פּיפּערנאָטער oor Italiaans
פּיפּערנאָטער
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Italiaans
drago
dragone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
drago, dragone
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Essa avrebbe altresì seguitoun'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. # dell'Unione europea per l'esercizio #, presentato dalla Commissione il # maggioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Hanno trovato questi nel congelatoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל רעדט אַראַביש.
Dichiarazioni di voto oraliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
prodotti d'origine animaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Una fine adatta a un popolo che non condivide la propria tecnologiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל האָט דאָס פֿאַרשטאַנען.
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un meseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַראַן אַ הוט אונטער דער בריק.
Qualora, in seguito a discussioni svolte a tal fine, si ritenga opportuna una modifica della forma delle misure diversa dall’accettazione degli impegni, un riesame intermedio verrà effettuato prima possibileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
i diritti dei disabiliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך שאַץ אָפּ דײַנע באַמיאונגען.
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Volevo parlarvi a quattr' occhiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איטאַליענער עסן פּאַסטאַ.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב מורא פֿאַר טאָמס הונט.
Anche i bambini, signora.VergognaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.