngoxa isigidi seembacu zaseRwanda zazithwaxwa linxele likaKhetsekile, abameli beZizwe Ezimanyeneyo babenokutya okuninzi kokuzondla.
While a million Rwandan refugees were starving, UN agencies had stocks of food available to feed them.

Olunye uhlolisiso lwabonisa oku: “Kuqikelelwa ukuba nyaka ngamnye kumabhinqa aneminyaka eli-15 ukusa kweli-19, angama-97 kwi-1,000—isigidi sabakwishumi elivisayo baseMerika—ayakhulelwa.
Another survey noted: “Approximately 97 per 1,000 women aged 15-19 —one million American teenagers— become pregnant each year.

Kwiintsuku nje ezilikhulu, kwabulawa isigidi sabantu kule mbubhiso nakwimfazwe—nto leyo eyabangela ukuba imbubhiso yaseRwanda ibe yeyona yakha yankulu embalini.”—IEncyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity.
Over a period of only one hundred days, as many as one million people lost their lives in the genocide and war —making the Rwandan slaughter one of the most intense waves of killing in recorded history.” —Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity.

IConsumer Reports ithi ukuba ioli ingena “kumanzi aselwayo, kunokubakho imiphumo eyintlekele: [Ilitha] enye yeoli esetyenzisiweyo inokwenza ukuba isigidi [seelitha] zamanzi acocekileyo singabi nakuselwa, yaye [isiqingatha selitha] yeoli sinokugubungela ummandla [osisi-0,4 seehektare] emanzini.”
Consumer Reports notes that if the oil gets “into drinking water, there can be serious consequences: One gallon of used oil can make a million gallons of fresh water undrinkable, and a mere pint [0.5 L] of oil can produce a slick that covers an acre [0.4 ha] of water.”

Iphephancwadi iTime lithi: “Abaphengululi ngokungcakaza bathi kwinani elithelekelelwa lizizigidi ezisibhozo lamakhoboka okungcakaza eMerika, isigidi esinye ngabakwishumi elivisayo.”
Says Time magazine: “Gambling researchers say that of the estimated 8 million compulsive gamblers in America, fully 1 million are teenagers.”

(Roma 12:2; 2 Korinte 6:3) Ukunxiba impahla engandilisekanga okanye ethe nca emzimbeni kunokusenza singaxabiseki isigidi mi sethu.
(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

Kwiintsuku Nje Ezili-100, Kwafa Isigidi Sabantu
Within 100 Days, a Million Died

Kwiintsuku nje ezimbalwa, iifrancs (imali yaseFransi) ezilishumi lamawaka awayeziphethe zamzisela isigidi, yaye okumangalisayo kukuba, kwiinyanga ezine kamva waphinda wenza okufanayo.
In just a few days, he converted ten thousand francs into a million, and astonishingly, he repeated the feat four months later.

Esinye isigidi okanye malunga nalapho sineonchocerciasis, okanye ubumfama obubangelwa ngamanzi omlambo.
Another million or so suffer from onchocerciasis, or river blindness.

NgoAgasti 1992, elaseZambia laphulukana nezityalo ezingaphezu kwesiqingatha, ibe kwafuneka lithunyelelwe isigidi seetoni zombona.
By August 1992, two thirds of Zambia’s crops were lost, and an anticipated import of one million tons of maize was necessary.

Phantse isigidi sabemi boMbindi noMzantsi Merika siye saba ngamaNgqina kaYehova kumashumi amabini eminyaka adlulileyo.
Nearly a million Latin Americans have become Jehovah’s Witnesses in the last two decades.

0,51 ISIGIDI Unkonkonko
0.51 MILLION Whooping Cough

“Kwiminyaka eliqela eyadlulayo, ndakha ndaba nodliwano-ndlebe neny’ indoda eyayifuna ukuthenga i-inshorensi exabisa isigidi seedola.
“Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.

▶ Izigidi ezi-4,5 zabaphambukeli, kuquka isigidi esinesiqingatha sabantu baseMntla Afrika, babumba isi-8 ekhulwini sabemi baseFransi
▶ 4.5 million migrants, including 1.5 million North Africans, form 8 percent of France’s population

Yathumela isigidi seenaira (malunga ne-R100 000) yaza yayalela ukuba kusekwe ikomiti yohlangulo eyayiza kunceda amaxhoba.
One million naira (about $10,000 U.S.) was sent by the branch, along with instructions to form a relief committee to administer aid.

Ababhali-mbali baqikelela ukuba abantu abafikelela kwisigidi babulawa yindlala, ngoxa esinye isigidi esinesiqingatha salinikela umva elo, uninzi lwabo lusiya eUnited States.
Historians estimate that up to 1 million people died of starvation, while another 1.5 million emigrated, most to the United States.

1,52 ISIGIDI Imasisi
1.52 MILLION Measles

Ngo1980 umkhosi welizwe okanye wamazwe weenqanawa ezizizikhongozeli sele unomlinganiselo ongaphezulu kwamakhulu amathandathu anamashumi amathandathu eenqanawa enamalunga neshumi elinanye nesiqingatha isigidi umthamo wenqanawa -oyilenganiswe ngeetoni.
By 1980 the world fleet of container ships already amounted to more than 660 ships with a tonnage of about 11.3 million grt.

Kunokuxabisa isigidi esi-$1 [ii-R4,67 zezigidi] ukukhulisa usana ngalunye oluye lwasinda lufikelele kubuntu obukhulu.”
It can cost $1 million to bring each survivor to adulthood.”

1,0 ISIGIDI Isifo Seengcongconi
1.0 MILLION Malaria